Нантский эдикт Генриха IV - как модель межконфессионального плюрализма (часть 1)

Нантский Эдикт стал самым известным примером юридического признания конфессиональной разобщённости и завершил религиозную войну, истощавшую государство. Несмотря на широкое обсуждение этого документа, отсутствует перевод полного текста Эдикта на русский язык. Авторами статьи впервые выполнен полный перевод текста на русский язык. В переводе «Религия, называющая себя Реформаторской» (Religion Pretendue Reformee) сохраняет аббревиатуру «R.P.R.» так как в современной исторической литературе при переводе с французского языка используется это латинское написание. С целью избежать разночтения имена собственные (географические названия и имена исторических личностей) продублированы на французском языке. Исследование французского пути решения религиозного вопроса актуально в контексте современных дискуссий о границах веротерпимости, правах религиозных меньшинств и роли государства в регулировании межконфессиональных отношений.