Начало книгоиздательской деятельности на удмуртском языке
Бесплатный доступ
Рассматривается начальный период книгоиздательской деятельности на удмуртском языке; выясняется роль переводов религиозных текстов в формировании национальной печати и литературы, а так же особенности издания первых учебно-методических книг для удмуртов.
Удмуртский язык, типография, религиозные тексты, светская литература, переводческая комиссия, просветительство
Короткий адрес: https://sciup.org/148100155
IDR: 148100155
Список литературы Начало книгоиздательской деятельности на удмуртском языке
- Духовная церемония, производившаяся во время всевожделеннейшего присутствия ея императорского величества великия государыни Екатерины II в Казани. -СПб.: 1769.
- Ильминский Н. Опыты переложения христианских вероучительных книг на татарский и другие инородческие языки. -Казань: 1883. -С. 342 -343.
- Лихачев Н.П. Книгопечатание в Казани за первое пятидесятилетие существования в этом городе типографии. -СПб.: 1895.
- Луппов П. О первых вятских переводах источников христианского просвещения. -Казань: 1905. Там же. -С. 5. Там же. -С. 7.
- Уваров А.Н. Материалы IV Гердовских чтений (14 янв. 2002 г.). -Ижевск: 2003. -С. 30.
- Луппов П.Н. Христианство у вотяков в первой половине XIX в.: Исследования. -Вятка: 1911.
- Уваров А.Н. Там же. -С. 31.
- Первые печатные книги на удмуртском языке: Глазовское наречие/Сост. Л.М.Ившин. Репр. воспр. текстов изд. 1847 г. -Ижевск: 2003 (Памятники культуры: Лингвистическое наследие)
- Первые печатные книги на удмуртском языке: Сарапульское наречие/Сост. Л.М.Ившин. Репр. воспр. текстов изд. 1847 г. -Ижевск: 2003 (Памятники культуры: Лингвистическое наследие).
- Очерк просветительской деятельности Н.И.Ильминского. -СПб.: 1904. -С 24. Там же. -С. 25.
- Уваров А.Н. Там же. -С. 32.
- Фролова Г.Д. Удмуртская книга. История книгопечатания. Современная книга. -Ижевск: 1982. -С. 26 -27.
- ЦГА РТ. Ф 931. Оп. 1. Ед. хр. 1.
- ЦГА РТ. Ф. 420. Оп. 1. Ед. хр. 113. Л. 8.
- ГАКО. Ф. 582. Оп. 1. Ед. хр. 149. Л. 5.
- Ильминский Н.И. К вопросу о просвещении инородцев. -Вятка: 1895. -С. 7.
- Верещагин Г. О книгах на вотском языке. -Вятка: 1895. -С. 1, 7.
- ЦГА РТ. Ф 931. Оп. 1. Ед. хр. 1.
- Тараканов И.В. Учебники удмуртского языка//Удмуртская Республика: Энциклопедия. -Ижевск: 2000. -С. 713.
- Словарь книговедческих терминов. -М.: 1958. -С. 174.
- Каримуллин А.Г. У истоков татарской книги: От начала возникновения до 60-х годов XIX века. -Изд. 2-е, испр. и пер. -Казань: 1992. -С. 59.
Статья научная
