Латинская эпитафия на Пермском егошихинском кладбище
Автор: Шаврин Ян Алексеевич, Братухин Александр Юрьевич
Журнал: Мировая литература в контексте культуры @worldlit
Рубрика: Литература и другие формы культуры
Статья в выпуске: 11 (17), 2020 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена анализу латинской эпитафии XIX в. на могиле католического священника Антония Шостаковского на Егошихинском кладбище г. Перми. Рассматриваются четырёхчастная структура («invocation, «disposition, paraphrasis biblica, «apostrophus ad lectorem») и содержание ключевых разделов надгробной надписи, особенности её грамматики и орфографии; выдвигается гипотеза об авторстве текста эпитафии. Сравнение пермской надписи с другими новолатинскими текстами такого рода на территории России и Европы, позволяет включить пермскую эпитафию в ряд типичных новолатинских христианских надгробных надписей.
Латинская эпиграфика, католическая церковь, латинская эпитафия, библейский парафраз, российская провинция
Короткий адрес: https://sciup.org/147228299
IDR: 147228299
Список литературы Латинская эпитафия на Пермском егошихинском кладбище
- Арьес Ф. Человек перед лицом смерти: пер. с фр. / общ. ред. С. В. Оболенской М.: "Прогресс", 1992. 528 с.
- Бударагина О. В. Латинские надписи в Петербурге. СПб.: Коло, 2014. 160 с.
- Вальков Д. В. Латинская эпитафия 1718 года из московского Заиконоспасского монастыря. Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология иискусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 9 (47): в 2-х ч. Ч. I. C. 37-41.
- Голубцов В. В. Пермский некрополь. Пермь: Реал, 2002. 177 с.
- Фёдорова Е. В. Введение в латинскую эпиграфику. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. 256 с.
- Черных А. В., Голева Т. Г. Поляки в Пермском крае: очерки истории и этнографии. СПб.: Изд-во Маматов, 2009. 304 с.
- Wolff J. Senatorowie i Kniazowie Litewscy: Pacowie. Materyjaly histo-ryczno-genealogiczne. Petersburg, 1885. 375 с.
