The new rock art site of Durdana (Talas region) in Kyrgyzstan with tamgas and two new Sogdian inscriptions

Автор: Hermann L., Lurje P., Soronkulov G., Delwiche L., Asein Uulu A.

Журнал: Материалы по археологии и истории античного и средневекового Причерноморья @maiask

Статья в выпуске: 20, 2025 года.

Бесплатный доступ

The rock art site of Durdana in Kyrgyzstan (Bakaiyr, Talas Region) was discovered in May 2024 and prospected in June and July 2024. A systematic prospection of the site permitted the documentation of 593 petroglyphs but also of two Sogdian inscriptions. 45% of the engravings are dated back to the Medieval period, some of them of very small dimensions and executed by thin lines in the so-called “graffiti” technic. Furthermore, ten tamgas corresponding to eight different types were discovered, seven medieval and three from the 18th -19th centuries. Among these tamgas, three types were documented for the first time in the Talas Region. After a brief presentation of the petroglyphs of every period, the paper will focus on the Sogdian inscriptions and on the tamgas. The two late Sogdian inscriptions belong to the group of the Turko-Sogdian vertical rock inscriptions and can be dated between the 9 th and the early 11 th century with the presence of the Uyghur letter l. The main value of the inscriptions of Durdana is the presence of the title sarθang within the social or military stratification of the Turko-Sogdian milieux.

Еще

Kyrgyzstan, talas region, rock art, old turkic period, sogdian inscriptions, graffiti technic, tamgas

Короткий адрес: https://sciup.org/14135343

IDR: 14135343   |   DOI: 10.53737/2713-2021.2025.87.92.003

Новый памятник наскального искусства Дурдана (Таласская область) в Кыргызстане с тамгами и двумя новыми согдийскими надписями

Наскальное искусство Дурдана в Кыргызстане (Бакайыр, Таласская обл.) обнаружено в мае 2024 г. и исследовано в июне-июле 2024 г. Систематическое изучение участка позволило задокументировать 593 петроглифа, а также две согдийские надписи. 45% гравюр датируются средневековым периодом, некоторые из них очень маленьких размеров и выполнены тонкими линиями в так называемой технике «граффити». Кроме того, обнаружено 10 тамг, соответствующих восьми различным типам, семи средневековым и трем XVIII-XIX вв. Среди этих тамг три типа впервые задокументированы в Таласской области. После краткого представления петроглифов каждого периода в статье основное внимание уделяется согдийским надписям и тамгам. Две поздние согдийские надписи относятся к группе тюрко-согдийских вертикальных наскальных надписей и могут быть датированы в пределах IX и начала XI в. по наличию уйгурской буквы l . Главной ценностью надписей Дурданы является наличие титула sarθang в социальной или военной стратификации тюрко-согдийской среды.

Еще