Current issues in the application of terminology in international treaties

The article examines key terms of international law in English, their translation into Russian, and their use in international treaties. It analyzes types of agreements (Treaty, Convention, Agreement), standard clauses (boilerplate clauses), features of legal English (double synonyms), and tips for accurate translation to reduce risks. The study emphasizes the need to understand the application of legal concepts in contractual relations of foreign economic activity.