Модификация русской лексики в полиэтнической зоне (слова с начальными плавными)

Модификация русской лексики в полиэтнической зоне (слова с начальными плавными)

Автор: Михайлова Любовь Петровна

Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 7 (160) т.2, 2016 года.

Бесплатный доступ

Описывается известная русским говорам лексика, возникшая на базе слов с начальными плавными согласными и изменившая фонемный состав корневой морфемы. Классификация лексики проводится на основе выявленных процессов преобразования анлаута с р- и л-: утраты плавного (áлаки

Диалектная лексикология, этноязыковые контакты, фонетические процессы, структурные преобразования, анлаут

Короткий адрес: https://sciup.org/14751110

IDR: 14751110

Список литературы Модификация русской лексики в полиэтнической зоне (слова с начальными плавными)

  • Аникин А. Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири: Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. М.; Новосибирск: Наука, 2000. 768 с. (С. 466).
  • Архангельский областной словарь/Под ред. О. Г. Гецовой. Вып. 1-15. М.: Изд-во Московского ун-та: Наука, 1980-2013 (1: 66).
  • Дружинина М. Ф. Словарь русских старожильческих говоров на территории Якутии. Вып. 1-4. Якутск: Изд-во Якутского ун-та, 1997-2007 (1: 24, 30, 33; 2: 106; 3: 116; 4: 26, 102, 105, 158).
  • Малеча Н. М. Словарь говоров уральских (яицких) казаков. Т. 1-4. Оренбург: Оренбургское кн. изд-во, 2002-2003 (1: 65, 68-69, 442; 2: 125, 130; 3: 68, 76, 561; 4: 107).
  • Меркурьев И. С. Живая речь кольских поморов. Мурманск: Мурманское кн. изд-во, 1979. 183 с. (С. 19).
  • Областной словарь вятских говоров: Учебное пособие по русской диалектологии/Под ред. В. Г. Долгушева и З. В. Сметаниной. Вып. 1-10. Киров: Кировская областная типография, 1996-2016 (1: 29).
  • Псковский областной словарь с историческими данными/Под ред. Б. А. Ларина, И. С. Лутовиновой, М. А. Тарасовой и др. Вып. 1-24. Л.; СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1967-2013 (1: 58, 68; 7: 167; 16: 453, 491, 524; 17: 69).
  • Селигер: Материалы по русской диалектологии: Словарь. Вып. 1-6/Под ред. А. С. Герда. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2003-2014 (3: 245).
  • Словарь брянских говоров. Вып. 1/Ред. В. И. Чагишева. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1976. 76 с. (С. 19-20).
  • Словарь вологодских говоров/Ред. Т. Г. Паникаровская; Л. Ю. Зорина. Вып. 1-12. Вологда: Русь, 1983-2007 (4: 66). Словарь говоров Русского Севера/Под ред. А. К. Матвеева. Т. I-VI. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2001-2014 (1: 140). Словарь донских говоров Волгоградской области/Авт.-сост. Р. И. Кудряшова, Е. В. Брысина, В. И. Супрун; Под ред. проф. Р И. Кудряшовой. Изд-е 2-е, перераб. и доп. Волгоград: Издатель, 2011. 704 с. (С. 21, 299).
  • Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия. Ч. I-II/Ин-т лингв. исслед. РАН. СПб.: Наука, 2013 (II: 723). Словарь современного русского литературного языка. Т. 1-17. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948-1965 (3: 351; 6: 84, 461; 12: 1225, 1300, 1667).
  • Сердюкова О. К. Словарь говора казаков-некрасовцев. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 2005 (С. 176). Словарь областного вологодского наречия. По рукописи П. А. Дилакторского 1902 г./Ин-т лингв. исслед. РАН; Изд. подгот. А. Н. Левичкин, С. А. Мызников. СПб.: Наука, 2006 (С. 120, 434).
  • Словарь орловских говоров/Сост. Т. В. Бахвалова; К. С. Корниловская и др. Вып. 1-15. Ярославль: ЯГПИ им. К. Д. Ушинского;Орёл: Орловский гос. ун-т, 1989-2008 (1: 41, 46-47).
  • Словарь пермских говоров. Вып. 1-2. Пермь: Книжный мир, 2000, 2002 (1: 12, 500; 2: 312).
  • Словарь русских говоров Башкирии/Под ред. З. П. Здобновой. Уфа, 2008. 405 с. (С. 242).
  • Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей/Гл. ред. А. С. Герд. Вып. 1-6. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1994-2005 (3: 178; 4: 195, 234; 5: 530, 581, 617; 6: 599).
  • Словарь русских говоров Одесщины. Т. 1-2. Одесса: АстроПринт, 2000-2001 (1: 354).
  • Словарь русских говоров Среднего Урала. Дополнения/Под ред. А. К. Матвеева. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1996. 580 с. (С. 10, 374, 540).
  • Словарь русских народных говоров/Под ред. Ф. П. Филина, Ф. П. Сороколетова. Вып. 1-48. М.; Л.; СПб.: Наука, 19672015 (1: 229, 231-232, 238-239, 247-249, 266, 269; 3: 176; 177, 218; 8: 311, 324; 7: 149; 12: 184, 210; 16: 252, 288, 357, 372; 17: 47, 55, 57, 198-199, 221, 222; 23: 178, 189, 326, 330, 334, 335, 336, 345, 346, 349; 34: 341, 343; 35: 22, 47-48, 50, 51, 85, 104, 107, 118, 125, 171, 260, 310-311, 356, 358, 360; 47: 85-86, 106-107, 148, 320; 48: 17-18, 28-29).
  • Словарь смоленских говоров/Под ред. А. И. Ивановой. Вып. 1-11. Смоленск, 1974-2005 (1: 63, 267, 268; 9: 150; 11: 176). Словарь современного русского литературного языка. Т. 1-17. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948-1965 (3: 351; 6: 84, 461; 12: 1225, 1300, 1667).
  • Сопоставительно-ономасиологический словарь диалектов карельского, вепсского и саамского языков/Под общ. ред. Ю. С. Елисеева и Н. Г. Зайцевой. Петрозаводск, 2007. 347 с. (С. 31).
  • Толковый словарь русского языка/Под ред. Д. Н. Ушакова. Т. 1-4. М.: ОГИЗ, 1936-1940 (1: 187).
  • Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. 1-4. М.: Прогресс, 1964-1973 (2: 468, 499; 3: 500, 517). Этимологический словарь славянских языков/Под ред. О. Н. Трубачева. Вып. 1-39. М.: Наука, 1974-2014 (7: 137). Ярославский областной словарь/Отв. ред. Г. Г. Мельниченко. Вып. 1-10. Ярославль: ЯГПИ им. К. Д. Ушинского, 19811991 (1: 23; 4: 32; 7: 42).
  • Блинова О. И. К вопросу о пределе формального варьирования диалектного слова//Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 1. Новосибирск, 1972. С. 99-108.
  • Богословская З. М. Диалектная вариантология: Лексикологический и лексикографический аспекты: Автореф. дис.. д-ра филол. наук. Томск, 2006. 39 с.
  • Гаджиева Н. З. Тюркские языки//Лингвистический энциклопедический словарь/Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. С. 527-529.
  • Ларин Б. А. Русско-английский словарь-дневник Ричарда Джемса (1618-1619 гг.). Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1959. 424 с.
  • Лыткин В. И. Сравнительная фонетика финно-угорских языков//Основы финно-угорского языкознания (вопросы происхождения и развития финно-угорских языков). М., 1974. С. 108-213.
  • Малеча Н. М. О перестановке звуков в словах (На материале диалекта уральских казаков). Уральск: Издание Западно-Казахстанского отдела Географического общества СССР, 1963. 119 с.
  • Мельников Г. П. Системная типология языков: Принципы, методы,модели/Отв. ред. Л. Г. Зубкова. М., 2003. 395 с.
  • Михайлова Л. П. Словарь экстенциальных лексических единиц в русских говорах. Петрозаводск: Изд-во КГПА; М.: ООО «Вариант», 2013. 352 с.
  • Михайлова Л. П. Экстенциальные и исконные фонетические диалектизмы в русских говорах//XLIII Международная филологическая конференция, Санкт-Петербург, 11-16 марта 2014 г.: Избранные труды. СПб.: СПбГУ, 2015. С. 278-288.
  • Мызников С. А. Атлас субстратной и заимствованной лексики русских говоров Северо-Запада. СПб.: Наука, 2003. 360 с.
  • Сердюкова О. К. К вопросу о взаимодействии русских говоров с языками других систем//Говоры территорий позднего заселения: Межвуз. сб. Вып. 1. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1977. С. 119-127.
  • Тенишев Э. Р., Поцелуевский Е. А., Дыбо А. В. Тюркские языки//Языки народов Российской Федерации и соседних государств: Энциклопедия: В 3 т./Ин-т языкознания. Т. 3. М.: Наука, 2005. С. 154-168.
  • Трубачев О. Н. *lalok/*laloka//Этимологический словарь славянских языков: праславянский лексический фонд. Вып. 14. М.: Наука, 1987. С. 23-24.
  • Филин Ф. П. О лексикализированных фонетико-морфологических вариантах слов в русских говорах//Лексика русских народных говоров (Опыт исследования)/Ред. Ф. П. Филин. М.; Л., 1966. С. 27-34.
  • Филин Ф. П. Очерки по теории языкознания. М.: Наука, 1982. 335 с.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp