Книжная и разговорная лексика в документах царицынского городового магистрата (1784-1799 гг.)
Автор: Преферансов С.А.
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Развитие и функционирование русского языка
Статья в выпуске: 1 (13), 2011 года.
Бесплатный доступ
В статье определяются функциональные особенности различных по окраске единиц на основе сложившейся в XVIII столетии противопоставленности «книжное :: разговорное» в рус- ском литературном языке нового типа; характеризуется использование в документах Царицынс- кого городового магистрата средств книжной, деловой и обиходной речи, отражающее форми- рование стилевых норм и словоупотребление в сфере официального письменного общения как одной из сторон светской жизни населения региона.
История русского литературного языка, региональная письменность, книжная и разговорная лексика, деловой документ, архивный фонд
Короткий адрес: https://sciup.org/14969538
IDR: 14969538
Список литературы Книжная и разговорная лексика в документах царицынского городового магистрата (1784-1799 гг.)
- Виноградов, В. В. Основные этапы истории русского языка/В. В. Виноградов//Избранные труды. История русского литературного языка/В. В. Виноградов. -М.: Наука, 1978. -320 с.
- Виноградов, В. В. Очерки по истории русского литературного языка/В. В. Виноградов. -М.: Высш. шк., 1982. -528 с.
- Вомперский, В. П. Стилистическое учение М.В. Ломоносова и теория трех стилей/В. П. Вомперский. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1970. -210 с.
- Винокур, Г. О. Избранные работы по русскому языку/Г. О. Винокур. -М.: Учпедгиз, 1959. -492 c.
- Глинкина, Л. А. О статусе деловой письменности XVIII века в системе русского национального языка/Л. А. Глинкина//Международная юбилейная сессия, посвященная столетию со дня рождения академика В. В. Виноградова: тез. докл. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1995. -С. 18-19.
- Живов, В. М. Язык и культура в России XVIII века/В. М. Живов. -М.: Шк. «Яз. рус. культуры», 1996. -592 с.
- Замкова, В. В. Славянизм как стилистическая категория в русском литературном языке XVIII в./В. В. Замкова. -Л.: Наука, 1975. -224 с.
- История лексики русского литературного языка конца XVII -начала XIX века/отв. ред. Ф. П. Филин. -М.: Наука, 1981. -376 с.
- Ковалевская, Е. Г. История русского литературного языка: учеб. пособие для вузов/Е. Г. Ковалевская. -М.: Просвещение, 1978. -384 с.
- Котков, С. И. Очерки по синтаксису южновеликорусской письменности XVII века/С. И. Коткова, З.Д. Попова. -М.: Наука, 1986. -158 с.
- Коткова, Н. С. Выявление московских лексических норм XVII в. путем сравнения с периферийными данными/Н. С. Коткова//История русского языка и лингвистическое источниковедение/под ред. В. В. Иванова, А. И. Сумкиной. -М.: Наука, 1987. -С. 131-142.
- Ломоносов, М. В. Полное собрание сочинений. В 10 т. Т. 7. Труды по филологии 1739-1758 гг./М. В. Ломоносов. -М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. -995 с.
- Любимова, Л. М. Социальные модели устойчивых формул деловых памятников как объект исторической фразеологии/Л. М. Любимова//Вестник ЧитГУ. -2009. -№ 4 (55). -С. 134-140.
- Майоров, А. П. Очерки лексики региональной деловой письменности XVIII в./А. П. Майоров. -М.: Азбуковник, 2006. -264 с.
- Словарь русского языка XVIII века: проект/отв. ред. Ю. С. Сорокин. -Л.: Наука, 1977. -164 с.
- Словарь русского языка XIX века: проект/отв. ред. З. М. Петрова. -СПб.: Наука, 2002. -209 с.
- Сорокин, Ю. С. Разговорная и народная речь в «Словаре Академии Российской»/C. Ю. Сорокин//Материалы и исследования по истории русского литературного языка. Т. 1. -М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. -С. 95-160.
- Тупикова, Н. А. Лингвистический аспект исследования документов начала XVII в. в составе «русского» архива Яна Петра Сапеги/Н. А. Тупикова//Studia Rossica Posnaniensia. Vol. XXXII. -Poznan, 2005. -S. 129-140.
- Тупикова, Н. А. Простота и «простонарод ность» в истории русского литературного языка/Н. А. Тупикова//Встреча с простотой/под ред. О. В. Иншакова. -Волгоград: Волгогр. науч. изд-во, 2006. -С. 317-342.
- Тупикова, Н. А. Документы Царицынского городового магистрата как памятник региональной письменности конца XVIII века/Н. А. Тупикова, С. А. Преферансов//Язык региона: Лексика. Грамматика. Функциональное пространство/редкол.: Н. А. Тупикова (отв. ред.) [и др.]. -Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2009. -C. 5-19.
- Успенский, Б. А. Из истории русского литературного языка XVIII -начала XIX века. Языковая программа Карамзина и ее исторические корни/Б. А. Успенский. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1985. -215 с.
