Мифотворчество в поэме Э. Паунда "The cantos"
Автор: Братухина Людмила Викторовна
Журнал: Мировая литература в контексте культуры @worldlit
Рубрика: Проблематика и поэтика мировой литературы
Статья в выпуске: 10 (16), 2020 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается такая особенность мифопоэтики ключевого произведения Э. Паунда «The Cantos», как мифотворчество. Анализ сосредоточен на изменениях, вносимых автором поэмы в мифологические сюжеты, появляющиеся в тексте Canto ХХ: встреча Одиссея и его спутников с лотофагами, а позже - с сиренами. Специфика паундов-ской интерпретации мифа определяется как использование приема изложения известных из античных источников событий и их оценки с иной точки зрения. В заключении делается вывод о переосмыслении мифа, достигаемого подобными художественными средствами.
Паунд, «The Cantos», Canto ХХ, Гомер, «Одиссея», мифологизм, трансформация мифа, лотофаги, сирены
Короткий адрес: https://sciup.org/147230302
IDR: 147230302
Список литературы Мифотворчество в поэме Э. Паунда "The cantos"
- Бронников А. В. Комментарии к тексту // Эзра Паунд. Кантос / пер., вступ. ст. и комм А. В. Бронникова. СПб.: Наука, 2018. С. 702-775.
- Винокурова А. И. «Песнь XX» Э. Паунда и некоторые черты ее поэтики» // Дискуссия. Филологические науки. 2014. № 10 (51). С. 160-164.
- Поплавская Л. Б. О. Лотофагах. Гомера И. Флейте-Лотос. В древнегреческой поэзии // Вестник СПбГУ. Сер. 9. 2010. Вып. 4. C. 59-70.
- Пробштейн Я. Трудная красота Эзры Паунда // Sensus Novus. 2016. URL: https://www.sensusnovus.ru/culture/2016/06/26/23521.html_ (дата обращения: 10.01.2020).
- Саруханян А. П. Новое мифотворчество: У. Б. Йейтс и Дж. Джойс //Художественные ориентиры зарубежной литературы ХХ века. М: ИМЛИ РАН, 2002. С. 284-304.
- Степура С. Н. Пятый эпизод романа Джеймса Джойса «Улисс» в русском переводе 1930-х гг. // Джеймс Джойс. 2020. URL:_www.james-joyce.ru/articles/pyatiy-epizod-romana-jeimsa-joysa-uliss-v-russkom-perevode-1930-h-godov.htm (дата обращения 23.03.2020).
- Толмачев В. М. Эзра Паунд // История литературы США. Т. VI, книга 2. Литература между двумя мировыми войнами. М.: ИМЛИ РАН. 2013. С. 78-125.
- Чухрукидзе К. К. Pound & £. Модели утопии ХХ века. М.: Издательство «Логос», 1999. 176 с.
- Dekker G. Myth and Metamorphosis. Two Aspects of Myth in The Cantos //_New Approaches to Ezra Pound. A Co-ordinated Investigation of Pound's Poetry and Ideas. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1969. P. 280-302.
- Pound E. A Draft of XXX Cantos by Ezra Pound. New York: A New Directions Book, 1990. 149 p.
- Pryor S. W. B. Yeats, Ezra Pound, and the Poetry of Paradise. London and New York: Routledge, 2016. 240 p.
- Sicari S. Pound's Epic Ambition: Dante and the Modern World. Albany: State University of New York Press, 1991. 249 p.
