Проблемы теории. Рубрика в журнале - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
Информационный шум как средство и объект семантизации в литературно-художественном произведении
Статья научная
На основе подходов, принятых в семиотике и теории коммуникации, рассматриваются принципы семантизации информационных «шумов» в литературно-художественном произведении. Показано, что в такой сложной семиотической системе информационный «шум» есть средство преодоления энтропии и формирования нового художественного содержания, новой информации
Бесплатно
Статья научная
Перевод богослужебных текстов на современный русский язык является комплексной лингвистической, герменевтической, линтвокультурологической задачей. Статья посвящена особенностям стратегии перевода литургического текста на русский язык, демонстрирующим особую значимость коннотативных компонентов семантики. Утрата и замена коннотативных компонентов приводит к изменению модели литургического действа с тенденцией к секуляризованному его переосмыслению
Бесплатно
К вопросу о построении модели речевого воздействия
Статья научная
В рамках исследования процесса речевого воздействия как разновидности речевого общения рассматриваются условия совершения речевого воздействия; факторы, оптимизирующие его процесс. Особое место отводится анализу задач, решаемых коммуникантами в процессе речевого общения; речевое общение и речевое воздействие сопоставляются с целью выявления общих и кардинально противоположных черт
Бесплатно
К истории формирования концепта Kaffee в немецкоязычной лингвокультуре
Статья научная
Описываются процессы формирования и способы вербализации концепта Kaffee в немецкоязычной лингвокультуре. В диахронии рассматриваются ключевая лексема Kaffee и образованные от нее субстантивные композиты
Бесплатно
Когнитивная лингвистика в России
Статья научная
Когнитивная лингвистика получила широкое распространение в России. Формально основные этапы ее развития и организационные структуры вполне сопоставимы с принятыми в мировой практике. Насколько близки отечественная и западная версии этого направления в содержательных аспектах? Для ответа на этот вопрос автор сравнивает важнейшие цели и методологические основы когнитивной лингвистики в России и за рубежом
Бесплатно
Когнитивно-дискурсивный характер межкультурной коммуникации: вводные замечания
Статья научная
В статье рассматривается применение когнитивно-дискурсивной парадигмы к исследованию межкультурной коммуникации, что может найти отражение к методике преподавания иностранного языка.
Бесплатно
Когнитивные системы и методология синергетического подхода
Статья научная
В статье рассматривается проблема моделирования когнитивных систем с помощью методологии синергетического подхода. Синергетические модели параметров порядка и аттрактора вполне применимы к таким сложным хаотическим когнитивным системам, как человеческий мозг, сознание, язык. В терминах современной синергетики ментальный лексикон может рассматриваться как система, обладающая свойствами открытости, нелинейности и диссипативности.
Бесплатно
Коллективное знание как объект исследования в этнопсихолингвистике
Статья научная
Дается характеристика совокупного коллективного знания как объекта этнопсихолингвистики, уточняется его роль и значимость в современной когнитивной науке. Выделяются основные параметры и характеристики коллективного знания, уточняются его структурные единицы и формы. На материале сравнительных ассоциативных экспериментов предлагается методика реконструкции и анализа коллективного знания у россиян и французов
Бесплатно
Концепты «добро» и «зло» в структуре метаконцепта «нравственность»
Статья научная
В статье рассматриваются различные аспекты функционирования концептов в культуре. Обсуждаются коммуникативно-дискурсивные особенности межкультурной коммуникации
Бесплатно
Статья научная
Предлагается анализ лимитированных кулинарных наименований в текстах национального литературно-поэтического фонда на материале русского и английского языков. Рассматриваются вопросы культурологической ценности кулинаронимов. Предлагается описание периферийных кулинаронимов и - через них - блюд на основании следующих признаков: 1) степени литературной интегрированности кулинаронима; 2) провербиального признака кулинаронима; 3) наличия / отсутствие ограничений (социальных, региональных) в использовании соответствующего блюда.
Бесплатно
Лингвистический и философский аспекты дискурсивной аргументации и интерпретации
Статья научная
Поскольку аргументация связана с такими аспектами языка как синтаксис и семантика, она может управлять продукцией и рецепцией речи и задавать порядок применения различных методов и техник в процессе понимания. Соответственно, интерпретация дискурса может быть направлена на его аргументативный строй в числе иных речевых форматов при восстановлении смыслов дискурса.
Бесплатно
Лингвокультурный концепт семья (этноспецифический уровень)
Статья научная
Дается обзор работ, выявляющих возможности концептуального анализа в лингвокультурологии. Предлагается анализ концептов 'семья' и 'family' на этноспецифическом уровне
Бесплатно
Лингвоориентированное понимание
Статья научная
Рассматривается семантизирующий тип понимания и предпринимается попытка расширения его до лингвоориентированного
Бесплатно
Механизмы функционирования метафоры
Статья научная
Рассматриваются различные точки зрения на процесс метафоризации и отбор признаков в процессе конструирования нового значения. Подробно обсуждаются особенности исследования процесса метафоризации в рамках теории концептуальной интеграции.
Бесплатно
Миф и интерпретативный потенциал дискурса
Статья научная
Интерпретируя текст, мы часто стремимся выявить в результате смыслы или идеи как идеальные форматы, восстанавливаемые на его основе. Текст, опредмечивая идеальные реальности, одновременно предоставляет интерпретатору временную перспективу, в пределах которой можно, вновь и вновь, возвращаясь к нему, усматривать фрагменты частных смыслов, составляющих общую смысловую структуру. Дискурс предполагает одномоментное протекание рефлексии реципиента и продуцента речевого произведения и, в качестве основной цели интерпретации здесь часто выступает личность продуцента дискурса, причем в ее особой, мифологизированной ипостаси. Автор дискурса предъявляет себя в таком качестве, в каком считает нужным выступить в речевой ситуации. Такое предъявление себя-в-речи мы называем мифом.
Бесплатно
