Лексикографическая регистрация социолектной номинации англоязычного афроэтносубъязыка

Бесплатный доступ

В статье представлены результаты анализа лексикографического инструментария репрезентации социолектной номинации англоязычного афроэтносубъязыка в словаре Дж.Р.Бартлетта «Dictionary of Americanisms». В частности, отмечена специфика регистрации социально-стилистической градации социолектной лексической системы англоязычного афроэтносубъязыка, выявлены историко-этимологические особенности афроамериканских этносоциолектизмов, систематизирован корпус микро-, макро- и мега-структурных этносоциолексикографических инструментов, а также степень инструментальной обеспеченности выделенных форматов анализа.

Англоязычный, ареал, афроэтногеолект, афроэтносоциолектизм, афроэтносубъязык, помета, словарная статья, словарь, социолексикография, этносоциолексикографический инструмент

Короткий адрес: https://sciup.org/148102380

IDR: 148102380

Список литературы Лексикографическая регистрация социолектной номинации англоязычного афроэтносубъязыка

  • Дубовский, Ю.А., Грейдина, Н.Л. Коммуникация как объект исследования//Грани гуманитарного образования (идеи, методы, решения). Пятигорск, ПГЛУ, 1997. С. 135 -144
  • Ю.А.Дубовский, Н.П.Деревянкина, Т.Б.Заграевская, Л.С.Касьяненко, В.А.Орлова. Просодия диалогических единств с лексико-синтаксическим параллелизмом: монография. Пятигорск, ПГЛУ, 2011.,430 с.
  • Дубовский, Ю.А. О южнорусском фоноварианте//Университетские чтения. 2002. Пятигорск, ПГЛУ, 2002. С. 127 -129
  • Дубовский, Ю.А., Воробьёва, О.В., Гончарова, О.В., Мартьянова, Е.О., Садовая, А.Е., Шишимер, Л.Ф. Русская просодия на Северном Кавказе. Пятигорск, ПГЛУ, 2008. 552 с.
  • Дубовский Ю.А., Кучер А.В. К исследованию интонации эхо-высказываний в современном английском языке//Теория и практика лингвистического описания разговорной речи. Горький, Горьковский государств. педагогич. ин-т иностранных яз. им. Н.А.Добролюбова, 1968. С. 65 -66
  • Дубовский Ю.А., Кучер А.В. Типологические и специфические черты в английском и русском языках: учебное пособие. Пятигорск, ПГЛУ, 2000. 169 с.
  • Дубовский, Ю.А., Карневская, Е.Б. Нормативные основы английской интонации: учебное пособие. Минск, Минский государств. педагогич. ун-т, 1979. 114 с.
  • Дубовский, Ю.А. Перестройка в русской просодии//Языковые единицы и категории в речи: межвузовский сборник научных трудов. Пятигорск, ПГЛУ, 2001. С.3 -9
  • Дубовский, Ю.А., Заграевская, Т.Б. Вклад Минской фонетической школы в теорию межъязыковой просодической интерференции//Известия Самарского научного центра РАН. 2014. № 2(2). Т. 16. С. 401 -407
  • Дубовский, Ю.А., Морозова, И.Н., Переверзева, И.В. Вариантность экспликации предикативной связи в английском и русском языках: монография. Пятигорск, ПГЛУ, 2014. 266 с.
  • Заграевская, Т.Б. Категория оценка как лингвистическая проблема: монография. Пятигорск,ПГЛУ, 2007. 324 с.
  • Заграевская, Т.Б. Этносоциолексикографический инструментарий стратификации английского афроэтносубъязыка: опыт Дж.Хоттена//Филология и культура. Philology and culture. 2013. №1 (31). C. 44 -48.
  • Заграевская, Т.Б. Национально-ареальная характеристика афроэтносоциолектизмов в англоязычной просторечной лексикографии конца XIX века//Известия Самарского научного центра РАН. 2012. №2(6). Т.14. С. 1518 -1526
  • Заграевская, Т.Б. Cтилистические маркеры афроэтносоциолектизмов в англоязычной субстандартной лексикографии конца XIX века (на материале словаря Дж.С.Фармера и У.Е.Хэнли «Slang and its Analogues»//Вестник Череповецкого государственного университета. 2013. №1 (45). Т.1. С.85 -88
  • Заграевская, Т.Б. Пролегомены этносоциолексикографии. Saarbrucken, LAP LAMBERT, 2012. 201 с.
  • Заграевская, Т.Б. Лексикографические средства раскрытия структурных особенностей социолектной номинации в англоязычном афроэтносубъязыке//Вестник Ленинградского государственного университета им А.С. Пушкина. 2012. №4. Т. 1. С. 113 -119
  • Заграевская, Т.Б. Эволюция лексикографии в зарубежной лингвистике//Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2012. №2. С. 128 -133
  • Заграевская, Т.Б. Раннее этносоциолексикографирование афроамериканского субъязыка в Великобритании: словарь Ф.Гроуза//Известия Самарского научного центра РАН. 2012. №2(5). Т.14. С. 1252 -1258
  • Заграевская, Т.Б. Афроэтносоциолектизмы в англоязычной лексикографии XIX в.: словарь Дж.К.Хоттена “The slang dictionary”//Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2012. № 4. Т. 2. С. 73 -78
  • Заграевская, Т.Б. Афроамериканский этносубъязык как форма существования полинационального английского языка: монография. Пятигорск, ПГЛУ, 2011. 228 с.
  • Bartlett, J.R. Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases, Usually Regarded as Peculiar to the United States/J.R.Barlett. Second Edition. Boston: Little, Brown and Co., 1859. XXII. 524 p. (Eng.).
  • Bartlett, J.R. Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases, Usually Regarded as Peculiar to the United States/J.R.Barlett. Second Edition. Boston: Little, Brown and Co., 1859. XXII. P. III-XII; 1877. P. III-VIII. (Eng.).
  • Беляева, Т.М., Хомяков, В.А. Нестандартная лексика английского языка. М., Изд-во Либроком, 2010. C. 15.
  • Bartlett, J.R. Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases, Usually Regarded as Peculiar to the United States/J.R.Barlett. Second Edition. Boston: Little, Brown and Co., 1859. XXII. P. XVI. (Eng.).
  • Bartlett, J.R. Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases, Usually Regarded as Peculiar to the United States./J.R.Barlett. Second Edition. Boston: Little, Brown and Co., 1859. XXII. P. XXI, XXII. (Eng.).
  • Bartlett, J.R. Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases, Usually Regarded as Peculiar to the United States/J.R.Barlett. Second Edition. Boston: Little, Brown and Co., 1859. XXII. P. XXV, XXVIII. (Eng.).
Еще
Статья научная