К вопросу формирования социокультурных знаний при обучении иностранному языку
Автор: Еремеева Гузель Ринатовна, Баранова Альфия Рафаиловна
Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki
Рубрика: Педагогические науки
Статья в выпуске: 1 (14), 2017 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена проблеме формирования социокультурных знаний при обучении иностранному языку. Иностранные языки призваны служить взаимодействию стран в духе диалога культур, гуманизации социокультурных отношений. В нашей стране сегодняшние учащиеся живут в условиях открытого общества, имеют широкий спектр возможностей общения с представителями других культур, поэтому социальный заказ обусловливает выдвижение формирования не только коммуникативной компетенции в качестве основной цели обучения иностранным языкам, но и приобретение социокультурных знаний во всех без исключения учебных заведениях России. Целью работы является выявление необходимости формирования социокультурных знаний при обучении иностранному языку. Были использованы следующие методы: анализ психолого-педагогической литературы отечественных методистов, анализ и обобщение личного опыта авторов. Результатом исследования стало выявление групп социокультурных знаний и ступеней социализации в процессе обучения. Особое внимание уделено практической направленности развития социокультурной компетенции в процессе обучения иностранного языка. Материалы статьи могут быть полезными для обогащения педагогического знания: восполняется определенный пробел в отечественной педагогике, в изучении практического и теоретического опыта формирования социокультурных знаний при обучении иностранному языку в отечественных учебных заведениях. Новый взгляд на возможности развития социокультурной компетенции в практике отечественного образования открывает перспективы для научного обоснования современных инновационных стратегий его развития. Результаты исследования могут найти применение при чтении учебных курсов по теории и методике обучения иностранным языкам, при составлении учебных пособий по данному курсу, а также для повышения педагогической культуры широкой общественности.
Язык, иностранный язык, учитель, знание, опыт, социокультурные знания, компетенция, коммуникативный навык
Короткий адрес: https://sciup.org/14111211
IDR: 14111211 | УДК: 372.881.111.1 | DOI: 10.5281/zenodo.244276
To the question of formation of sociocultural knowledge when training in the foreign language
The article deals with formation of sociocultural knowledge in foreign language teaching. Foreign languages are intended to provide interaction in a spirit of dialogue between cultures, and humanization of sociocultural relations. In our country, today’s students live in conditions of open society, have a wide range of communication possibilities with representatives of other cultures, therefore the social order causes promotion of forming not only the communicative competence as the main purpose of foreign languages teaching, but also acquisition of sociocultural knowledge in all educational institutions of Russia. The aim of the research is to identify the necessity of formation of socio-cultural knowledge in a foreign language teaching. The following methods were used: analysis of psychological and educational literature of methodologists of our country, analysis and synthesis of personal experience of the authors. Identification of groups of sociocultural knowledge and steps of socialization in the course of training became the result of the research. Particular attention is paid to practical orientation of development of the sociocultural competence in the process of a foreign language teaching. Materials of the article can be useful to enrich pedagogical knowledge, notably a deficiency in the pedagogy of our country, in the study of practical and theoretical experience of sociocultural knowledge forming in foreign language teaching in educational institutions of our country is made up. New ways of thinking at possibility of social competence development in the practice of the national education opens up prospects for scientific substantiation of modern innovative strategies of its development. The results of the research can find application when reading courses on theory and methodology of foreign languages teaching, in preparation of textbooks for this course, as well as in improving pedagogical culture of the general public.
Список литературы К вопросу формирования социокультурных знаний при обучении иностранному языку
- Иксанова Г. Р. К вопросу о развитии коммуникативной компетентности студентов неязыковых вузов//Материалы IV Международной научно-практической конференции «Иностранные языки в современном мире» 22-23 июня 2011 г. Казань: Центр инновационных технологий, 2011. С. 218-221.
- Байрам М., Зарате Ж. Нужно ли изучать иностранный язык, чтобы общаться с другими народами//Этнопсихолингвистические аспекты преподавания иностранных языков. М., 1996.
- Миролюбов А. А. Культуроведческая направленность в обучении иностранным языкам//Иностранные языки в школе. 2001. №5. С. 11-15.
- Валеев А. А., Баранова А. Р. Психологический компонент обучения иностранному языку на неязыковых факультетах вуза//Современные проблемы науки и образования. 2015. №22. Режим доступа: http://www.scienceeducation. ru/ru/article/view?id=22391 (дата обращения 04.12.2016).