Объекты сравнения в поэзии Н. С. Гумилева
Автор: Твердохлеб Ольга Геннадьевна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Статья в выпуске: 3 (35), 2016 года.
Бесплатный доступ
В статье предпринята попытка установить связь языковых особенностей поэтических текстов Н. С. Гумилева с основными идейными установками акмеистов, среди которых - требование внимания к вещным деталям и требование логичности. Приведены количественные данные об использовании компаративов с целью создания четкой логической синтаксической структуры в поэзии Гумилева. На большом иллюстративном материале показано, что в компаративных конструкциях, употребляемых поэтом, объект сравнения представлен формой родительного падежа имени разных лексико-тематических групп, как то: названия неодушевленных реалий, предметов быта (одежды, мебели и посуды; веществ, материалов, пищи; частей тела человека; архитектурных сооружений); названия явлений природы (природных стихий и атмосферных явлений; времен года, частей суток; растений и животных) и названия отвлеченных реалий (действий, чувств, физических и физиологических ощущений). Особое внимание уделено названиям живых существ, которые в качестве объекта сравнения чаще представлены наиболее общими обозначениями (человек, женщина, жена, дева), что придает особую афористичность поэзии Н. Гумилева. Отмечено, что несвойственное его поэзии отображение интимного мира определило малую частотность употреблений и в позиции объекта, и в позиции субъекта сравнения личных местоимений. Показано, как при конвергенции сравнений с другими стилистическими приемами (синонимия и антонимия, гипербола, разные виды повторов, словообразовательные средства, нагнетание компаративов) создаются более яркие и выразительные образы. Автор статьи приходит к выводу, что реалистичность акмеизма выражается у поэта четкой передачей простой высокой мудрости, что в определенной степени конкретизирует описываемое событие.
Акмеизм, компаратив, имя прилагательное, вещность, логичность
Короткий адрес: https://sciup.org/14729462
IDR: 14729462 | УДК: 811.161 | DOI: 10.17072/2037-6681-2016-3-59-66
Objects of comparison in Nikolay Gumilev's poetry
The article attempts to establish the relationship between the linguistic features of poetic texts by N. S. Gumilev and the basic ideological principles of acmeists, including the requirement of attention to material details and the requirement of consistency. Quantitative data on the use of comparatives in Gumilev's poetry with the aim of creating a clear and logical syntactical structure are provided. Based on a large bulk of examples, it is shown that in comparative structures used by the poet the object of comparison is presented by the form of the genitive case of nouns belonging to different lexical-thematic groups. Among these there are names of inanimate realia, household items (clothes, furniture and utensils; substances, materials and food; human body parts; architectural structures); names of natural phenomena (natural disasters and atmospheric phenomena; seasons, parts of the day; plants and animals) and names of abstract realia (actions, feelings, physical and physiological sensations). Special attention is paid to the names of living creatures as comparison objects, those mainly presented by general designations (a man, a woman, a wife, a virgin), which adds aphoristic nature to Gumilev's poetry. It is noted that personal pronouns are only occasionally used both as objects and subjects of comparison, which is caused by the fact that representation of the intimate world is not typical of the poet's works. It is described how more vivid and expressive images are created when comparison is converged with other stylistic devices (synonymy and antonymy, hyperbole, repetition, word-formation means, injection of comparatives). The author comes to the conclusion that in the case of Gumilev literalism of Acmeism manifests itself through clear communication of plain high wisdom, which to some extent specifies the event being described.
Список литературы Объекты сравнения в поэзии Н. С. Гумилева
- Акмеизм в критике. 1913-1917/сост. О. А. Лекманова и А. А. Чабана; вступ. ст., примеч. О. А. Лекманова. СПб.: Изд-во Тимофея Маркова, 2014. 544 с
- Беспалова О. Е. Концептосфера поэзии Н. С. Гумилева в ее лексическом представлении: дисс.. канд. филол. наук. СПб., 2002. 220 с
- Виноградов В. В. Избранные труды. Поэтика русской литературы/АН СССР. Отделение литературы и языка; отв. ред. М. П. Алексеев, А. П. Чудаков. М.: Наука, 1976. 511 с
- Городецкий С. Некоторые течения в современной русской поэзии//Антология акмеизма: Стихи. Манифесты. Статьи. Заметки. Мемуары/вступ. ст., сост. и примеч. Т. А. Бек. М.: Моск. рабочий, 1997. С. 202-207
- Гумилев Н. Наследие символизма и акмеизм//Аполлон. 1913. № 1. С. 42-45. URL: http://www. gumilev.ru/clauses/2/(дата обращения: 05.06.2016)
- Жирмунский В. М. К вопросу о синтаксисе А. Ахматовой//Жирмунский В. М. Вопросы теории литературы. Статьи 1916-1926. Л.: Academia, 1928. C. 332-336. URL: http://ahmatova. niv.ru/ahmatova/kritika/zhirmunskij -k-voprosu-o-sintaksise-ahmatovoj.htm (дата обращения: 05.06.2016)
- Жирмунский В. М. Преодолевшие символизм//Русская мысль. М., 1916. № 12. С. 25-56. URL: http://postsymbolism.ru/joomla/index.php?option=c om_content&task=view&id=20&Itemid=39 (дата обращения: 05.06.2016)
- Иванова Н. М. Религиозная лексика в лирике Н. С. Гумилева: автореф. дисс.. канд. филол. наук. Тверь, 2008. 19 с
- Карпенко С. М. Анализ межтекстовых ассоциативно-смысловых полей в аспекте идиостиля (на материале поэзии Н. С. Гумилева)//Коммуникативно-прагматические аспекты слова в художественном тексте. Томск, 2000. С. 23-34
- Котова А. Г. Прагматические аспекты идио-стиля Н. С. Гумилева (на материале поэтических произведений): автореф. дисс.. канд. филол. наук. Волгоград, 2000. 24 с
- Красина М. Л., Сыпченко С. В. Сравнение как средство эстетического воздействия в поэзии Н. Гумилёва//Коммуникативные аспекты слова в текстах разной жанрово-стилевой организации. Томск: Изд-во ТГПУ, 1995. С. 93-104
- Мандельштам О. Э. Утро акмеизма//Собрание сочинений: в 4 т. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1993. Т. 1. URL: http://rvb.ru/mandelstam/01text/vol_1/03 prose/1_250.htm (дата обращения: 05.06.2016)
- Мухина Н.М. Репрезентация идеи красоты в поэзии Н. Гумилева и А. Ахматовой: дисс.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2000. 214 с
- Национальный корпус русского языка. URL: http://search.ruscorpora.ru/(дата обращения: 25.11.2015)
- Русская грамматика: в 2 т./редкол. Н. Ю. Шведова (гл. ред.) . М.: Наука, 1980. Т. I. 784 с
- Совсун В. Акмеизм, или Адамизм//Литературная энциклопедия: в 11 т. М., 1929-1939. URL: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le 1/le 1 -0702.htm (дата обращения: 05.06.2016)
- Станиславская С. А. Контраст как принцип организации поэтического текста (на материале ранней поэзии А. Ахматовой и Н. Гумилева): автореф. дисс.. канд. филол. наук. Саратов, 2001. 20 с
- Твердохлеб О. Г. Простые формы сравнительной степени прилагательных, наречий и слов категории состояния в поэзии акмеистов (статистические данные)//Научная интеграция: сб. науч. трудов. М.: Изд-во «Перо», 2016. С. 1170-1172. URL: http://olimpiks.ru/d/797165/d/nauchnayainte-gratsiya(2).pdf (дата обращения: 05.06.2016).
- Эйхенбаум Б. М. Анна Ахматова. Опыт анализа//Эйхенбаум Б. О поэзии. Л.: Сов. писатель, 1969. С. 75-147