Исследования в области лексики. Рубрика в журнале - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
Биография немецкого прилагательного в обращении
Статья научная
В данной публикации анализу подвергается обращение, распространённое атрибутивной группой. В первой части статьи систематизируются попытки германистов обосновать употребление слабой и сильной форм прилагательного в обращении. Далее рассматривается эволюция становления этих форм в период с древневерхненемецкого до современного немецкого языка, в процессе чего выявлена вариативность оформления распространённого обращения во множественном числе. Все положения подтверждаются примерами из произведений немецкоязычных авторов рассматриваемого периода.
Бесплатно
Грамматическая категория рода с позиций лингвистической теории и лингводидактики
Статья научная
Рассматриваются содержательные и формальные основания родовой классификации имени существительного; обосновывается необходимость системного подхода к изучению грамматической категории рода в преподавании языков.
Бесплатно
Когнитивные операции конструирования значения относительных прилагательных (диахронический аспект)
Статья научная
В статье рассматривается диахронический аспект конструирования дискурсивного значения относительных прилагательных. Операция специфицирования позволяет конструировать значения относительных прилагательных в экспликационных сочетаниях. В элизионных сочетаниях используется операция фокусирования. Для исследования деривационных значений применяется механизм интеграции ментальных пространств.
Бесплатно
Лингвокультурный концепт "вино" и его отражение в языках романской группы
Статья научная
Статья посвящена анализу лингвокультурного концепта «вино» и его роли в языковом сознании носителей языков романской группы. На примере пословиц и поговорок во французском, итальянском и испанском языках автор выявляет сходства менталитета и национального характера французов, итальянцев и испанцев в их отношении к вину.
Бесплатно
Метафоричность ономастического сравнения и сравнительность ономастической метафоры
Статья научная
В статье проводится сопоставительный анализ сравнительных и метафорических высказываний с ономастическим компонентом в немецком языке. Автор исследует принципиальные различия и сходства ономастических метафор и ономастических сравнений, имеющих интертекстуальный характер и являющихся частью культурной парадигмы носителей немецкого языка.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается роль культурно значимой информации известных в немецком языковом коллективе разговорных деонимов, т.е. коллоквиальных единиц на базе собственных имён, как одной из составляющих национальной когнитивной базы немецкой лингвокультуры, а также их связь с национально-культурным компонентом в семантической структуре базовых онимов.
Бесплатно
Некоторые аспекты универсальных концептов «Жизнь» и «Смерть» в романе Маргарет Этвуд «Слепой убийца»
Статья научная
Данная статья посвящена двум аспектам воплощения концептов «Жизнь» и «Смерть» в романе Маргарет Этвуд «Слепой убийца». Первый из них – концептуальная метафора «Жизнь как совокупность миров, Смерть как один из этих миров», второй – «Смерть как жертва, охраняющая Жизнь». В статье показано, что анализ данных аспектов способствует более глубокому пониманию смысла текста и усилению эстетического впечатления, которое он производит на читателя.
Бесплатно
Новизна лексической единицы для индивида: определение и специфика
Статья научная
В статье рассматривается явление «ощущения новизны» в ракурсе традиционной лингвистической и психолингвистической неологии, исследуется его специфика, выявляется ряд проблемных вопросов, связанных с неоднозначной трактовкой данного понятия.
Бесплатно
О некоторых функциях агиоантропонимов в испанской лингвокультуре
Статья научная
В данной статье автором рассматриваются функции, которые выполняют в испанской лингвокультуре агиоантропонимы, т.е. имена святых. Выделяются общие для всех антропонимов функции (например, апеллятивная), а также те, которые характеризуют агиоантропонимы как особый вид личных имен (сюжетообразующая). В семантике агиоантропонимов в процессе их функционирования отражаются канонические и народные представления о святых, а также «квазиагиографические» представления.
Бесплатно
Ономастическая реалия в комедиях "Тартюф" и "Недоросль"
Статья научная
Рассматриваются русские и французские ономастические реалии как объект исследования в комедиях Ж.-Б. Мольера и Д.И. Фонвизина; анализируются стратегии и приёмы перевода полиреферентных, монореферентных и прецедентных ономастических реалий.
Бесплатно
Ономастический мир Среднеземья (имена собственные в трилогии "Властелин колец" Дж. Р. Р. Толкина)
Статья научная
Статья посвящена ономастическому миру английского писателя Джона Роналда Руэла Толкина, который создал свой нереальный мир – Среднеземье.
Бесплатно
Пунктуационная актуализация семантики ‘‘настроение’’ в английском языке
Статья научная
Пунктуация – важная семиотическая система, которая не только выражает синтаксический компонент высказывания, но и несёт эмоциональную информацию. В статье речь идёт о невербальных средствах актуализации семантики ‘настроение’ в английском языке. Рассматривается роль английской пунктуации как дополнительное средство передачи позитивной или негативной семантики ‘настроение’.
Бесплатно
Статья научная
Проведен анализ лексем благо, благой, благоразумный, благословение, Благовещение, благополучно как репрезентантов концепта БЛАГО в тексте сочинения Г. К. Котошихина «О России в царствование Алексея Михайловича». Выявлено интерпретационное поле, средства номинации и предикации которого закрепляют представление о том, что использованные автором единицы словообразовательного гнезда с вершиной благо, которые эксплицируют объединяющие их семы ‘благополучие’, ‘счастье’, ‘добро’, ‘любовь’, вводятся для описания религиозных обычаев и передают характеристику государственной деятельности, имплицитно – личности правителя.
Бесплатно
Сакральные фитонимы как отражение религиозных представлений: сопоставительный аспект
Статья научная
Статья посвящена анализу основных и часто встречающихся названий лекарственных растений, имеющих в своём составе элементы сакральности. Недостаточные знания свойств лекарственных растений породили множество поверий и явились основанием для наделения их сверхъестественными силами. Наличие однозначной сакральной номинации послужило основанием для дифференциации фитонимов с положительной (агионимы, церковные праздники) и отрицательной (связь с нечистью) окраской.
Бесплатно
Семантика самости в возвратных конструкциях с глаголами духовной деятельности
Статья научная
В настоящей статье обсуждается семантика самости в возвратных конструкциях с глаголами духовной деятельности. Показана взаимосвязь категории возвратности и категории самости. В ходе анализа выявлена семантика самости в возвратных конструкциях, затрагивающая духовно-мыслительную сферу человека, его Я: ‘характер’, ‘свойство’, ‘чувство’, ‘мысли’, ‘эмоции’, ‘внимание’, ‘речь’, ‘образ жизни’, ‘душа’, ‘личность’.
Бесплатно
Синонимы – средство обогащения художественного языка
Статья научная
Автор рассматривает обязательность соблюдения определённых принципов при выборе различных видов синонимов, мастерство писателя при употреблении подобных слов, вклад индивидуально-стилистических, метафоризванных и производных синонимов в литературный язык. Особое внимание уделяется трём видам синонимов и их иллюстрации на основе образцов художественной литературы.
Бесплатно
Словарь лингвокультурной грамотности: примеры словарных статей
Статья научная
В современной учебной лексикографии существует потребность в создании словаря для изучающих русский язык и русскую культуру иностранцев, который отвечал бы всем требованиям (лингвистическим, лексикографическим и методическим) антропоцентрической лексикографии, предъявляемым к словарям подобного рода. Таким словарём может стать конструируемый словарь лингвокультурной грамотности, ориентированный на обеспечение успешности коммуникации в ситуациях межкультурного общения. В статье предложены примеры словарных статей этого словаря.
Бесплатно
Словообразовательные модели субстантивных паронимов в русском и английском языках
Статья научная
В статье рассматриваются особенности словообразовательной структуры субстантивных однокорневых паронимов русского и английского языков. Исследование позволяет выявить продуктивные суффиксальные и префиксальные словообразовательные модели паронимов-существительных и объяснить структурную и семантическую разноплановость паронимических единиц.
Бесплатно
Ядерные кулинаронимы и блюда в литературно-поэтическом фонде
Статья научная
В статье предлагается анализ ядерных кулинарных наименований в текстах национального литературно-поэтического фонда на материале русского и английского языков. Рассматриваются вопросы принадлежности кулинарных блюд к национальной культуре. Предлагается описание ядерно-промежуточных кулинаронимов и – через них – блюд. При их выделении учитывались следующие признаки: 1) степень литературной интегрированности кулинаронима; 2) провербиальный признак кулинаронима; 3) присутствие / отсутствие ограничений (социальных, региональных) в использовании соответствующего блюда.
Бесплатно
Языковая картина мира и топонимические номинации
Статья научная
В статье описываются существующие подходы к дефиниции понятия «картина мира», рассматриваются взгляды учёных на вопрос о типологии картин мира; раскрывается взаимосвязь концептуальной и языковой картин мира. На примере ойконимов и гидронимов раскрывается их отражение в топонимических номинациях этносоциума Германии.
Бесплатно
