Термины-метафоры в составе экологической терминологии
Автор: Чернышова Лариса Анатольевна, Черникова Елена Олеговна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 7 (120), 2017 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются различные аспекты метафоры. Большое внимание уделяется ее когнитивной природе. На материале русской, английской и немецкой экологической терминологии исследуется антропоцентрический характер терминов-метафор, выявляется общее и специфическое в языковой картине мира.
Метафора, термины-метафоры, антропоцентризм, когнитивная метафора, экологическая терминология
Короткий адрес: https://sciup.org/148167005
IDR: 148167005
Список литературы Термины-метафоры в составе экологической терминологии
- Алексеева Л.М. Термин и метафора. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1998.
- Алесенко Т.А. Особенности формирования современных межотраслевых терминологий: на материале сопоставительного анализа терминологии экологии воды в английском и русском языках: дис. … канд. филол. наук. М., 2000.
- Алпатов В.М. Об антропоцентричном и системоцентричном подходе к языку//Вопр. языкознания. 1993. № 3. С. 15-26.
- Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс//Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 5-32.
- Аэрация и удаление растворенных газов . URL: http://www.membrane.ru/Base/aero.htm (дата обращения: 12.07.2017).
- Бюро иностранной научно-технической информации//Наука и жизнь. 1989. № 1. С. 90.
- Васильев Н.Н., Исаакян О.Н., Рогинский Н.О. . Технический железнодорожный словарь. М., 1941.
- Дедю И.И. Экологический энциклопедический словарь/предисл. В.Д. Федорова. Кишинев: Гл. ред. Молд. сов. энцикл., 1990.
- Латышевская Е.А. Становление и развитие терминов системы экология в английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Омск, 2012.
- Лестничный рыбоход . URL: http://ribovodstvo.com/fishbrdict/item/f00/s00/e0000667/index.shtml(дата обращения: 12.07.2017).
- Маккормак Э. Когнитивная теория метафоры//Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 358-386.
- Мишланова С.Л. Метафора в медицинском дискурсе. Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 2002.
- Мухтаруллина А.Р. Термины-метафоры в компьютерном дискурсе//Вестн. Башкирск. ун-та. 2012. № 3(I). C. 1628-1631.
- Подколзина Т.А. Метафора и парадокс в английской терминологии: дис. … канд. филол. наук, 1994.
- Раисова А.М. Экстралингвистическая обусловленность становления и развития немецкой экологической терминологии: автореф. дис. … канд. филол. наук. Омск, 2012.
- Самойлов К.И. Морской словарь. М.-Л., 1941.
- Синий экран смерти . URL: http://technical_translator_dictionary.academic.ru/226035/синий_экран_смерти (дата обращения: 12.07.2017).
- Чернышова Л.А. Антрополингвистические аспекты современной отраслевой терминологии (на материале терминологии железнодорожного транспорта): дис. … д-ра филол. наук. М., 2011.
- Чернышова Л.А. Термины-метафоры в составе отраслевой терминологии.//Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. 2008. Вып. 4. С. 49-56.
- Чудинов А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации: моногр. Екатеринбург, 2003.
- Allaby M. Dictionary of Ecology. USA: Oxford University Press, 2010.
- Bodyclock.URL: http://universalium.academic.ru/5228/bodyclock(датаобращения: 12.07.2017)
- Clawbar . URL: http://useful_english.enacademic.com/184323/claw_bar (датаобращения: 12.07.2017).
- GenetischeLast . URL: http://universal_lexikon.deacademic.com/242381/genetische_Last(датаобращения: 12.07.2017).
- Grundgebirge.URL: http://de.academic.ru/dic.nsf/dewiki/549355/Grundgebirge(датаобращения: 12.07.2017).
- Heat island. URL: http://www.itseducation.asia/geography/h.htm(датаобращения: 12.07.2017).
- Lakoff G. The Metaphor System for Morality//Conceptual Structure, Discourse and Language. California: СSLI Publication, 1996. P. 249-266.
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago: Chicago University Press, 1980.
- Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch alsFremdsprache. München: Langenscheidt, 2015.
- Maggenti, Mary Ann, Maggenti Armand R. Online Dictionary of Invertebrate Zoology: Complete Work. Nebraska: University of Nebraska-Linkoln, 2005.
- Needle ice .URL: http://useful_english.enacademic.com/249555/needle_ice(датаобращения: 12.07.2017).
- Pfannkucheneis . URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Pfannkucheneis (датаобращения: 12.07.2017).
- Procter P. Longman Dictionary of Contemporary English. London: Longman, 2001.
- Rieger R., Michaeus A. Genetisches und cytogenetischesWörterbuch. Berlin: Springer, 1958.
- Schaefer M. Wörterbuch der Ökologie. Chöttingen: SpektrumAkademischerVerlag, 2012.
- Schlafstadt.URL: http://rechtschreibung_de.deacademic.com/97669/Schlafstadt(датаобращения: 12.07.2017).
- Science Is Not Your Enemy . URL: https://newrepublic.com/article/114127/science-not-enemy-humanities (дата обращения: 23.06.2017).
- Steam chest . URL: http://www.dictionary.com/browse/steam-chest(датаобращения: 12.07.2017).
Статья научная
