Натуроморфная метафора как инструмент актуализации языковой картины мира женщины-ханты (на примере произведений М. Вагатовой)

Исследование посвящено творчеству М. Вагатовой, автору хантыйской поэзии и сказок на русском и хантыйском языках. Объектом исследования являются поэтические произведения и метафорические схемы, которые использует писательница при раскрытии концепта «женщина». Авторы считают, что в результате изучения типичной языковой репрезентации данного концепта в языковой картине мира обских угров (на примере хантыйской поэзии) путем анализа языкового материала, представленного в поэзии М. Вагатовой, можно сделать ряд выводов, дающих представление о женщине в языковой картине мира ханты, а также выявить метафорические схемы, присутствующие в их сознании. В данном исследовании рассматриваются лишь натуроморфные метафоры, передающие значение концепта «женщина» в произведениях данного автора. Материалом исследования послужили произведения М.К. Вагатовой в стихотворной форме из сборников «Маленький тундровый человек», «Моя песня, моя песня», «Сердце поёт». В процессе работы над выбранной темой был отобран и проанализирован языковой материал посредством метода наблюдения за языковыми фактами, метода сплошной выборки языкового материала, метод дискурсивного анализа, элементы интерпретационного и контекстуального анализа. Практическое значение работы представляет ценность для исследователей, занимающихся финно-угроведением либо занимающихся изучением особенностей идиостиля писательницы. Новизна исследования заключается в том, что, несмотря на то, что ранее данный концепт и его репрезентация в языковом сознании ханты частично исследовался на материале текстов М. Вагатовой, Е. Айпина, Е. Мазина, метафорические схемы, определяющие сознание ханты при актуализации данного концепта, не были выявлены.