Взаимосвязь языков и культур как основа обучения межкультурной коммуникации
Бесплатный доступ
Взаимосвязь языков и культур, необходимость их соизучения не вызывает сомнения. Существенные особенности языка и культуры вскрываются только при сопоставлении, при сравнительном изучении языков и тем более культур. Только выйдя за рамки своей культуры, то есть, столкнувшись с иным мировоззрением, мироощущением и т.п., человек начинает понимать свое место и роль в процессе коммуникации. Выработка у студентов таких навыков межкультурной коммуникации, как чувствительность к культурным различиям, уважение к уникальности культуры каждого народа, терпимость к необычному поведению, желание позитивно относиться ко всему неожиданному, готовность реагировать на изменения, гибкость в принятии альтернативных решений и отсутствие завышенных ожиданий от общения с представителями других культур, является главной целью межкультурного компонента образования. Эти навыки являются мостиками к пониманию представителей других культур и народов, урегулированию конфликтных ситуаций, а также основой для межнационального и межэтнического общения граждан Российской Федерации как внутри государства, так и за его пределами.
Межкультурная коммуникация, диалог культур, культурный барьер, социокультурный фактор, межкультурный компонент образования, сопоставление языков и культур
Короткий адрес: https://sciup.org/148101089
IDR: 148101089
Список литературы Взаимосвязь языков и культур как основа обучения межкультурной коммуникации
- Библер В.С. Школа диалога культур: Идеи, опыт, перспективы. -Кемерово: 1993. -С.35.
- Решетова О.П. Межкультурная коммуникация в контексте современности. -Мир науки, культуры, образования. -2007. -№3. -С.105 -107.
- Сафонова В.В. Изучение языков международного общения в контексте диалога культур и цивилизаций. -Воронеж: 1996. -С.237.
- Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. -М.: 2000. -С.31.
- Сысоев П.В. Язык и культура: в поисках нового направления в преподавании культуры страны изучаемого языка//Иностр. Языки в школе. -2010. -№4. -С.12 -18.