Филологические науки. Рубрика в журнале - Известия Волгоградского государственного педагогического университета
Когнитивно-прагматические функции фразеологических единиц в поэме С.А. Есенина «Анна Снегина»
Статья научная
Охарактеризован когнитивно-прагматический аспект фраземоупотребления в поэме С.А. Есенина «Анна Снегина». Объективируя спектр информации не только рационального, но и эмоционального характера, ФЕ участвуют в создании когезии образа того или иного персонажа, вербализуют фрагмент концептосферы рассказчика и других персонажей, тем самым и концептосферу автора поэмы.
Бесплатно
Когнитивное моделирование семантики ключевых лексем в прогностическом и поэтическом текстах
Статья научная
Рассматриваются когнитивные структуры, лежащие в основе прототипной семантики ключевых слов в прогностическом и поэтическом аллитерационном текстах. Рассмотрена парадигматика и синтагматика ключевых лексем, вскрыты схожие направления концептуализации структур паранаучного и художественного знания, моделируемые с опорой на событийную ситуацию и телесный базис человека.
Бесплатно
Когнитивные аспекты порождения речи на неродном языке
Статья научная
Ставится проблема приближения параметров речи на неродном языке к параметрам аутентичной речи носителей данного языка. С целью решения данной проблемы предлагается презентация усваиваемого языкового материала как вербального обеспечения сценариев, входящих в состав культуры страны изучаемого языка.
Бесплатно
Статья научная
Определяется специфика деривационных (структурно-семантических) процессов, лежащих в основе образования производных предлогов и союзов, а также описываются когнитивные модели вторичных номинаций, лежащие в основе образования производных предлогов и союзов в современном английском языке. Рассматривается процесс внутреннего и внешнего взаимодействия предлогов и союзов.
Бесплатно
Когнитивные метафоры растительного мира в языковом сознании транскультурной личности
Статья научная
Анализируются когнитивные метафоры растительного мира в творчестве современного казахстанского писателя А.Жаксылыкова, в сознании которого возникают оригинальные транскультурные образования, органично сочетающие в себе образы казахской и русской лингвокультур.
Бесплатно
Когнитивные модели «власть в руках», «руки власти», «власть руки» и способы их реализации
Статья научная
Описаны способы экспликации трех когнитивных моделей ‒ «власть в руках», «руки власти» и «власть руки» ‒ в русской лингвокультуре. Установлено, что исследованные модели имеют сходные черты: 1) эксплицируются глагольными конструкциями, выражающими деятельное начало того, кто символизирует власть; 2) образованы при помощи метонимического переноса; 3) могут перерасти в символы русской лингвокультуры.
Бесплатно
Статья научная
Исследуются каузативные глаголы let и lassen с точки зрения когнитивно-прагматического подхода. Рассматриваются такие понятия, как «каузация», «кayзaтивныe глaгoлы», «каузативность» и «каузальность». В результате анализа примеров в английском и немецком языках были выделены динамико-силовые модели, которые отображают динамику сил каузативных глаголов let и lassen.
Бесплатно
Когнитивный сценарий глаголов противодействия в публицистических текстах
Статья научная
Анализируются когнитивные сценарии глаголов противодействия, используемых при написании публицистических текстов. Проведенный анализ позволил выделить и описать основные элементы когнитивного сценария. Итогом проведенного анализа стало моделирование когнитивного сценария глаголов контрапозиционного действия.
Бесплатно
Колкость в современной российской коммуникации: функциональный аспект
Статья научная
Рассматривается функциональная направленность колкости, представленная в наивной и научной картинах мира. На основе анализа контекстов выделяются основные функции колкости, направленные на ухудшение, улучшение взаимоотношений, самозащиту. Выделенные интенции коррелируют с результатами проведенного анкетирования. Делается вывод, что колкость не всегда реализуется с деструктивными целями, а восприятие колкости варьируется в диапазоне положительной и отрицательной оценки.
Бесплатно
Колкость как компонент языковой игры
Статья научная
Рассматривается колкость как один из компонентов языковой игры - определенного типа речевого поведения, основанного на преднамеренном нарушении языковой нормы с целью создания структур, имеющих экспрессивную значимость и способных вызвать у партнера по коммуникации определенную ответную реакцию. Описываются некоторые формы реализации колкости, проанализированы интенционные и гендерные особенности последней.
Бесплатно
Статья научная
На материале колымской поэзии и прозы Шаламова анализируются структурно-семантические особенности языковых антиномий (антитез и оксюморонов). На основе семантического анализа выявляются системные свойства наиболее продуктивных антитез и оксюморонов, устанавливается продуктивность различных семантических групп антиномий, определяются семантическая классификация и функции антитез и оксюморонов.
Бесплатно
Комбинаторный потенциал лексемы дружба в русском и немецком языках: сопоставительный анализ
Статья научная
Представлены результаты сопоставительного исследования русских и немецких сочетаний с лексемой дружба , проведенного с использованием аппарата лексических функций-параметров, с выявлением специфичных и эквивалентных «типовых значений» анализируемых сочетаний. Полученные результаты имеют практическое значение для теории перевода, сочетаемостной лексикографии, а также преподавания русского и немецкого языков как неродных.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются мотивы пьесы А.П.Чехова «Вишневый сад» и их трансформация в фильме С. Овчарова «Сад». Показано, как переосмысленные режиссером протяженность времени действия, образ сада, образ усадьбы, звук лопнувшей струны и т.п. позволяют автору экранизации расставить акценты, которые усиливают смыслы чеховского произведения.
Бесплатно
Статья научная
Рассматривается комическая рутинизация, понимаемая как коммуникативный прием неожиданного понижения неординарного события и представления его как обыденного положения дел. Комическая рутинизация выполняет функции карнавального переворачивания норм для подтверждения их значимости, избегания ложной пафосности, установления искренности в отношениях между коммуникантами и развлечения адресатов.
Бесплатно
Комическое в «Свободной фантазии» Ф.Н. Горенштейна
Статья научная
Опровергается мнение, согласно которому творчество Ф.Н. Горенштейна характеризуется откровенно пессимистическим настроем. В качестве материала взят поздний роман писателя «Летит себе аэроплан» (1994). Делается вывод о том, что Ф.Н. Горенштейн часто обращается к приемам и формам, характерным для еврейской смеховой традиции, в числе коих называются ирония, самокритичность, склонность к парадоксальным суждениям, «религиозный» и черный юмор.
Бесплатно
Статья научная
Представлен анализ случаев использования коммуникативной аккомодации как стратегии сохранения гармоничных отношений и предупреждения конфликтности в кросскультурной интернет-опосредованной среде общения посредством деловых электронных писем (email), рассматриваемых как дискурсивно связанные эпизоды интеракций.
Бесплатно
Коммуникативная категория деструктивности: интердискурсивный аспект
Статья научная
Рассматривается реализация коммуникативной категории деструктивности в персональном и институциональном дискурсах. Анализу подвергнуты деструктивные стратегии и тактики в различных дискурсах. Делается вывод, что коммуникативная категория деструктивности интедискурсивна по своей сути и наиболее ярко проявляет себя в периферийных дискурсивных жанрах.
Бесплатно
Коммуникативная компетенция: демаркация значения
Статья научная
Определяются доминанты значения термина «коммуникативная компетенция» на основе сравнительного анализа отечественных и зарубежных научных концепций. С помощью функционально-семантического анализа разграничиваются смежные понятия «коммуникативная компетенция», «языковая компетенция», «речевая компетенция», «лингвистическая компетенция».
Бесплатно
Коммуникативная личность "болтун": лексикографическая интерпретация и реальная коммуникация
Статья научная
Анализируются трактовки понятия «болтун», представленные в современной русскоязычной лексикографии, и выделяются варианты реализации коммуникативной личности «болтун», обнаруживаемые в контекстах Национального корпуса русского языка. Делается вывод, что болтун выступает абстрактным инвариантом конкретных коммуникативных личностей, в реальной коммуникации обнаруживаются такие разновидности болтуна, как демагог, зануда, балагур.
Бесплатно
Коммуникативно-когнитивные технологии и алгоритм перевода
Статья научная
Рассматривается проблематика использования современных коммуникативных технологий когнитивной направленности в процессе преподавания двустороннего перевода. Предлагается алгоритм перевода на основе применения когнитивной схемы анализа высказывания, которая включает в себя поиск словарных соответствий, построение концептуальной информации, моделирование контекстуального эквивалента с выходом на примеры дискурсного узуса.
Бесплатно
