Способы перевода английских терминов сферы нанотехнологий на русский язык
Автор: Попцова Е.Н.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 3-2 (6), 2017 года.
Бесплатный доступ
Настоящая статья посвящена исследованию способов перевода английских технических терминов на русский язык, отобранных из монографии, отражающей основные направления изучения нанотехнологии. Актуальность исследования определяется появлением всё большего количества новых терминов в данной области знания. Проанализировав собранный материал, мы определили основные способы перевода английских терминов на русский язык, используемых в сфере нанотехнологий.
Термин, техническая терминосистема, нанотехнологии, способы перевода, перевод
Короткий адрес: https://sciup.org/170184556
IDR: 170184556
Список литературы Способы перевода английских терминов сферы нанотехнологий на русский язык
- Introduction to Nanotechnology. Charles P. Poole, Jr., and Frank J. Owens. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2003, 400 p.
- Пул Ч., Оуэнс Ф. Нанотехнологии. - М.: Техносфера, 2004. - 324 с.
- Лейчик В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. Изд. 3-е. М.: Издательство ЛКИ, 2007 г. - 256 c.
- Бархударов, Л.С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). М., «Междунар. отношения», 1975. - 240 с.
