О некоторых народных космонимах и астронимах в коми языке
Автор: Айбабина Е.А., Безносикова Л.М.
Журнал: Известия Коми научного центра УрО РАН @izvestia-komisc
Рубрика: Историко-филологические науки
Статья в выпуске: 2 (14), 2013 года.
Бесплатный доступ
В статье наименования Венеры, Полярной звезды, галактики Млечный Путь, астеризмов в созвездиях Большой и Малой Медведицы, Ориона в диалектах коми языка рассматриваются в сопоставлении с лексическими эквивалентами в других финно-угорских языках. Выявляются мотивационные признаки, лежащие в основе номинации космонимов и астронимов коми языка, описана их структура. Мотивы номинации космических объектов могут не совпадать в близкородственных пермских языках, но находить соответствия в других финно-угорских языках.
Астроним, космоним, астеризм, коми язык, диалект, финноугорские языки, мотивационный признак
Короткий адрес: https://sciup.org/14992611
IDR: 14992611 | УДК: 811.511.132'282.2'373.22:524.3
Some folk cosmonyms and astronyms in the Komi language
In this paper the names of Venus, the North Star, the Milky Way galaxy, asterisms in the constellations of Ursa Major and Ursa Minor and Orion in the dialects of the Komi language are discussed in relation to the lexical equivalents in other Finno-Ugric languages. The main motivational features underlying nomination of cosmonyms and astronyms in the Komi language are identified, their structure is described. The material studied indicates that the motives for the nomination of space objects may not necessarily coincide in the closely related Permian languages, but may find conformity in other Finno-Ugric languages.
Список литературы О некоторых народных космонимах и астронимах в коми языке
- Никонов В.А. Вопросы финно-угорской космонимии//Вопросы финно-угроведения/АН СССР; Институт языкознания; Морд. НИИ языка, литературы, истории и экономики. Вып. VI. Саранск, 1975. С. 147-150.
- Березкин Ю.Е. Плеяды -отверстия, Млечный Путь как дорога птиц, девочка на Луне: североевразийские этнокультурные связи в зеркале космонимии//Археология, этнография и антропология Евразии. 2009. Т. 39. №4. С.100-113.
- Кириллова Л.Е. Удмуртская космонимия//Congressus XI Internationalis Fenno-Ugristarum. Piliscsaba, 9-14. VIII. 2010.
- Dissertationes sectionum: Linguistica. Piliscsaba, 2011. С. 230-236.
- Erdődi József. Uráli csillagnevek és mitológiai magyarázatuk/A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai. 124. sz. Bp., 1970. 179 old.
- Коми народные загадки/Сост. Ф.В.Плесовский. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1975. С. 13-14.
- Крысин Л.П. Иллюстрированный толковый словарь иностранных слов. М.: Эксмо, 2010. С. 87.
- Никонов В.А. Космонимия Поволжья//Ономастика Поволжья 3. Материалы III конференции по ономастике Поволжья. Уфа: АН СССР; Башкирский филиал Института этнографии им. Н.Н.Миклухо-Маклая; Башкирский гос. университет, 1973. С. 375.
- Никонов В.А. География названий Млечного Пути//Ономастика Востока. М.: Наука, 1980. С. 242-261.
