Стратегическая организация речи медиатора в англоязычном дискурсе медиации
Автор: Моногарова А.Г., Кобышева Е.И.
Журнал: Juvenis scientia @jscientia
Рубрика: Филология и журналистика
Статья в выпуске: 5, 2016 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются особенности стратегической организации речи медиатора, а именно речевые тактики, позволяющие специалисту реализовать стратегии, направленные на достижение глобальной цели дискурса медиации. Актуальность исследования обусловлена возрастающим вниманием к процедуре медиации, необходимостью изучения прагматической структуры дискурса медиации с целью определения наиболее эффективных тактик ведения переговоров с помощью нейтрального посредника (медиатора). Авторами были выявлены и описаны основные речевые стратегии реагирования специалиста-посредника на типичные ситуации в процессе и было определено, какие лингвистические средства являются когнитивными триггерами, обеспечивающими эффективную имплементацию этих стратегий.
Дискурс медиации, дискурсивные стратегии, речь медиатора, речевые тактики
Короткий адрес: https://sciup.org/14110232
IDR: 14110232 | DOI: 10.15643/jscientia.2016.5.171
Список литературы Стратегическая организация речи медиатора в англоязычном дискурсе медиации
- Баребина Н. С. Когнитивный механизм контраргументации в дискурсе медиации: дис.. канд. филол. наук. Иркутск, 2012.
- Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М.: КомКнига, 2006.
- Храмченко Д. С. Ирония в английском деловом дискурсе (функционально-синергетический подход): дис. … канд. филол. наук. М., 2010.
- Чернышенко А. Г., Кобышева Е. И., Лату М. Н., Головченко И. Ф. Электронный мониторный текстовый корпус языка медиации. Пятигорск: Изд-во E-lit, 2015.
- Baraldi C. Forms of mediation. The case of interpreter-mediated interactions in medical systems//Language and intercultural communication, 2009. 9(2). P. 120-137.
- Chernyshenko A. G., Alimuradov O.A. Linguistic parameters of the mediation discourse//Middle East Journal of Scientific Research, 2013. Т. 15. № 8. P. 1092-1096.
- Gumperz J. J. Discourse strategies. Cambridge: Edition: reprint Cambridge University Press, 1982.
- Haynes J. M., Haynes, G. L. Mediating Divorce: Casebook of Strategies for Successful Family Negotiation. San Francisco: Jossey-Bass, 1989.
- Monk G., Winslade J. Narrative Mediation: A new approach to conflict resolution. J San Francisco: Jossey-Bass, 2000.
- Orme-Johnson С., Cason-Snow M. Basic Mediation Training Trainer's ManualTRAINERS’ MANUAL. URL: http://www.campus-adr.org/cr_services_cntr/mit_all.pdf (дата обращения: 25.09.2016)
- Tenant-Landlord mediation URL: https://www.youtube.com/watch?v=j6JEpg10pbw (дата обращения: 25.09.2016).
