Текстовые и языковые средства создания образа подвижника в житиях преподобных старцев
Автор: Дмитриева Евгения Геннадьевна, Сафонова Ирина Александровна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Главная тема номера
Статья в выпуске: 4 т.17, 2018 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена проблеме воплощения в словесной форме уникальной картины мира этноса и его ценностных предпочтений. Материалом для изучения послужили жития Серафима Саровского и оптинского старца Леонида (в схиме Льва), относящиеся к синодальному и современному периодам развития русской агиографии. В центре внимания авторов находятся текстовые и языковые средства создания образов преподобных. Рассмотрены особенности реализации агиографической схемы преподобнического жития в житиях старцев. Установлено, что при сохранении канона преподобнических житий в разновременных агиографических текстах схема может использоваться в них частично (отсутствие отдельных топосов), трансформироваться (реализация топосов с разной степенью детализации) или расширяться (реализация дополнительных топосов), что способствует более полному раскрытию образа святого. Обнаружена общность в использовании языковых единиц при описании преподобного: его внутреннего, «незримого», мира (эмотивная лексика) и взаимодействия с миром внешним, «зримым» (перцептивная лексика). Определена зависимость выбора эмотива от статуса характеризуемого субъекта, значимость высокой интенсивности эмоционального переживания и его причины, связь между количественными характеристиками эмоции и ее оценкой. В исследуемых текстах выявлены закономерности языковой экспликации восприятия информации об окружающем мире с помощью разных органов чувств; показана значимость глаголов зрительного восприятия в создании образа старцев; охарактеризованы возможности перцептивных глаголов выражать специфику протекания перцепции, зависящую от характера субъекта, и связь процесса восприятия с осмыслением информации, полученной с помощью органов чувств.
Короткий адрес: https://sciup.org/149129935
IDR: 149129935 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2018.4.3
Список литературы Текстовые и языковые средства создания образа подвижника в житиях преподобных старцев
- Аверина С. А., 1991. К характеристике художественно-изобразительных средств в русской агиографии XVI в. // История русского языка: Лексикология и грамматика. Казань: Изд-во Каз. ун-та. С. 9-15.
- Адрианова-Перетц В. П., 1964. Задачи изучения «агиографического стиля» Древней Руси // Труды Отдела древнерусской литературы / отв. ред. Д. С. Лихачев. М.; Л.: Наука. Т. 20: Актуальные задачи изучения русской литературы XI-XVII веков. С. 41-71.
- Бёш-Гайано С., 2011. Изучение житий святых и историография // Русская агиография: Исследования. Материалы. Публикации / отв. ред. Т. Р. Руди, С. А. Семячко. СПб.: Изд-во «Пушкинский Дом». Т. II. С. 503-516.
- Владимир(Швец), архимандрит, Сорочан С. Б., 2015. Введение в агиографию. Харьков: Майдан. 264 с.
- Дмитриева Е. Г., 2011. Характерологическая функция эмотивной глагольной лексики в древнерусских и старорусских текстах // Слово в языке и тексте: Сборник статей к 85-летию со дня рождения Софии Петровны Лопушанской. Волгоград: Волгоградское научное издательство. С. 42-55.
- Живов В. М., 1994. Святость. Краткий словарь агиографических терминов. М.: Гнозис. 112 с.
- Жития новомучеников и исповедников.., 2005-2008. Жития новомучеников и исповедников Российских XX века / сост. игум. Дамаскин (Орловский): в 9 т. Тверь: Булат.
- Жития святых.., 1984. Жития святых: 1000 лет русской святости / собрала монахиня Таисия: в 2 т. 2-е изд., испр. и доп. Jordanville, N.Y.: Holy Trinnity Russian orthodox monastery.
- Карпов А. Ю., 2005. Православные святые и чудотворцы. М.: Вече. 304 с.
- Ненароков Н., 2017. Оптинское старчество и его истоки // Преподобные старцы Оптинские. Жития и наставления. 2-е изд. Введенский ставропигиальный мужской монастырь Оптина пустынь. С. 5-31.
- Руди Т. Р., 2006. О композиции и топике житий преподобных // Труды Отдела древнерусской литературы; отв. ред. О. В. Творогов. СПб.: Дмитрий Буланин. Т. 57. С. 431-500.
- Семантика древнерусского глагола.., 2015. Семантика древнерусского глагола: синхронно-диахронический аспект: коллектив. моногр. / О. А. Горбань, Е. Г. Дмитриева, М. В. Косова, И. А. Сафонова, Е. В. Терентьева; отв. ред. Е. М. Шептухина. 2-е изд., доп. М.: Флинта: Наука. 352 с.