Военный дискурс как предмет лингвистического описания в практике преподавания РКИ
Автор: Носова Мария Борисовна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Педагогические науки
Статья в выпуске: 6 (149), 2020 года.
Бесплатный доступ
Анализируется использование результатов лингвистических исследований дискурса в методических целях, а также в практике преподавания РКИ. Представлены результаты лингвистического анализа текстов военного дискурса и разработанные на основе этих результатов задания, ориентированные на иностранных военнослужащих, изучающих РКИ в военных учебных заведениях РФ.
Военный дискурс, институциональный дискурс, лингвистические характеристики дискурса, жанры военного дискурса
Короткий адрес: https://sciup.org/148311305
IDR: 148311305
Military discourse as a subject of the linguistic description in the practice of teaching Russian as a foreign language
The article deals with the use of the results of the linguistic researches of the discourse for the methodological purposes and the practice of teaching Russian as a foreign language. There are presented the results of the linguistic analysis of the texts of the military discourse and the developed tasks on the basis of these results that are focused on the foreign militaries who study the Russian language as a foreign language in military educational institutions of the Russian Federation.
Список литературы Военный дискурс как предмет лингвистического описания в практике преподавания РКИ
- Арутюнова Н.Д. Дискурс // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. 2-е изд. М., 1998. С. 136-137.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002.
- Носова М.Б. Условия успешной дискурсивной деятельности в военной сфере // Проблемы современного педагогического образования: сб. науч. тр. Ялта, 2018. Вып. 61. Ч. 1. С. 238-241.
- Носова М.Б. Особенности использования игры «Storryteller» на занятиях по РКИ при обучении военному дискурсу // Воспитание языкового вкуса студентов в процессе преподавания русской словесности: материалы докл. и сообщ. XXIV Меж-дунар. науч.-метод. конф. СПб., 2019. С. 484-488.
- Стрелковский Г.М. Теория и практика военного перевода: немецкий язык. М., 1979.
- Хомутова Т.Н., Наумова К.А. Военно-политический дискурс как особый тип дискурса // Вестн. Юж.-Урал. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика. 2017. Т. 14. № 3. С. 49-53.
- Шашок Л.А. Структурные особенности военного дискурса: обоснование необходимости исследования // Актуальные вопросы филологических наук: материалы VI Междунар. науч. конф. Краснодар, 2019. С. 9-13.
- Юсупова Т.С. Структурные особенности военного дискурса // Изв. Самар. науч. центра Рос. академии наук. 2009. Т. 11. Вып. 4. С. 1055-1057.
- Chandler D. An Introduction to Genre Theory [Electronic resource]. URL: https://www.researchgate. net/publication/242253420_An_Introduction_to_Gen re_Theory (дата обращения: 18.01.2020).
- Van Dijk T.A. Discourse as structure and process. Sage, 1997. Т. 1.
- Van Dijk T.A. Discourse and manipulation // Discourse and society. 2006. Vol. 17. № 2. P. 359-383. * * *
