CLIL technology as an innovative method to learn foreign languages at university
Автор: Shraiber E.G., Ovinova L.N.
Рубрика: Теория и методика профессионального образования
Статья в выпуске: 2 т.9, 2017 года.
Бесплатный доступ
The article deals with the CLIL technology as an innovative method of foreign languages teaching in higher education. Current social, political and economic background demands introducing integrated approaches to the higher education system in order to train future specialists capable of intellectual flexibility and integrated task solution. The paper touches upon the history and the methodological peculiarities of the technology, benefits of its implementation in higher education; suggests CLIL activities that might be used at language classes; highlights the difficulties the academic staff may experience and submits possible outcomes and solutions of how to implement the CLIL-technology into the system of higher education through administrative resources of the university. In this regard, certain specific literature and recent researches review, observation and analysis of the professional activities of the academic staff were used to choose the CLIL technology as one of the possible methods aimed at training the specialists the modern society calls for. As a result, having analysed the history, methodology and core features of the CLIL technology in general, we come to a conclusion that it may be completely or partially implemented in the system of higher education. Obvious problems of content and language teachers while following this technology were identified as well as possible options of solution were put forward.
Clil, integration, higher education, innovative methods, professional development, co-operation
Короткий адрес: https://sciup.org/147157865
IDR: 147157865 | DOI: 10.14529/ped170208
Список литературы CLIL technology as an innovative method to learn foreign languages at university
- Ball, Ph. What is CLIL?/Ph. Ball. -http://www.onestopenglish.com/clil/methodology/articles/article-what-is-clil/500453.article (дата обращения 15.03.2017).
- Coyle, D. CLIL: Content and Language Integrated Learning/D. Coyle, Ph. Hood, D. March. -Cambridge: Cambridge University Press, 2010. -170 p.
- Федеральный закон «Об образовании» № 273-ФЗ от 29.12.2012. -http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/(дата обращения 15.03.2017).
- Fortanet-Gomez, I. CLIL in higher education towards a multilingual language policy/I. Fortanet-Gomez. -Bristol: Multilingual Matters, 2013. -312 p.
- Котлярова, И.О. Непрерывная подготовка студентов технических направлений к инновационной деятельности/И.О. Котлярова//Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование. Педагогические науки». -2012. -Т. 17, № 26. -С. 15-19.
- Котлярова, И.О. Развитие готовности менеджера социальной сферы к инновациям в области энергосбережения как межнациональная задача/И.О. Котлярова//Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование. Педагогические науки». -2013. -Т.5, № 4. -С. 39-46.
- Marsh, D. Content and Language Integrated Learning (CLIL). A Development Trajectory/D. Marsh. -http://www.includenetwork.eu/DOCUMENTS/36_CLIL_A_DEVELOPMENT.pdf (дата обращения 15.03.2017).
- Mehisto, P. Uncovering CLIL. Content and Language Integrated Learning in Bilingual and Multilingual Education/P. Mehisto, D. Marsh, M.J. Frigols. -Oxford: Macmillan Education, 2012. -238 p.
- Meyer, O. Introducing the CLIL-Pyramid: Key Strategies and Principles for Quality CLIL Planning and Teaching/O. Meyer//Basic issues in EFL-Teaching and Learning. -2010. -P. 11-29.
- План мероприятий по реализации программы повышения конкурентоспособности ЮУрГУ («дорожная карта»). -https://www.susu.ru/sites/default/files/book/susu_rm_english_final_1.pdf (дата обращения 15.03.2017).
- Салехова, Л.Л. Content and Language Integrated Learning как основа формирования профессиональной иноязычной компетенции студентов технических вузов/Л.Л. Салехова, К.С. Григорьева//Иностранный язык для профессиональных целей: традиции и инновации: Сб. ст. II заоч. республик. симп. -Казань: К(П)ФУ, 2013. -С. 89-94.
- Сериков, Г.Н. Социально-значимые аспекты самоопределения личности/Г.Н. Сериков//Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование. Педагогические науки». -2014. -Т.6, № 4. -С. 27-32.
- Smith, U. English as a Lingua Franca in Higher Education. A Longitudinal Study of Classroom Discourse/U. Smith. -Berlin: De Gruyter, 2010. -150 p.
- Усова, А.В. Методологические основы профессиональной подготовки студентов вузов/А.В. Усова//Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование. Педагогические науки». -2012. -Т. 15, № 4. -С. 9-11.
- Вайндорф-Сысоева, М.Е. Виртуальная образовательная среда как неотъемлемый компонент современной системы образования/М.Е. Вайндорф-Сысоева//Вестник ЮУрГУ. Серия «Образование. Педагогические науки». -2012. -Т. 16, № 14. -С. 86-91.
- What is CLIL or Learn the World Through English. -http://proenglish-blog.ru/metody-i-metodiki/chto-takoe-clil-ili-poznaem-mir-cherez-anglijskij.html (дата обращения 15/03/2017).