Пути совершенствования обучения иностранному языку студентов с особыми образовательными потребностями в вузе

Бесплатный доступ

в условиях глобализации рынок труда нуждается в специалистах со знанием иностранного языка, овладение которым инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья создает возможности для их успешного обучения в вузе и дальнейшего трудоустройства. Дискуссионным является вопрос о выборе оптимальных организационных форм, дидактических методов и эффективных технологий профессионально-ориентированного обучения иностранному языку студентов в вузе с учетом их разнообразных образовательных потребностей. Целью исследования является описание дидактического сопровождения обучения и эффективных образовательных технологий, способствующих совершенствованию обучения иностранному языку студентов с особыми образовательными потребностями в вузе. В статье обоснована необходимость смены организационных форм профессионально-ориентированного обучения (фронтальной, парной, групповой, индивидуальной) иностранному языку исследуемых студентов. Определены основные дидактические материалы, требуемые для вовлечения студентов с нарушениями зрения, слуха и опорно-двигательного аппарата в иноязычную речевую деятельность; перечислены соответствующие компенсационные средства. Описана необходимость использования здоровьесберегающих технологий на занятиях по иностранному языку в вузе с исследуемыми студентами. Выявлена специфика реализации интерактивных и информационно-коммуникативных технологий с целью активизации познавательной деятельности студентов с особыми образовательными потребностями в ходе овладения иностранным языком в вузе. В итоге обзор дидактического сопровождения обучения и эффективных образовательных технологий позволил выявить оптимальные способы удовлетворения особых образовательных потребностей студентов в ходе приобретения совместного опыта профессионально-ориентированного иноязычного общения.

Еще

Инклюзивное образование, иностранный язык, мультисенсорный подход, индивидуальная образовательная траектория, профессионально-ориентированное общение

Короткий адрес: https://sciup.org/147227177

IDR: 147227177   |   DOI: 10.15393/j5.art.2021.6688

Список литературы Пути совершенствования обучения иностранному языку студентов с особыми образовательными потребностями в вузе

  • Аверченко М. В. Рекомендации преподавателям иностранного языка при работе со слабослышащими студентами / М. В. Аверченко, А. И. Мансурова, Ю. В. Павловская, Д. М. Сайфулина // Развитие личности в условиях цифровой трансформации : материалы V междунар. науч.-практ. конф.: г. Копейск, 31 янв. 2020 г. Челябинск, 2020. С. 122-125.
  • Асанбаев А. З. Обучение английскому языку людей с ограниченными возможностями посредством компьютерно-инновационных технологий и электронных учебников в целях интеграции в мировое пространство / А. З. Асанбаев, Т. Ж. Кутебаев, Г. М. Ахметова // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2015. № 6-2. С. 327-329.
  • Белозерцева Н. В. Мотивация к изучению иностранных языков и культур как психолого-педагогическая проблема в условиях инклюзивного высшего образования // Особенности формирования мотивации к изучению иностранных языков и культур в условиях инклюзивного высшего образования / [под общ. ред. Н. В. Белозерцевой, С. Н. Богатыревой]. Москва, 2019. С. 5-28.
  • Белозерцева Н. В. Использование новых методов в процессе обучения студентов-инвалидов иностранному языку и межкультурной коммуникации / Н. В. Белозерцева, И. А. Киреева // Вестник Московского государственного гуманитарно-экономического института. 2012. № 4 (12). С. 53-58.
  • Бударина А. О. Особенности реализации программы международного проекта Access в Калининградской области на основе принципов инклюзивного образования / А. О. Бударина, К. Е. Девятовская // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2015. № 2. С. 114-119.
  • Галеева Т. И. Креативный подход к обучению иностранным языкам студентов-инвалидов - важный фактор повышения их мотивированного интереса к учебе / Т. И. Галеева, Е. А. Янова // Особенности формирования мотивации к изучению иностранных языков и культур в условиях инклюзивного высшего образования / [под общ. ред. Н. В. Белозерцевой, С. Н. Богатыревой]. Москва, 2019. С. 67-85.
  • Ганшин К. А. Использование системы Moodle в дистанционном обучении английскому языку детей-инвалидов / К. А. Ганшин // Социальная компетентность. 2018. Т. 3. № 3 (9). С. 20-24.
  • Гафиатуллина Н. Р. Методы обучения письму на иностранном языке студентов с ограниченными возможностями / Н. Р. Гафиатуллина // Современные проблемы филологии, педагогики и методики преподавания языков : сб. науч. трудов по итогам всеросс. науч. -практ. конф.: г. Казань, 27 мар. 2020 г. Казань, 2020. С. 30-33.
  • Горская И. А. Проблемы слепых, глухих и слабовидящих студентов при изучении иностранного языка / И. А. Горская // Искусство, дизайн и современное образование : материалы междунар. науч.-практ. конф. Москва : Издательский дом «Научная библиотека», 2015. С. 511-517.
  • Гулая Т. М. Особенности обучения иностранному языку взрослых с нарушениями зрения / Т. М. Гулая, С. А. Романова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 10-2 (76). С. 193-197.
  • Денисова Л. Р. Готовность учителя иностранного языка к работе в условиях инклюзии / Л. Р. Денисова, Г. В. Сороковых // Известия Тульского государственного университета. Педагогика. 2016. № 1. С. 61-67.
  • Долгополова Е. Г. Адаптация рабочих программ дисциплин как средство реализации принципов инклюзивного образования в вузе / Е. Г. Долгополова, С. М. Колова, О. В. Белкина // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия : Образование. Педагогические науки. 2020. Т. 12. № 1. С. 90-104.
  • Жидкова И. Е. Инклюзия в иноязычном образовании / И. Е. Жидкова // Интеграция методической (научно-методической работы) и системы повышения квалификации кадров : материалы VIII междунар. науч.-практ. конф. Челябинск, 2017. С. 8-13.
  • Инклюзивное образование в вузе : учеб. пособие. Череповец, 2018. 258 с.
  • Инклюзия в образовательном пространстве : метод деловой игры в контексте организации самостоятельной работы студентов педагогических вузов : учеб.-метод. пособие / [сост.: Н. А. Першина, М. В. Шамардина]. Бийск, 2018. 64 с.
  • Кадомцева С. Ю. Обучение глухих и слабослышащих студентов английскому языку / С. Ю. Кадомцева // Иностранные языки в школе и вузе: сб. науч. трудов по материалам междунар. семинара-практикума «Иностранные языки в школе и вузе» в рамках X междунар. науч.-практ. конф. «Осовские педагогические чтения» / [отв. ред. Л. Е. Бабушкина]. Саранск, 2015. С. 67-75.
  • Калыгин Ю. А. Педагогические условия интеграции слабослышащих студентов в систему обучения в высшей школе / Ю. А. Калыгин // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. 2010. № 595. С. 138-151.
  • Лебедева С. С. Непрерывное образование инвалидов как социальной группы / С. С. Лебедева // Непрерывное образование: XXI век. 2014. № 1 (5). С. 1-14.
  • Лихачева Е. В. Интеграция студентов с ограниченными возможностями здоровья в обучении иностранному языку: особенности и рекомендации / Е. В. Лихачева // Новое слово в методике : материалы десятой междунар. науч.-практ. конф.-форума: г. Екатеринбург, 1415 мая 2020 г. Екатеринбург, 2020. С. 54-60.
  • Лукьянова Н. А. Инклюзия в корпоративной культуре вуза : подходы к пониманию и направления изменения / Н. А. Лукьянова, Н. И. Щукина, Е. В. Фелл // Вестник науки Сибири. 2016. № 1 (20). С. 101-110.
  • Любавина Н. В. Профессиональное образование лиц с ограниченными возможностями здоровья: особенности организации образовательной деятельности / Н. В. Любавина // XXI век: итоги прошлого и проблемы настоящего плюс. 2015. № 6 (28). Т. 1. С. 126-131.
  • Михеева С. А. Особенности обучения английскому языку слабовидящих и слепых студентов / С. А. Михеева // Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее : сб. материалов XV регион. науч.-практ. конф. магистрантов, аспирантов и молодых ученых: г. Тула, 19-21 фев. 2019 г. Тула, 2019. С. 222-228.
  • Насонова Е. А. Образовательный квест по страноведению: особенности организации в условиях вуза инклюзивного образования / Е. А. Насонова, Н. В. Белозерцева, М. П. Фомичева // Человек. Общество. Инклюзия. 2018. № 3 (35). С. 97-104.
  • Нигматов З. Г. Инклюзивное образование: история, теория, технология / З. Г. Нигматов, Д. З. Ахметова, Т. А. Челнокова. Казань, 2014. 220 с.
  • Николаев А. И. Инновационный подход при обучении иностранным языкам незрячих учащихся в условиях инклюзивного образования / А. И. Николаев, Е. А. Парфенов, И. Т. Артемьев, В. А. Афанасьев // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 6 (79). С.320-323.
  • Осикова Л. Н. Формирование социально-профессиональных компетенций студентов учреждения инклюзивного высшего образования на занятиях по иностранному языку / Л. Н. Осикова, Н. В. Белозерцева // Педагогический журнал. 2016. № 2. С. 119-132.
  • Петрова А. А. Организация иноязычного инклюзивного образования в условиях современной школы / А. А. Петрова, Н. А. Рунгш // Лингводидактика и межкультурная коммуникация: актуальные вопросы и перспективы исследования : сб. науч. статей / [отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева]. Чебоксары, 2018. С. 242-248.
  • Поддубская О. Н. Организация занятий по английскому языку в группах со студентами с нарушением опорно-двигательного аппарата / О. Н. Поддубская // Инклюзивное образование: теория и практика : сб. материалов III всеросс. науч.-практ. конф. с междунар. участием. Орехово-Зуево, 15 июня2018 г. / [отв. ред. О. С. Мишина, О. С. Кузьмина, Т. В. Тимо-хина, Г. А. Романова]. Орехово-Зуево, 2018. С. 339-342.
  • Романенкова Д. Ф. Организация инклюзивного обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья в профессиональных образовательных организациях / Д. Ф. Романенкова, Н. А. Романович. Челябинск, 2013. 115 с.
  • Рындина Ю. В. Особенности формирования языковой компетенции у слабовидящих студентов в процессе изучения иностранного языка / Ю. В. Рындина, В. В. Панин // Ученые записки университета им. П. Ф. Лесгафта. 2019. № 3 (169). С. 278-283.
  • Санников И. В. Адаптация учебно-тренировочных и контрольно-измерительных материалов тестов по иностранным языкам для студентов с нарушениями опорно-двигательного аппарата / И. В. Санников, М. Р. Деньгина // Общество. Наука. Инновации (НПК-2017) : сб. статей. Всерос. ежегодная науч.-практ. конф. Киров, 2017. С. 3851-3861.
  • Смоловик О. В. Обучения иностранному языку в условиях инклюзивного образования / О. В. Смоловик, И. В. Симачевская // Проблемы современного гуманитарного образования. 2019. № 65-2. С. 343-346.
  • Соколова А. Обучение РКИ чешских студентов с нарушениями зрения в контексте инклюзивного образования / А. Соколова, М. Балакова // Язык и культура. 2019. № 45. С.264-279.
  • Сороковых Г. В. Проблема персонализации обучения иностранному языку в условиях инклюзии / Г. В. Сороковых // Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2017. № 2 (34). С. 93-101.
  • Сороковых Г. В. Обучение иностранному языку младших школьников в условиях инклюзивного образования / Г. В. Сороковых, Л. Р. Денисова // Психология образования в поликультурном пространстве. 2016. № 34 (2). С. 132-136.
  • Файзрахманова А. Т. Ассистивные технологии в профессиональном образовании лиц с ограниченными возможностями здоровья / А. Т. Файзрахманова // Актуальные проблемы социальной психологии и коррекционной педагогики : материалы IX междунар. науч.-образ. конф., 23 апр. 2015 г. Казань, 2015. С. 232-235.
  • Цаликова И. К. Организация работы с детьми, имеющими повышенные образовательные потребности (на примере дисциплины «Иностранный язык») / И. К. Цаликова, С. В. Пахотина // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. 2016. Т. 2. № 3. С. 217-224.
  • Шафикова З. Х. О применении лингвопедагогического подхода к обучению и воспитанию студентов с ОВЗ в условиях инклюзивного профессионального образования / З. Х. Шафикова, Г. Х. Зиганшина // Международный научно-исследовательский журнал. 2016. № 8-5 (50). С. 80-84.
  • Fettes M., Karamouzian F. M. Inclusion in éducation: Challenges for linguistic policy and research. Language Policy andLanguage Acquisition Planning. 2018. Vol. 15. P. 219-235.
  • Gallego M., Busch C. Towards the inclusion of students with disabilities: Accessibility in language courses. Innovative Higher Education. 2015. Vol. 40 (5). P. 387-398.
  • Коренева В. О. Доступность высшего образования для лиц с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов в рамках инклюзии [Электронный ресурс] / В. О. Коренева, Н. С. Чернышева, О. И. Акимова // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2016. Т. 50. С. 45-51. Электрон. дан. URL: https://e-koncept.ru/2016/76654.htm (дата обращения 18.11.2020).
  • Мартынова Е. А. Структура и содержание адаптивных образовательных программ высшего образования для лиц с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов [Электронный ресурс] / Е. А. Мартынова // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 4. Электрон. дан. URL: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=21370 (дата обращения 18.11.2020).
  • Мартынова Е. А. Адаптационные модули (дисциплины) как педагогические компоненты инклюзивного профессионального образования лиц с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов [Электронный ресурс] / Е. А. Мартынова, Д. Ф. Романенкова Н. А. Романович // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 2 (2). Электрон. дан. URL: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=21709 (дата обращения 18.11.2020).
  • Симонян Р. З. Особенности организации (интегрированного) инклюзивного обучения лиц с ограниченными возможностями здоровья и детей-инвалидов в образовательных организациях [Электронный ресурс] / Р. З. Симонян, И. В. Зеленова // Международный журнал экспериментального образования. 2015. № 12 (2). Электрон. дан. URL: https://www.expeducation.ru/ru/article/view?id=9271 (дата обращения 18.11.2020).
  • Умеренков С. Ю. Методическая модель обучения иностранным языкам учащихся с особыми образовательными потребностями [Электронный ресурс] / С. Ю. Умеренков // Ученые записки. Электронный научный журнал Курского государственного университета. 2017. № 4 (44). С. 143-149. Электрон. дан. URL: http://scientific-notes.ru/#new-number?id=49 (дата обращения 18.11.2020).
Еще
Статья научная