История сахалинских айнов в свете русско-японского соперничества на Дальнем Востоке (XVIII в. - сентябрь 1875 г.)

Автор: Лим Софья Чунуновна

Журнал: Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке @gisdv

Статья в выпуске: 3 (41), 2017 года.

Бесплатный доступ

Айнский народ, состоявший из хоккайдских, сахалинских и курильских групп, в XIX в. был вовлечен в пограничный спор между Россией и Японией на Дальнем Востоке. Япония насильно переселяла курильских и сахалинских айнов на свою территорию, чтобы в споре с Россией использовать этнический фактор. В итоге курильские айны исчезли как группа в 1940-е гг., а сахалинские остались без родины. Автор анализирует историю сахалинских айнов до их первого насильственного переселения на Хоккайдо в 1875 г.

Сахалинские айны, насильственное переселение, япония, Россия, исикари-айну, карафуто, эдзо

Короткий адрес: https://sciup.org/170175719

IDR: 170175719 | DOI: 10.24866/1997-2857/2017-3/21-32

Список литературы История сахалинских айнов в свете русско-японского соперничества на Дальнем Востоке (XVIII в. - сентябрь 1875 г.)

Акидзуки Т. Японцы и айны на Сахалине (по русским источникам середины XIX века//Краеведческий бюллетень. 1993. № 1. С. 85-100.
Буссе Н.В. Остров Сахалин и экспедиция 1852 г.//Вестник Европы. 1871. № 10-12.
Буссе Н.В. Русские и японцы на Сахалине. Дневник: 10-ое февраля -11-ое мая 1854 г.//Вестник Европы. 1872. № 10. С. 513-558.
Зибольд Ф. Путешествие по Японии или описание Японской империи в физическом, географическом и историческом отношениях. В 3-х т. Т. 2. СПб.: Типография А. Дмитриева, 1854.
Из научного архива Б.О. Пилсудского «Некоторые сведения об отдельных айнских стойбищах на о. Сахалине» (не ранее 1907 г.)//Исторические чтения. Труды государственного архива Сахалинской области. № 1. Южно-Саха-линск, 1995. С. 28-46.
Икегами Дзиро. Сказания и легенды народа уйльта. Саппоро: Хоккайдский университет, 2007.
Ищенко М. И. Формирование русского населения Сахалина (конец XIX -начало XX вв.)//Краеведческий бюллетень. 1993. № 1. С. 45-84.
Лаперуз Ж.Ф. Путешествие Лаперуза в Южном и Северном Тихом океане//Краеведческий бюллетень. 1995. № 1. С. 3-50.
Латышев В.М. Первые статистические данные об айнах Южного Сахалина//Айны: проблемы истории и этнографии. Южно-Сахалинск, 1988. С. 37-50.
Латышев В.М. Айнский словарь Н.В. Рудановского//Краеведческий бюллетень. 1991. № 4. С. 108-123.
Материалы исследований Б.А. Жеребцова по этнографии айнов Южного Сахалина (1946-1948 гг.). Южно-Сахалинск, 1988.
Невельской Г.И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России (1849-1855 г.). М.: ОГИЗ, 1947.
Онуки-Тирни Э. Айны северо-западного побережья Южного Сахалина//Краеведческий бюллетень. 1996. № 1. С. 24-25.
Описания северного Эдзо, сделанное Мамия Риндзо//Краеведческий бюллетень. 1990. № 2. С. 85-130.
Перепись айнов Южного Сахалина 1876 г., проведенная А.Я. Радковским//Исторические чтения. Труды государственного архива Сахалинской области. № Южно-Сахалинск, 1995. С. 6-27.
Симадани Р. Могами Токунай//Краеведческий бюллетень. 2003. № 4. С. 3-19.
Стефан Д. Сахалин. История. Перевод с английского Переславцева В.//Краеведческий бюллетень. 1992. № 1-4.
Трехсвятский A.B. Сахалин в системе русско-японских отношений в XIX столетии//Краеведческий бюллетень. 2004. № 4. С. 3-84.
Файнберг Э.Я. Русско-японские отношения в 1697-1875 гг. М.: Издательство восточной литературы, 1960.
Batchelor, J., 1926. An Ainu-English-Japanese Dictionary. Tokyo: Kyobunkan.
Ferloni, J., 2005. Lapérouse: voyage autour du monde. Paris: Grande Bibliotheque Thalassa.
Howell, D.L., 2005. Geographies of identity in nineteenth-century Japan. Los Angeles: University of California Press.
Kikuchi, Isao, 1999. Early Ainu contacts with the Japanese. In: Fitzhugh, W.W. and Chisato O.D. eds., 1999. Ainu. Spirit of a northern people. Washington, pp. 74-78.
Kreiner, J. ed., 1993. European studies on Ainu languages and culture. München: Ludicium-Verl.
Акидзуки Тосиюки. Нитиро канкэй то Сахаринто. Бакумацу Мейдзи сёнэн рёдо мондай (Японо-русские отношения и остров Сахалин. Территориальный вопрос первых лет эры Мэйдзи). Токио: Тикума сёбо, 1994.
Акидзуки Тосиюки. Нихон хокухэн танкэн то тидзу но рэкиси (История исследова ний и картографии северной части Тихого океана). Саппоро: Хоккайдо дайгаку, 1999.
Айну миндзоку ни кансуру сидо сирё (Материалы для изучения айнского народа). Саппоро, 2000.
Эмори Су суму. Айну миндзоку но рэкиси (История айнского народа). Токио: Софукан, 2007.
Карафуто Айну но кэнкю: токуни соно дзинко гэнсё мондай ни ситэ (Исследование об айнах Карафуто: проблема резкого сокращения их численности)/ред. Ясиро Сюдзи. Тоёхара, 1927.
Китахара Дзирота, Тангику Ицудзи, Тамура Масато. Карафуто айну бунка тёса хококусё (Сообщение об итогах исследования культуры айнов Карафуто). Тиба: Тиба дайгаку, 2000.
Мурасаки Кёко. Карафуто айну котоба но судзи ни цуйтэ (О числительных в языке айнов Карафуто)//И Сахарин но гэнго сэкай. Хокудай бунгаку кэнкюка кокай симпозиуму хококусё. Саппоро: Хоккайдо дайгаку, 2009. С. 71-84.
Накамура Кадзуюки. Тайрику кара мита тюсэй Ниппон но тиику (Взгляд с материка на северные земли средневековой Японии), Нихон кайики рэкиси тайкэй. 2005. №3. С. 77-102.
Нисимура Ивао. Нан Карафуто (Южный Карафуто). Саппоро: Кёгёкумиай Такато инсацу сэнта, 1994.
Огава Масахито. Цуисикари гакко но рэкиси. Хоккайдо ни кёсэй идзюсасэрэта Карафуто айну но кёику си (История айнской школы в Цуисикари. Из истории образования сахалинских айнов, насильственно перевезенных на Хоккайдо)/Хоккайдо рицу Айну миндзоку бунка кэнкю сэнта. Кёику гаку кэнкю. 2013. Т. 80. № 3. С. 309-321.
Окита Нориаки. Карафуто Айну «Туита» ни мидасарэру коса цуйку (Особенности сказа «Туйта» айнов Карафуто)//Нэнпо дзинруйгаку кэнкю. 2013. № 3. С. 169-191.
Такакура Синьитиро. Айну кэнкю (Айнские исследования). Саппоро: Хоккайдо дайгаку сэйкацу кёдокумиай, 1966.
Тамура Масато. Ондзонсарэта сютё но якумавари (О сохранении роли деревенских старост)//Хоккайдо. Тохоку кэнкю. 2007. № 4. С. 36-53.
Тадзаки Исаму. Цуисикари кёсэй идзю Карафуто Айну кироку (Записи айнов Карафуто о насильственном переселении в Цуисикари)//Ганно исибуми: Карафуто Айну кёсэй идзю но рэкиси. Карафуто Айну си кэнкюкайхэн. Саппоро: Хоккайдо сюппан кикаку сэнта, 1992. С. 39-294.

Еще

Статья научная