Стереотипное представление о госте в русских пословицах (на фоне китайских)
Автор: Лиин Юань
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 1 (105), 2016 года.
Бесплатный доступ
Дается анализ русских пословиц, очерчивающих модель поведения гостя в чужом доме - положительно и отрицательно оцениваемого - на фоне китайских изречений, что показывает как весьма ощутимое сходство, так и различия в видении «правильного» гостя.
Пословица, лингвокультурные представления, гость, русский и китайский языки
Короткий адрес: https://sciup.org/148166434
IDR: 148166434
Список литературы Стереотипное представление о госте в русских пословицах (на фоне китайских)
- Воробьев В.В. Лингвокультурология: монография. М.: РУДН, 2008.
- Даль В.И. Напутное//Пословицы русского народа. М., 1957.
- Дубровская О.Г. Лингвокультурологический аспект сопоставительного исследования русских и английских пословиц об уме и глупости: дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2000.
- Кошенкова А.А. Лингвокультурологические аспекты концепта «путешествие» в татарской и немецкой языковых культурах//Знание. Понимание. Умение. 2008. № 3. С. 47-49.
- Мухина Н.Н. Аксиологический потенциал пословиц и поговорок в английском и русском языках//Вестник Моск. гор. пед. ун-та. Сер.: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2014. № 1. С. 84-88.
- Иванова Е.В. Пословичные картины мира (на материале английских и русских пословиц). СПб.: Филол. фак. Санкт-Петерб. гос. ун-та, 2002.
- Стернин И.А. О понятии лингвокультурной специфики языковых явлений//Язык. Словесность. Культура. 2011. № 1. С. 8-22.
- Стернин И.А. Русское и китайское коммуникативное поведение. Вып. 1. Воронеж: Изд-во «Истоки», 2002.
- Тарасенко О.Н. Концепт «красота» в паремиологическом представлении//Вестник Нижегород. ун-та им. Н.И. Лобачевского. 2012. № 6 (1). С. 350-353.
- Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический аспект, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М., 1996.
- Фелицына В.П., Мокиенко В.М. Русские фразеологизмы: лингвострановедческий словарь. М.: Рус. яз., 1990.
- СРЯ -Словарь русского языка/под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп: в 4 т. М.: Рус. яз., 1982. Т. 2.
- ЭС -Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т./пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. 4-е изд., стер. М.: Астрель: АСТ, 2007. Т. 3.
Статья научная
