В статье исследуется понятие контаминации, описываются ее разновидности и способы перевода. Автор рассматривает различные аспекты проявления контаминации, а также причины ее возникновения в тексте или речи.

Бесплатно

Трудности перевода английских эвфемизмов в новостных текстах

Аржанова И.А., Горяева И.И.

Статья научная

В статье рассматриваются эвфемизмы, которые возникают и распространяются в СМИ в ответ на определенные экстралингвистические запросы как объективного, так и субъективного характера. Данные факторы следует учитывать при переводе эвфемизмов в СМИ на иностранный язык. В этой связи рассмотрены некоторые трудности перевода эвфемизмов с английского языка на русский на примере текстов интернет-издания BBC News.

Бесплатно

Туристический слоган как инструмент речевого воздействия в рекламной коммуникации

Вдовина А.Э.

Статья научная

В статье рассматриваются тактики речевого воздействия в рекламе и их языковая реализация в туристических слоганах. Материалом исследования послужили англоязычные слоганы, размещенные на веб-сайтах зарубежных туристических компаний. Проведенный лингвистический анализ показал, что использование тактик воздействия является важным элементом продвижения услуг в туризме. На приведенных примерах обосновывается соответствие рекламных воздействующих тактик основным задачам маркетинга.

Бесплатно

Туристско-информационный портал как инструмент продвижения туризма в регионе

Гуркина Е.Н., Жулина М.А.

Статья научная

Статья посвящена изучению возможностей продвижения туризма на территории Республики Мордовия. В качестве основного инструмента продвижения авторы предлагают разработку туристско-информационного портала.

Бесплатно

Удовлетворение культурно-досуговых потребностей молодежи в условиях городов-спутников (на примере г. Дзержинска)

Вяткин Д.В.

Статья научная

Автор акцентирует внимание на вопросах организации и проведения массовых мероприятий, направленных на удовлетворение досуговых потребностей молодежи, в условиях города-спутника. На примере г. Дзержинска, являющегося городом-спутником столицы Республики Беларусь города Минска, отмечается, что в рамках удовлетворения культурно-досуговых потребностей молодежи необходимо модернизировать ресурсную базу учреждений культуры, а также развивать коммерческий сектор рынка культурных продуктов и услуг.

Бесплатно

Узловая патология щитовидной железы в период гестации: клиническая картина и ультразвуковая характеристика

Абукеримова С.К., Вальгамова Л.Г., Куликова М.В., Куракина К.Э., Латникова В.А.

Статья научная

В работе освещаются вопросы влияния беременности на состояние щитовидной железы в условиях йододефицита и влияния гормонов щитовидной железы на протекание беременности и развитие плода. Узловая болезнь способна проявиться в период гестации и потребовать лечения. Исследование включает ретроспективный анализ распространенности узловых образований щитовидной железы среди беременных пациенток акушерского стационара города Тюмени.

Бесплатно

Указатели и вывески на улицах Парижа как средство обучения лингвострановедческой компетенции в старших классах

Аникина К.П., Торговкина Т.А.

Статья научная

В статье рассматриваются методические приемы обучения учащихся старших классов лингвострановедческой компетенции посредством текстов, несущих лингвострановедческую информацию (указатели и вывески на французском языке). Обосновывается целесообразность использования на уроках французского языка текстов наружной рекламы.

Бесплатно

Уличный спорт как фактор развития брендинговой стратегии "Саранск-спортивный"

Кожин А.В., Пронина И.Н.

Статья научная

Спорт является одним из приоритетных направлений территориального брендинга, однако при воплощении данной стратегии не всегда уделяется должное внимание вовлечению самих горожан в данную сферу. В статье предпринята попытка рассмотреть развитие уличного спорта как одну из стратегий популяризации городского бренда.

Бесплатно

Ультразвуковая диагностика острых венозных тромбозов нижних конечностей

Ведяшкина О.С., Давыдкин В.И., Махров В.В., Паркина М.И., Щапов В.В.

Статья научная

В статье рассматриваются результаты ультразвуковой диагностики острых венозных тромбозов нижних конечностей у 334 пациентов. У 32% больных выявлены массивные тромбы на кава-фильтре после его имплантации, у 17% больных обнаружены флотирующие тромбы ниже места пликации вены, что подтверждает необходимость срочной хирургической профилактики ТЭЛА и ее высокую эффективность.

Бесплатно

Ультразвуковая и ангиографическая диагностика церебральной ишемии при каротидном атеросклерозе и результаты реваскуляризирующих операций

Богдашкин П.М., Махров В.В., Миронов Е.А., Яхудина К.Р.

Статья научная

При выборе способа реваскуляризации головного мозга при каротидном атеросклерозе клиницисты останавливаются либо на проведении каротидной эндартерэктомии, либо каротидного ангиостентирования. Каротидная эндартериэктомия целесообразна при стенозе каротидных артерий свыше 75%, наличии выраженной патологической извитости и бляшек III-IV типов. Cтентирование каротидных артерий рекомендуется при стенозе не более 75%, отсутствии протяженного процесса, патологической извитости и атеросклеротических бляшек IV типа. Установлено, что каротидная эндартериэктомия сопровождается меньшим процентом остаточного стеноза в сравнении с каротидным ангиостентированием. Положительный клинический эффект отмечен при обеих операциях, однако зависит от степени дооперационного неврологического дефицита.

Бесплатно

Ультразвуковая картина мочевого пузыря при пролапсе внутренних половых органов

Моисеева О.А., Нечайкин А.С.

Статья научная

Целью исследования было изучение ультразвуковой картины мочевого пузыря при опущении и выпадении внутренних половых органов. Обследованы 125 пациенток с пролапсом тазовых органов. Ультразвуковая картина мочевого пузыря при пролапсе внутренних половых органов характеризуется наличием грыжевого выпячивания передне-нижней стенки.

Бесплатно

Ультразвуковые критерии метастатического поражения регионарных лимфоузлов при раке молочной железы

Давыдкин В.И., Дурнайкина Д.В.

Статья научная

Введение. Рак мoлoчной железы (РМЖ) – наиболее частая онкологическая патология у женщин в России (23 % в структуре oнкoзаболеваний). Около 90 % смертей от этой болезни обусловлены метастазами. В связи с этим критически важно эффективно выявлять метастазы в регионарной лимфатической системе на этапе развития опухоли. Цель исследования – на основе комплексного анализа эхографической семиотики разработать и представить стратифицированные варианты метастатического поражения регионарных лимфатических узлов при раке молочной железы, значимые для оптимизации диагностического алгоритма. Материалы и методы. Для исследования были взяты результаты комплексного обследования амбулаторных пациентов, обратившиеся впервые и в динамике в ГБУЗ РМ «Республиканский онкологический диспансер» в период с августа по ноябрь 2025 года с диагнозом «злокачественное новообразование молочных желез». Изучены протоколы ультразвукового исследования молочных желез, послеоперационных рубцов и регионарных лимфатических узлов. Результаты исследования. У 14 (13 %) пациенток выявлено метастатическое поражение лимфатических узлов, в том числе, у трех – при первичном обращении, у 11 – в ходе динамического наблюдения, у двух – после радикальной мастэктомии. На основе анализа эхографических признаков (формы, контуров, внутренней структуры, характера кровотока) выделены и охарактеризованы шесть вариантов изменений лимфатических узлов, из которых пять соответствуют метастатическому поражению. Обсуждение и заключение. В связи с высокой частотой РМЖ и полимофризмом эхоскопической семиотики любые нестандартные отклонения в структуре лимфатических узлов у женщин должны рассматриваться через призму возможности их метастатического поражения. Даже при наличии одного из критериев требует проведение комплексной диагностики и сопоставления с клиническими данными, маммографией и, прежде всего, проведения биопсии (тонкоигольной или трепанобиопсии). Это способствует своевременной верификации рака молочной железы и выбору рациональной лечебной тактики.

Бесплатно

Унитарные государства стран СНГ

Космачв А.В.

Статья научная

Статья посвящена особенностям территориального деления унитарных стран СНГ и их отличиям друг от друга. Автор рассматривает специфику этих государств и делает вывод о том, как влияет такая форма территориального устройства на их развитие в целом.

Бесплатно

Унификация нормативной правовой терминологии

Немечкин В.Н., Полдомасова А.А.

Статья научная

В данной статье даётся понятие унификации нормативно-правовой терминологии, ее цели, этапы осуществления унификации, характеристика основных функций унификации нормативной правовой терминологии. Рассматриваются различные точки зрения авторов, занимающихся этой проблематикой, по вопросу определения понятия унификации.

Бесплатно

Управление городским сообществом: анализ теоретического дискурса

Горская А.Н.

Статья научная

В статье рассматриваются теоретические подходы к исследованию городского управления и развития городских сообществ. Автор также изучает исследовательский опыт России в этой области.

Бесплатно

Управление качеством в деревообрабатывающей промышленности

Трофимова М.Ю.

Статья научная

В статье рассматриваются подходы и методы к управлению качеством в деревообрабатывающей отрасли, а также основные направления ее технологического развития до 2025 года. В настоящее время деревообрабатывающая отрасль сталкивается с множеством вызовов и проблем, требующих эффективного решения. В качестве управленческих практик предложено применение методов и инструментов менеджмента качества, позволяющих предприятиям стандартизировать процессы производства, снижать брак, успешно конкурировать на рынке и добиваться высоких результатов.

Бесплатно

Управление производством (на примере ПАО "Саранский приборостроительный завод")

Коткова А.О.

Статья научная

Статья посвящена управлению производством на ПАО «Саранский приборостроительный завод». Рассмотрены должностные обязанности управленческого персонала анализируемого предприятия. Представлены варианты по разработке более эффективного управления производством на ПАО «Саранский приборостроительный завод».

Бесплатно

Уровень преступности в регионах России

Киселева Е.Р., Переточенков Е.А., Переточенкова О.У.

Статья научная

В статье проведен анализ уровня зарегистрированных преступлений по регионам Российской Федерации. Рассмотрены факторы, обуславливающие развитие преступности. Проводится сопоставление уровня преступности с качеством жизни населения. Выделены типы регионов России по числу зарегистрированных преступлений.

Бесплатно

Уровень развития рефлексии у учащихся с разной академической успеваемостью

Буянова В.В., Сундикова А.В.

Статья научная

В статье представлены результаты эмпирического исследования познавательной рефлексии младших школьников. Установлены значимые различия в уровне развития рефлексии у учащихся с разной академической успеваемостью.

Бесплатно

Уровни взаимодействия классического университета с рынком абитуриентов

Рябоконь М.В.

Статья научная

В статье представлены результаты анализа взаимодействия Национального исследовательского Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского с различными группами абитуриентов. Рассмотрены уровни работы с потенциальными студентами университета.

Бесплатно

1
...
92
93
94
95
96
97
98
...
В конец

Журнал