Сравнительная характеристика синонимических рядов ядерной лексемы ложь / mensonge во французском и русском языках
Автор: Шатилова Любовь Михайловна, Борисова Вера Валентиновна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 5 (138), 2019 года.
Бесплатный доступ
Устанавливаются сходства и различия в семантике лексем, репрезентирующих лингвокультурный концепт «Ложь» во французском и русском языках. Данный концепт в обоих сопоставляемых языках выражается такими понятиями, как «обман», «выдумка», «хитрость», «мошенничество». Сопоставительный анализ семантики лексем, представляющих данный концепт в сопоставляемых языках, показал больше сходств, чем различий, что подтверждает дальнее родство этих языков.
Лингвокультурный концепт, языковая картина мира, ложь, культура, сопоставительный анализ
Короткий адрес: https://sciup.org/148310050
IDR: 148310050
Список литературы Сравнительная характеристика синонимических рядов ядерной лексемы ложь / mensonge во французском и русском языках
- Бирюкова Е.В., Попова Л.Г. О тенденциях развития современного сравнительно-исторического, типологического, сопоставительного языкознания // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 11-3 (53). С. 40-43.
- Словарь синонимов [Электронный ресурс]. URL: http://synonymonline.ru (дата обращения: 28.10.2018).
- Толковый словарь В. Даля онлайн [Электронный ресурс]. URL: http://www.slovardalja.net (дата обращения: 23.10.2018).
- Toлкoвый cлoвapь pyccкoгo языкa C.И. Oжeгoвa [Электронный ресурс]. URL: http://ozhegov.textologia.ru/(дата обращения: 28.10.2018).
- Шатилова Л.М. Актуализация лингвокультурологических категорий эксплицитности и имплицитности как концептуальных доминант в немецкой и русской языковой картине мира: дис. … д-ра филол. наук. М., 2011.
- Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера [Электронный ресурс]. URL: http://onlineslovari.com/etimologicheskiy_slovar_russkogo_yazyika_maksa_fasmera/ (дата обращения: 23.10.2018).
- Centre National de Ressources et Lexicales [Electronic resource]. URL: http://www.cnrtl.fr/etymologie/ (дата обращения: 23.10.2018).
- Dictionnaire Electronique des Synonymes [Electronic resource]. URL: http://www.crisco.unicaen.fr/des/ (дата обращения: 28.10.2018).
- Novikova I.N., Popova L.G., Shatilova L.M., Biryukova E.V., GusevaA.E., Khukhuni G.T. Lexical and semantic representation of the linguistic and cultural concept "Rest" in the English, German, and Russian languages // Opción, 2018. Año 34, No. 85-2. P. 237-256.
