Новые тенденции в русском лексикографическом дискурсе
Автор: Плотникова Анна Михайловна
Журнал: Science for Education Today @sciforedu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 3 (19), 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье предпринята попытка обозначить новые тенденции в лексикографической практике и новые формы представления словарной информации. Современный лексикографический дискурс рассматривается в социокультурном, когнитивном и коммуникативно-прагматическом аспектах. Особое внимание уделяется взаимодействию объективного и субъективного в словарном представлении значения. В статье обсуждается возможность представления прототипического значения как способа сохранения баланса между научными и наивными знаниями пользователя языка. Приводятся примеры, свидетельствующие о повышении роли личностного начала при создании словарных толкований. Обсуждаются способы введения культурно маркированной информации в словарные зоны. Особое внимание уделяется ориентации на корпусы текстов при семантизации слова, что позволяет максимально полно охарактеризовать дискурсивный потенциал слова и построить словарную статью таким способом, чтобы ее прочтение приводило к правильному употреблению слова. В заключение сделаны выводы о некоторых особенностях современного лексикографического дискурса.
Словарь, лексикографический дискурс, семантизация, прототипическое значение
Короткий адрес: https://sciup.org/147137551
IDR: 147137551 | DOI: 10.15293/2226-3365.1403.02
Список литературы Новые тенденции в русском лексикографическом дискурсе
- Берков В. П., Мокиенко В. М., Шулежкова С. Г. Большой словарь крылатых слов и выражений русского языка: в 2-х т./под ред. С. Г. Шулежковой. -Магнитогорск: МаГУ, Greifswald: Ernst -Moritz -Arndt -Universitat, 2008. -Т. 1. -658 с.
- Большой толковый словарь русского языка/под ред. С. А. Кузнецова. -СПб.: Норинт, 2000. -1536 c.
- Большой толковый словарь синонимов русской речи: Идеографическое описание/под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко. -М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2008. -784 с.
- Булыгина Е. Ю., Трипольская Т. А. Лингвокультурологическое описание наименований городских пространств (на материале разных типов словарей)//Сибирский филологический журнал, 2012. -№ 2. -С. 264-272.
- Иванова Е. П. Семантизация имени существительного во французских толковых и энциклопедических словарях XVII-XXI вв. (эволюция определений наименований гидрометеоров): автореф. …д-ра филол. наук. -СПб, 2008. -45 с.
- Кацнельсон С. Д. Содержание слова, значение и обозначение. -М., Ленинград: Наука, 1965. -110 с.
- Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации (на материале лексики, фразеологии, паремиологии): проспект словаря/под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко. -Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2010. -340 с.
- Милославский И. Г. Возможные усовершенствования денотативной зоны толкования русских существительных в словаре//Слово. Словарь. Словесность: Текст словаря и контекст лексикографии: Материалы Всеросс. науч. конф. Санкт-Петербург. 11-13 ноября 2009 г. -СПб.: СПГА, 2010. -С. 35-38.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Словарь русского языка. -М.: Азь, 1994. -928 с.
- Сандомирская И. Книга о Родине: опыт анализа дискурсивных практик. -Wien: Wiener Slawistischer Almanach Sonderband, 2001. -281 с.
- Семенова Н.М. Новый краткий словарь иностранных слов. -М.: Русский язык -Медиа, Дрофа, 2008. -795 с.
- Толковый словарь русского языка/под ред. Д. В. Дмитриева. -М.: Астрель, АСТ, 2003. -1582 с.
- Харченко В. К. Словарь цвета: новые материалы, полная электронная версия. -М.: Изд-во Литературного института им. А. М. Горького, 2013. -204 с.
