Этносоциальный конструктивизм в переводе
Автор: Каплуненко Александр Михайлович
Журнал: Вестник Бурятского государственного университета. Философия @vestnik-bsu
Рубрика: Языкознание
Статья в выпуске: SA, 2012 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается подход к переводческому процессу с позиций конструирования этнического и социального контекстов. Основные особенности конструирования иллюстрированы авторским переводом текста с английского языка на русский. Оцениваются перспективы подхода с точки зрения его технологичности.
Этносоциальный контекст, конструирование, теория перевода, дискурс, социальное взаимодействие, культура, наблюдатель и деятель, имя
Короткий адрес: https://sciup.org/148181314
IDR: 148181314
Статья научная
