Народные представления о прилично / неприлично одетом человеке в пермской диалектной лексике

Бесплатный доступ

В статье рассматриваются диалектные языковые единицы тематической группы «Одежда», а также наименования человека, характеризующие особенности внешнего облика. Эти единицы позволяют выявить представления носителей пермских говоров о том, что является допустимым и недопустимым во внешнем виде. В системе представлений противопоставляется одежда старая и новая, чрезмерно широкая и сшитая по фигуре, грязная и чистая, традиционная и современная. В говорах отмечено большое количество единиц, называющих старую, изношенную одежду. Часто они имеют негативную окраску, что связано с незначительной ценностью такой одежды для крестьянина. Наименования человека, образованные от названий старой одежды, всегда обладают отрицательной коннотацией. Возможно, это объясняется тем, что носители диалекта считают человека в подобной одежде неопрятным и (или) ведущим асоциальный образ жизни. Негативно воспринимается также слишком просторная, широкая одежда. Такое отношение вызвано не только эстетическими, но и утилитарными причинами: в мешковатой одежде неудобно заниматься хозяйственной деятельностью. От наименований мешковатой одежды образуются также семантические дериваты со сниженной характеристикой человека. Отрицательно оценивается и слишком короткая, обтягивающая одежда, которая постепенно входит в обиход во второй половине XX в. Пожилые жители деревни считали такую одежду не только неприличной, но и неудобной.

Еще

Пермские говоры, тематическая группа, наименования одежды, наименования человека, оценочная лексика

Короткий адрес: https://sciup.org/14729505

IDR: 14729505   |   DOI: 10.17072/2037-6681-2017-2-13-23

Список литературы Народные представления о прилично / неприлично одетом человеке в пермской диалектной лексике

  • Березович Е. Л. Язык и традиционная культура: Этнолингвистические исследования. М.: Индрик, 2007. 600 с
  • Вановская Л. А. Семантика русской одежды (на материале тамбовских говоров): автореф. дис.... канд. филол. наук. Тамбов, 2003. 212 с
  • Гапонова Ж. К. Наименования одежды в мологских ярославских говорах//Ярославский педагогический вестник. 2008. № 2. С. 134-139
  • Демешкина Т. А. Способы описания концептов диалектной культуры//Культура Отечества: прошлое, настоящее, будущее. Томск, 1995. Вып. 4. С. 63-65
  • Зверева Ю. В. «Одежда для ног» в пермских говорах//Лингвокультурное пространство Пермского края. Материалы и исследования/Перм. гос. ун-т. Пермь, 2009. С. 128-142
  • Злыднева Н. В. Одежда и время: мотив ветхой одежды как палимпсест//Коды повседневности в славянской культуре: еда и одежда/отв. ред. Н. В. Злыднева. СПб.: Алетейя, 2011. С. 547-556
  • Калинина М. В. Общие названия одежды в донских казачьих говорах//Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2007. СПб.: Наука, 2007. С. 112-117
  • Крылова О. Н. Наименования сарафана в севернорусских говорах//Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования). 1998. СПб.: Наука, 2001. С. 249-253.
  • Крылова О. Н. Этнографическая лексика в диалектном словаре: проблемы лексикографирования (на материале лексики одежды)//Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования). СПб.: Наука, 2010. С. 81-87
  • Левкиевская Е. Е. Народная одежда. Семантика и прагматика//Коды повседневности в славянской культуре: еда и одежда/отв. ред. Н. В. Злыднева. СПб.: Алетейя, 2011. С. 135-144
  • Матвеева Т. В. Оценочная внутренняя форма как средство экспрессивности//Этимологические исследования. Свердловск: Урал. гос. ун-т, 1981. С. 142-148
  • Осипова Е. П. Диалектные наименования одежды в лингвогеографическом аспекте//Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования). СПб.: Наука, 2002. С.208-216
  • Подюков И. А. Русская диалектная лексика в речи лупьинских коми-пермяков//Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2012. Вып. 3(19). С. 14-21
  • Полякова Е. Н. Что носили модницы в Прикамье в XVII -начале XVIII века (по данным лексики пермских памятников письменности)//Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. Вып. 2(8). С. 14-24
  • Судаков Г. В. История русского слова/Вологод. гос. пед. ун-т. Вологда, 2010. 334 с
  • Тихомирова А. В. Ассоциативно-деривационная и фразеологическая семантика наименований одежды в русской языковой традиции: дис.... канд. филол. наук. Екатеринбург, 2013а. 350 с
  • Тихомирова А. В. Символика наименований одежды и обуви в русской диалектной лексике и фразеологии свадебного обряда//Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2013б. Вып. 1(21). С. 43-50
  • Шелепова Л. И. Данные диалектов и история русского слова (семантический и словообразовательный аспекты)//Филология и человек. 2014. № 1. С. 16-30
Еще
Статья научная