Семантические особенности обращений в переводе
Автор: Ермолина Наталья Александровна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Сообщения по результатам исследований
Статья в выпуске: 3, 2010 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена рассмотрению теоретических аспектов семантики обращений. Сопоставляются концепции разных ученых, проводится анализ их научных позиций. Приводятся примеры переводческих трудностей, связанных с особенностями обращений
Перевод, обращение, функция, семантика
Короткий адрес: https://sciup.org/146120700
IDR: 146120700
Semantic peculiarities of address forms in translation
The article deals with theoretical aspects of address semantics through comparative analysis of a number of research paradigms. The article contains examples of translation difficulties induced by address forms specifics.
