Прямые и непрямые речевые акты: когнитивный и прагматический аспекты
Автор: Космодемьянская Виктория Игоревна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Исследования текста и дискурса
Статья в выпуске: 2, 2015 года.
Бесплатный доступ
На примере прямых и непрямых ответов на вопрос рассматриваются проблемы прямого и непрямого говорения с позиций когнитивного и прагматического подходов. Языковая форма рассматривается как отражение определённых когнитивных структур в контексте задач, решаемых в процессе реализации речевых актов, разных по прагматическим установкам и целям. Анализируются факторы, обусловливающие выбор прямых или непрямых ответов в конкретных ситуациях общения из большого репертуара альтернатив; выявляются стратегии и тактики реагирующей интенциональности, в основе которой лежат разноформатные структуры знаний из различных областей опыта коммуниканта.
Прямой / непрямой речевой акт, когнитивный / прагматический аспекты, имплицитная информация
Короткий адрес: https://sciup.org/146121662
IDR: 146121662 | УДК: 811.111
Direct and indirect speech: cognitive and pragmatic aspects
The article deals with the issue of direct and indirect speech from in cognitive and pragmatic approaches. Linguistic form is introduced as a reflection of certain cognitive structures, involved into the process of realization of speech acts, which differ in their pragmatic background assumption and goals. The article also presents realization of factors, which provide the choice of direct and indirect response by the communicant in specific speech situations from a wide range of alternatives. The article reveals different strategies and tactics of reactive intentionality, which is based on various knowledge structures from diffrent fields of communicant’s experience.
Список литературы Прямые и непрямые речевые акты: когнитивный и прагматический аспекты
- Гоготишвили Л.А. Непрямое говорение. М.: Языки слав. культур, 2006. 720 с.
- Джоба И.М. Непрямая реакция адресата в англоязычном диалоге//Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. 2007. Вып. 1. Ч. 2. 370 с.
- Ирисханова О.К. Игры фокуса в языке: семантика, синтаксис и прагматика дефокусирования: монография. М., 2011. 320 с.
- Brown P., Levinson S. Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1978. 345 p.
- Gibbs R.W. Nonliteral Speech Acts in Text and Discourse//Handbook of Discourse Processes. New York: Lawrence Erlbaum Associates, 2003. Pp. 373-393.
- Grice H.P. Utterer ‘s Meaning and Intentions//The Philosophical Review. 1969. Vol. 78. Pp. 147-177.
- Sperber D., Wilson D. Relevance Communication and Cognition. Oxford: Blackwell Publishing, 1995. 570 p.
- US Department of State. Daily Press Briefing on November 7, 2014 . URL:http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2014/11/233837.htm (accessed at: 25.12.2014).
