Реализация межкультурной коммуникации в англоязычном гипертексте
Автор: Панфилова Серафима Сергеевна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 4 (99), 2015 года.
Бесплатный доступ
Рассмотрены способы реализации межкультурного взаимодействия в гипертексте в рамках современной литературной коммуникации. В этой связи был проведен лексический анализ ряда англоязычных отзывов на художественные тексты, размещенные на интернет-сайтах. В результате были определены два вектора межкультурной коммуникации в англоязычном гипертексте, а также выявлены основные средства их языкового выражения.
Гипертекст, литературная коммуникация, художественный текст, отзыв, антропоним, эпоним
Короткий адрес: https://sciup.org/148166170
IDR: 148166170
Список литературы Реализация межкультурной коммуникации в англоязычном гипертексте
- Лутовинова О.В. Гипертекст: понятие, основные характеристики, возможные подходы к лингвистическому анализу//Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Сер.: Филология. 2009. № 5. С. 4-7.
- Протченко А. В. Типологические и функци-онально-стилистические характеристики англоязычного путеводителя: дис.. канд. филол. наук. Самара, 2006.
- Соболева О.В. Гипертекст как способ организации художественной литературы в интернет-пространстве//Вестн. Челяб. гос. ун-та. Сер.: Филология. Искусствоведение. 2013. № 1(292). С. 130-133.
- Стройков С.А. Изучение гипертекста и гипертекстуальности в контексте современной лингвистики//Вестн. Волжского ун-та им. В. Н. Татищева. Сер.: Гуманитарные науки и образование. 2009. № 2. С. 43-52.
- Шехтман Н.А. Проблема понимания речевого произведения и гипертекст. Оренбург: Изд-во ОГПУ, 2005.
- Barnes J. The Lemon Table. URL: http://www.amazon.com/The-Lemon-Table-Julian-Barnes.
- Barnes J. The Sense of an Ending. N. Y.: Vintage Books, 2012.
- Byatt A. S. Possession. URL: http://www.amazon.com/Possession-A-S-Byatt.
- Fowles J. The Tree. N. Y.: Ecco, 2010.
- Golding W. Rites of Passage. USA: Farrar, Straus and Giroux, 1999.
- Highsmith P. Strangers on a Train. N.Y.: W. W. Norton & Company, 2001.
- Levy D. SwimmingHome. USA: Bloomsbury, 2012.
- McEvan I. Sweet Tooth. N. Y.: Anchor, 2013.
- Morisson T. Paradise. URL: http://www.amazon. com/Paradise -Vintage -International-Toni-Morrison.
- Morrison T. Love. N. Y.: Vintage, 2005.
- O’Neil J. The Dog. N. Y.: Pantheon, 2014.
- Palahniuk Ch. FightClub. URL: http://www.amazon.com/Fight-Club-Novel-ChuckPalahniuk.
- Palahniuk Ch. FightClub. N. Y.; London: W. W. Norton. 2005.
- Pynchon Th. The Crying of Lot 49. N. Y.: Harper Perennial, 2006.
- Roth H. Mercy of a Rude Stream. URL: http://www.amazon.com/Mercy-Rude-Stream-Complete-Novels.
- Salter J. Solo Faces. North Point Press, 1988.
- Smith Z. NW URL: http://www.amazon.com/NW-A-Novel-Zadie-Smith.
- Toole J. K. The Neon Bible. N. Y.: Grove Press, 1994.
