Метафорические названия в субстратной топонимии Архангельского Поморья
Автор: Кабинина Надежда Владимировна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Лингвистика
Статья в выпуске: 3 (15), 2011 года.
Бесплатный доступ
Представлено этимологическое исследование древних саамских и прибалтийско-финских метафорических топонимов, относящихся к территории Архангельского Поморья. На первой ступени анализа рассмотрены метафорические субстратные названия, для которых имеются региональные русские аналоги. На второй ступени дан анализ образных топонимов, для которых не найдено русских параллелей, и они в значительной мере отражают специфику номинативных традиций в языках субстрата. В корпусе этих названий выделено несколько семантических групп. Представленные в них субстратные топонимы не только подтверждают, но и дополняют метафорический ряд, известный по предшествующим исследованиям.
Архангельское поморье, метафорические топонимы, финно-угорские топонимы, топонимический субстрат, этимология
Короткий адрес: https://sciup.org/14729015
IDR: 14729015
Список литературы Метафорические названия в субстратной топонимии Архангельского Поморья
- АРК -Республика Карелия: Общегеографический региональный атлас. М.: Изд-во ЦЭВКФ, 2002. 167 с.
- ВК-1707 -Веревные и разрубные книги Северного края. Веревная книга 1707 г.//Летопись занятий археографической комиссии за 1902 г. СПб.: Сенатская тип., 1905. Вып.15. С.1-166.
- Кабинина Н.В. О происхождении топоформанта -жма/-зьма в субстратной топонимии Русского Севера//Вопр. ономастики. 2008. № 5. С.105-108.
- Керт Г.М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии. Петрозаводск: ПетрГУ, 2002. 356 с.
- Киришева Т.И. Русская топонимия финно-угорского происхождения на территории Онежского полуострова: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург: Урал. гос. ун-т, 2006. 145 с.
- КРС -Коми-русский словарь/под ред. проф. В.И.Лыткина; М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1961. 923 с.
- Мамонтова Н.Н., Муллонен И.И. Прибалтийско-финская географическая лексика Карелии. Петрозаводск, 1991. 158 с.
- Матвеев А.К. Субстратная топонимия Русского Севера. Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та, 2004. Ч.II. 369 с.
- Матвеев А.К. Образное народное видение и проблемы этимологической интерпретации топонимов//Матвеев А.К. Ономатология. М.: Наука, 2006. С. 112-132.
- Муллонен И.И. Топонимия Присвирья: Проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск: ПетрГУ, 2002. 356 с.
- Муллонен И.И. Топонимия Заонежья: Словарь с историко-культурными комментариями. Петрозаводск, 2008. 241 с.
- Мусанов А.Г. Потамонимы Республики Коми//Прибалтийско-финское языкознание: сб. ст., посвящ. 80-летию Г.М.Керта. Петрозаводск, 2003. С.68-79.
- Подвысоцкий А.О. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении. СПб.: Тип. Имп. АН, 1885. 197 с.
- Рут М.Э. Образная ономастика в русском языке: ономасиологический аспект: дис. … д-ра филол. наук. Екатеринбург: Урал. гос. ун-т, 1994. 553 с.
- ФРС -Финско-русский словарь/под ред. В.Оллыкайнен и И.Сало. М.: Рус. язык, 1975. 813 с.
- Шилов А.Л. К стратификации дорусской топонимии Карелии//Вопр. языкознания. 1999а. №6. С. 100-114.
- Шилов А.Л. Заметки по исторической топонимике Русского Севера. М.: Наука и техника, 1999б. 100 с.
- Шилов А.Л. Географические реалии и топонимические этимологии (на примере топонимии Русского Севера)//Вопр. языкознания. 2003. №1. С. 109-118.
- KKLS -Koltan-ja kuolanlapin sanakirja/Itkonen T.I. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1958. 1236 р.
- SKES -Suomen kielen etymologinen sanakirja. Osa I-VII/Y. Toivonen, E. Itkonen, A. Joki, S. Tanner, M. Cronstedt. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1974-1981. 2293 р.
- SSA -Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja. 1-3/Erkki Itkonen päätoimittaja. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1992-2000.
- YS -Lehtiranta J. Yhteissaamelainen sanasto. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1989. 180 р.
