Инверсия как средство убеждения в защитительных речах (на примере выступлений англоговорящих адвокатов)

Автор: Бархатова М.О.

Журнал: Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки @izvestiya-ssc-human

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 5-2 т.12, 2010 года.

Бесплатный доступ

В данной статье рассматривается одно из синтаксических средств, встречающихся в устных судебных выступлениях адвокатов - инверсия. Приводятся случаи инверсии, способствующие убеждению слушателя. Выделяются основные функции инверсии в судебной речи.

Судебная речь, интенциональность, убеждение, коммуникативная инверсия, иллокутивная сила, тема-рематические отношения

Короткий адрес: https://sciup.org/148100599

IDR: 148100599

Список литературы Инверсия как средство убеждения в защитительных речах (на примере выступлений англоговорящих адвокатов)

Ивакина Н.Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов): Учеб. пособ. 2-е изд., перераб., доп. -М.: 2006. -С.23.
Остин Дж.Л. Слово как действие//Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. -М.: 1986. -С.35. Там же. -С.56.
Губаева Т.В. Практический курс русского языка для юристов. -Казань: 1990. -С.118 -119.
Жуйкова П.С. Английские клаузы: грамматический, прагматический и дискурсивный аспекты. Автореф. Дис…канд.филол.наук. -Волгоград: 2007. -С.8.
Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. -М.: 1957. -С.70. Там же. -С.135.
Малинович Ю.М. Порядок слов как синтаксическое средство организации эмоционально-экспрессивных предложений немецкого языка//Лингвистические исследования. -М.: 1989. -С.125.
Гальперин А.И. Очерки по стилистике английского языка. -М.: 1981. -С.181.
Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. -8-е изд. -М.: 2006. -С.219.
Матезиус В. О так называемом актуальном членении предложения//Пражский лингвистический кружок: Сб. статей. -М.: 1976. -С.239.
Маслов Ю.С. Введение в языкознание: 2-е изд. -М.: 1987. -С.183
Филиппов К.А. Лингвистика текста: Курс лекций; 2-е изд. -СПб.: 2007. -С.165.
Closing Argument by Mr. Fuller for the Defense [Электронный ресурс]. URL: http: // www. law. umkc.edu /faculty/projects/ftrials/hinckley/hinckleytranscript.htm#Fuller http://http: // www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/hinckley/hinckleytranscript.htm#Fuller (дата обращения: 23.09.2009).
Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник. -М.: 1981. -С.177.
Mr. Watkins Summation for the Defense in the Mississipi Burning Trial [Электронный ресурс]. URL: http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/price&bowers/watkinsclos.html http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/price&bowers/watkinsclos.html> (17.10.2009).
Marsha Clark's Closing Arguments [Электронный ресурс]. URL: http://www. law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/Simpson/Clarkca.html http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/Simpson/Clarkca.html> (29.05.2008).
Opening Statement of defense attorney Steven Jones in the Timothy McVeigh trial [Электронный ресурс]. URL: http://www.law.umkc. edu/faculty/projects/ftrials/mcveigh/defenseopen.html (12.05.2008)
Mr. Watkins Summation for the Defense in the Mississipi Burning Trial [Электронный ресурс]. URL: http://www. law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/price&bowers/watkinsclos.html http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/price&bowers/watkinsclos.html> (17.10.2009).
Closing Argument by Mr. Fuller for the Defense [Электронный ресурс]. URL: http://www. law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/hinckley/hinckleytranscript. htm#Fuller http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/hinckley/hinckleytranscript.htm#Fuller> (23.09.2009).
Opening Statement by Mr. McMahon in the McMartin Preschool trial [Электронный ресурс]. URL: http://www. law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/mcmartin/openingstatements.html http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/mcmartin/openingstatements.html> (23.11.2009).
Ильиш Б.А. Современный английский язык. -М.: 1948. -С.241.
Opening Statement of defense attorney Steven Jones in the Timothy McVeigh trial [Электронный ресурс]. URL: http://www.law. umkc.edu/faculty/projects/ftrials/mcveigh/defenseopen.html http://www.law. umkc.edu/faculty/projects/ftrials/mcveigh/defenseopen.html> (12.05.2008).

Еще

Статья научная