Фразеологизмы-антонимы с компонентами «рука», «глаз», «сердце» в ногайском и английском языках
Автор: Мусалова Азизат Юсуп-Алиевна
Журнал: Историческая и социально-образовательная мысль @hist-edu
Рубрика: Филология и лингвистика
Статья в выпуске: 5 (27), 2014 года.
Бесплатный доступ
Специфические особенности ФЕ как самостоятельной языковой единицы определяют и своеобразие семантических отношений во фразеологической системе. Среди других семантических отношений в области фразеологии достаточно широко представлены антонимы. Рассмотрены фразеологизмы-антонимы с компонентами «рука», «глаз», «сердце» в ногайском и английском языках. Проведен анализ антонимических групп, представлены примеры на каждый фразеологизм-антоним. Результаты исследования отображены в соответствующих таблицах.
Соматическая фразеологическая единица, фразеологическая антонимия, антонимичность, ногайский язык, фразеологическая система
Короткий адрес: https://sciup.org/14950271
IDR: 14950271
Список литературы Фразеологизмы-антонимы с компонентами «рука», «глаз», «сердце» в ногайском и английском языках
- Абдулжалилов Ф. Куба шань. -Черкесск, 1970.
- Абдуллаева А.З. Основы фразеологии языка в сравнительном освещении. -Махачкала: ДГПУ, 2001.
- Алехина А.И. Краткий русско-английский и англо-русский фразеологический словарь. -Минск, 1980.
- Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. -Л.: Просвещение, 1979.
- Байрашев Х. Асылтайдынь бактысы. -Махачкала, 1977.
- Басир. Байлык эсириклигинде. -Махачкала, 1934.
- Капаев С. Замандаслар. -Черкесск, 1980.
- Кунин А.В. Английская фразеология (теоретический курс). -М., 1970.
- Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. -М., Высшая школа, 1986.
- Молотков А.И. Форма фразеологизма и задачи ее изучения в высшей и средней школе. -Сев.-Зап. кн. изд-во, 1967.
- Ногайско-русский словарь (Ногайша-орысша соьзлик) под. ред. Н.А. Баскакова. -Москва, 1963.
- Райхштейн А. Д. О межъязыковом сопоставлении фразеологических единиц. -М., ИЯШ. -1979. -№4.
- Телия В.Н. Фразеология//Общее языкознание (внутренняя структура языка). -М., 1972.
- Шихмурзаев Д.М. Ногай тилиннинь фразеологиялык соьзлиги. -Черкесск, 1991.
