В. А. Жуковский как переводчик произведений Томаса Мура
Автор: Жаткин Д.Н., Яшина Т.А.
Журнал: Интеграция образования @edumag-mrsu
Рубрика: Филологическое образование
Статья в выпуске: 3 (44), 2006 года.
Бесплатный доступ
В статье рассказывается о деятельности В. А. Жуковского в качестве переводчика поэзии Томаса Мура, при этом особое внимание акцентируется на сопоставлении второй части поэмы ирландского поэта «Лалла Рук» «Рай и пери» и ее русского перевода «Пери и ангел». Авторами привлекается широкий контекст, позволяющий показать значение произведений Жуковского для историко-литературного процесса в России 1820-1830-х гг.
Короткий адрес: https://sciup.org/147136189
IDR: 147136189
Статья обзорная
