Психолингвистический аспект непереводимости
Автор: Дашинимаева Полина Пурбуевна
Журнал: Вестник Бурятского государственного университета @vestnik-bsu
Статья в выпуске: 11, 2010 года.
Бесплатный доступ
В статье кратко рассматривается ряд критериев изучения категории переводимости / непереводимости. В рамках психолингвистического аспекта автор обосновывает непереводимость. Ключевым фактором, опровергающим возможность адекватного перевода, является единичность переживаемой значимости.
Переводимость, внутренний, ментальный образ, значимость, мыслительно-познавательный, психолингвистический
Короткий адрес: https://sciup.org/148179176
IDR: 148179176
Статья научная
