4, 2012 - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология

Выпуск журнала: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2012 год №4

Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu

Файл выпуска не загружен.
Вы можете ознакомиться с публикациями выпуска постатейно!

IDS: 146120357 Короткий адрес: https://sciup.org/146120357

Содержание выпуска 4, 2012 Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология

Вопросы теории и практики исследований

Аскеров Майыл Биннат Оглы Новый взгляд на основы психологии языка 5

Бардовская Анастасия Игоревна Некоторые особенности поиска синестетических метафор в национальном корпусе русского языка 12

Власенко Светлана Викторовна Аналогии средств текстопостроения в английских юридических текстах: диахронический аспект 20

Воскресенская Светлана Юрьевна Гендерные характеристики Луны и Солнца при лексико-грамматической персонификации 28

Гарусова Елена Владимировна Перевод «по мотивам» как один из культурообразующих факторов 36

Гречушникова Татьяна Викторовна Интертекстуальность мультимедийного текста – конец художественной интриги? 41

Егорова Виктория Игоревна Персонификация как одна из основных особенностей проявления карнавальности в виртуальной коммуникации 49

Залевская Александра Александровна Внутренний контекст и метафора «живой поликодовый гипертекст» 55

Колосова Полина Алексеевна Игра слов как средство опредмечивания метасмысла «множественность интерпретаций» в романе Б. Маклаверти «Grace Notes» 63

Крестинский Игорь Станиславович Интегративный подход к обучению иностранным языкам: предпосылки становления 70

Крюкова Наталия Фдоровна Герменевтические основания общефилологической методологии 76

Ланских Юлия Владимировна Субстантивированный инфинитив с предлогом как способ передачи «сопутствующего» действия в немецком языке 81

Масленникова Евгения Михайловна Перевод как процесс и как результат: основные положения моделирования 88

Мягкова Елена Юрьевна О «формальной» и «внутренней» грамматике 96

Некрасова Мария Эдуардовна Классификация прецедентных феноменов в заголовках статей политической направленности (корпусное исследование) 104

Оборина Марина Владимировна Универсальная субститутивность и типология герменевтических ситуаций 112

Пожидаева Елена Валерьевна Языковая личность в ситуации мультикультурализма (на материале английской гастрономической концептосферы) 121

Самохина Ирина Анатольевна К вопросу о классификации приёмов передачи культурно-исторических реалий при переводе 129

Самуйлова Лидия Владимировна Устность: право, фольклор, литература 135

Семенова Нина Васильевна Поэтические эквивалентности в рассказе А. П. Чехова «Спать хочется» 143

Соловьева Ирина Валерьевна Гипотетичность при моделировании лингвистических феноменов 150

Четверикова Ольга Владимировна Языковая экспликация образа Венеции в художественной модели мира И. А. Бунина 158

Щетинина Надежда Александровна Внутрикабинные переговоры экипажа в коммуникации «пилот – авиадиспетчер» (как «естественное» в контексте регламентированного дискурса радиообмена гражданской авиации) 166

Обзоры

Мкртычян Светлана Викторовна Отечественная стилистика на современном этапе 174

Палкова Анна Викторовна О жанровом разнообразии электронной коммуникации 182

Саркисова Элина Владиславовна Роль чтения при идентификации слова 190

Экспериментальные исследования

Белов Вадим Алексеевич О доминирующей словоформе грамматической парадигмы 198

Матченко Герман Валерьевич Функционально-стилистические особенности субстантивных компаундов в английском языке 203

Павлова Наталия Павловна Общие и фонетические закономерности чтения у детей-дошкольников 211

Сообщения по результатам исследований

Беляева Ирина Сергеевна Язык английских стихов для детей: лексический аспект 219

Гудий Кристина Александровна Факторы, влияющие на выбор приёма передачи реалий в свете интерпретативной теории перевода 224

Денисова Евгения Павловна Предикативное отношение и синтаксические концепты 229

Жанаев Аюр Тумэнович Некоторые размышления об актуальности нейролингвистического подхода и соотношении бурятского и других монгольских языков 234

Жолтикова Мария Александровна Некоторые характеристики отаббревиатурной лексики в сфере информатики 239

Полякова Елена Владимировна Теория повествовательных типов (на примере рассказа Г. Х. Манро «The image of the lost soul») 245

Чикова Людмила Игоревна Экспозиция в немецкой сказке 251

Выпуск журнала