Динамическое развитие языковой нормы и функционирование жаргонизмов / арготизмов (на материале русского и французского языков)
Автор: Беспалова Дарья Сергеевна
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Зеленые страницы
Статья в выпуске: 1 т.10, 2013 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается процесс проникновения русских жаргонизмов и французских арготизмов в нормированную речь. Употребление жаргонизмов и арготизмов является нарушением языковой нормы как в русском, так и во французском языке. Автор анализирует точки зрения отечественных и зарубежных лингвистов на экспансию жаргонизмов и арготизмов, и отмечает тенденцию использования сниженной лексики в разговорной речи
Жаргонизмы, арготизмы, нормированная речь, языковая норма, криптолалическая функция, игровая функция, эмоциональная функция, фонетическая система, грамматическая система, разговорная речь, лексика, социолект, стиль
Короткий адрес: https://sciup.org/147153832
IDR: 147153832
Список литературы Динамическое развитие языковой нормы и функционирование жаргонизмов / арготизмов (на материале русского и французского языков)
- Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов/О. С. Ахманова. -М.: Сов. энциклопедия, 1969. -608 с.
- Беликов, В.И. Социолингвистика/В.И. Беликов, Л.П. Крысин. -М.: РГГУ, 2001. -439 с.
- Береговская, Э.М. Французское арго: эволюция его восприятия/Э.М. Береговская//Филологические науки. -1997. -№ 1. -С. 55-65.
- Бондалетов, В.Д. Социальная лингвистика: учеб. пособие для студентов пед. ин-тов/В.Д. Бондалетов. -М.: Просвещение, 1987. -160 с.
- Будагов, Р.А. Человек и его язык (заметки об отношении людей к литературному языку)/Р.А. Будагов//Вопросы языкознания. -1970. -№ 6. -С. 3-14.
- Горбачевич, К.С. Нормы современного русского литературного языка/К.С. Горбачевич. -3-е изд., неиспр. -М.: Просвещение, 1989. -208 с.
- Грачев, М.А. Словарь современного молодежного жаргона/М.А. Грачев. -М.: Изд-во Эксмо, 2006. -672 с.
- Грачев, М.А. Арго и язык французской художественной прозы ХХ века (50-70-е годы)/М.А. Грачев, О.С. Сапожникова, Э.М. Береговская//Вопросы языкознания. -2010. -№ 2. -С. 120-123.
- Костомаров, В.Г. Языковой вкус эпохи/В.Г. Костомаров. -Педагогика-пресс, 1994. -246 с.
- Саляев, В.А. О социальных диалектах русского языка/В.А. Саляев//Русский язык в школе. -1995. -№ 3. -С. 78-84.
- Хомяков, В.А. Структурно-семантические и социально-стилистические особенности английского экспрессивного просторечия/В.А. Хомяков. -Вологда, 1974. -102 с.
- Шкатова, Л.А. Как слово отзовется: Беседы о разговорной речи челябинцев/Л.А. Шкатова. -Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 1986. -60 с.
- Bauche, H. Le langage populaire/H. Bauche. -Р.: Payot, 1951. -231 p.
- Calvet, L.-J. Les voix de la ville. Introduction a la sociolinguistique/L.-J. Calvet. -P.: Payot, 1994. -305p.
- Caradec, F. Dictionnaire du français argotique et populaire/F. Caradec. -P.: Larousse, 2006. -320 p.
- Guiraud, P. L’argot/P. Guiraud. -Paris: Presses Universitaires de France, 1963. -126 p.
