Применение правовых обычаев к международным частным договорным отношениям
Автор: Диковская И.А.
Журнал: Вестник Пермского университета. Юридические науки @jurvestnik-psu
Рубрика: Международное право
Статья в выпуске: 1 (23), 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются особенности применения правовых обычаев к международным частным договорным отношениям международным коммерческим арбитражем. Сделан вывод о том, что в некоторых странах за сторонами спора, являющегося предметом рассмотрения международным коммерческим арбитражем, признается возможность избрания негосударственных правовых норм (в т.ч. обычаев) к существу спора (например, Франция, Нидерланды, Украина). В отдельных странах арбитры наделены правом применять негосударственные нормы, даже если отсутствует договоренность сторон об этом, а также если стороны не уполномочили арбитраж действовать в качестве «дружеского посереника» (Франция, Нидерланды). В Швейцарии и ФРГ стороны арбитражного соглашения могут избрать в качестве права, применимого к разрешению спора по сути, лишь право определенного государства. То же касается и арбитров, разрешающих спор в отсутствие согласия сторон о выборе применимого права. В этих странах обращение международным коммерческим арбитражем к негосударственным нормам (в т.ч. обычаям) в качестве применимого права возможно, если стороны уполномочили его решать спор по справедливости. Регуляторами поведения сторон согласно Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года считаются (среди прочего): 1) обычаи и практика, о применении которых стороны договорились (ст. 9(1) Конвенции); 2) обычаи, о применении которых стороны не договаривались, но знали или должны были знать об их существовании. Обычаи, подлежащие применению в силу ст. 1.9. (2) Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА, имеют следующие характеристики: 1) они хорошо известны и регулярно соблюдаются сторонами в соответствующей области торговли; 2) соблюдаются в международной торговле. Принципы УНИДРУА исключают применение обычая, если это является неразумным.
Международные торговые обычаи, международный коммерческий арбитраж, венская конвенция оон о договорах международной купли-продажи товаров, принципы международных коммерческих договоров унидруа
Короткий адрес: https://sciup.org/147202376
IDR: 147202376
Список литературы Применение правовых обычаев к международным частным договорным отношениям
- Мережко А.А. Транснациональное торговое право (lex mercatoria). Киев: Таксон, 2002. 464 c.
- Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 год). URL: http://www.uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_texts/arbitration/NYConvention.html (дата обращения: 17.12.2013).
- Amtsgericht Duisburg, 13 April 2000. №49 C 502/00. URL: http://www.unilex.info/case.cfm?id=715 (дата обращения: 17.12.2013).
- Code de procédure civile. Livre IV: L’arbitrage (Modifié par Décret n°2011-48 du 13 janvier 2011 -art. 2). URL: http://www.legifrance.gouv.fr (дата обращения: 17.12.2013).
- Code of Civil Procedure. URL: http://www.dutchcivillaw.com/civilprocedureleg.htm (дата обращения: 17.12.2013).
- Code of Civil Procedure as promulgated on 5 December 2005 (Bundesgesetzblatt (BGBl., Federal Law Gazette) I page 3202; 2006 I page 431; 2007 I page 1781), last amended by Article 3 of the Act dated 24 September 2009 (Federal Law Gazette I page 3145). URL: http://www.gesetze-im-internet.de/englisch_zpo/englisch_zpo.html (дата обращения: 17.12.2013).
- Enderlein F., Maskow D. Article 9 [Usages and established practices]. URL: http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/enderlein-art09.html#art099a (дата обращения: 17.12.2013).
- Goldman F.G. On International Commercial Arbitration. The Hague: Kluwer Law International. 1999. 1280 р.
- Liberty Reinsurance Canada v. QBE Insurance and Reinsurance (Europe) Ltd., Ontario Superior Court of Justice, Canada, 20 September 2002. URL: http://www.canlii. org/en/on/onsc/doc/2002/2002canlii6636/2002canlii6636.html (дата обращения: 17.12.2013).
- Oberster Gerichtshof, 21 March 2000. 10 Ob 344/99g. URL: http://www.unilex.info/case.cfm?id=478 (дата обращения: 17.12.2013).
- O'Malley N., Nieuwveld L.B. The UNIDROIT Principles: Are They Law? URL: http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/omalley-nieuwveld.html#1 (дата обращения: 17.12.2013).
- Switzerland's Federal Code on Private International Law (CPIL). URL: http://www.umbricht.ch/pdf/SwissPIL.pdf (дата обращения: 17.12.2013).
- Symeon C. Symeonides. Party Autonomy and Private-Law Making in Private International Law: the Lex Mercatoria that Isn’t. (November 19, 2006). URL: http://ssrn.com/abstract=946007 (дата обращения: 17.12.2013).
- UNCITRAL 2012 Digest of Case Law on the Model Law on International Commercial Arbitration. URL: http://www.uncitral. org/pdf/english/clout/MAL-digest-2012-e.pdf (дата обращения: 17.12.2013).
- UNIDROIT Principles of International commercial Contracts, 2010. Rome: UNIDROIT, 2010. 454 p.