Статьи журнала - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
Все статьи: 2257
О нулевой суффиксации в антропонимическом формообразовании
Статья научная
Статья посвящена диахронному региональному антропонимическому словообразованию. Исследованию подвергаются производные формы христианских личных имен, зафиксированные в памятниках тверской деловой письменности преднационального периода, образование которых связано с нулевой суффиксацией; рассматриваются ведущие тенденции с учетом фонетических процессов, сопровождавших данный способ деривации.
Бесплатно
О переводе единиц терминологического поля "недвижимое имущество"
Статья научная
В статье обсуждается специфика перевода некоторых терминов, обозначающих недвижимое имущество, с русского на английский язык. Степень эквивалентности этих единиц по большей части обусловлена соответствиями/несоответствиями правовых систем стран ИЯ и ПЯ, при этом устоявшаяся переводческая практика передачи некоторых терминов не всегда представляется оптимальной. В статье предлагается обоснование валидности ряда переводческих эквивалентов.
Бесплатно
О перспективах изучения диахронного антропонимического словообразования
Статья научная
В статье рассматривается современное состояние исследований по деривации антропонимов и анализируются актуальные вопросы диахронного регионального антропонимического словообразования.
Бесплатно
О перспективах развития этнопсихолингвистики
Статья научная
В статье обсуждаются дальнейшие перспективы развития этнопсихолингвистики. Рассматриваются ее связи с другими дисциплинами. Описывается специфика когнитивной и эмоциональной сфер переводчика, которая проявляется относительно отбора текста для перевода, выбора стратегий работы с ним, специфичности отбора лексических средств, самоопределения переводчика и его отношения к миру текста и т.д.
Бесплатно
О понимании художественного текста в свете лингвокогнитивного и лингвокультурологического подходов
Статья научная
В статье рассматриваются вопросы понимания художественного текста в свете лингвокогнитивного и лингвокультурологического подходов; выделяются уровни восприятия текста и их сущностные особенности.
Бесплатно
О понятиях вариантность-I (реализация) и вариантность-II (употребление)
Статья научная
В статье рассматривается проблема основных лингвистических терминов, уточняется понятие объекта ЯЗЫК, вводится понятие «вариативность-I» (реализация) и «вариативность-II» (употребление).
Бесплатно
Статья научная
В статье анализируются общность и взаимосвязь литературы и права как социальных явлений, определяется предмет их исследования при учете вектора развития общества.
Бесплатно
О природе чеховской пародии ("Роман с контрабасом")
Статья научная
В статье рассматриваются проблема жанрово-стилевого своеобразия рассказа А.П. Чехова «Роман с контрабасом» (1886) как яркий образец чеховской пародии. В интертекстуальном слое произведения выявляются параллели, цитаты и реминисценции из сочинений Пушкина и Жуковского, определяются их художественные функции. Делается вывод о роли жанровой традиции баллады в творчестве Чехова. Раскрывается сущность эстетических исканий Чехова: художественная антропология писателя основана на том, что для чеховских героев и раннего, и позднего периодов творчества действительно существует «инобытие, духовная ипостась бытия». Чехов по-разному на разных этапах творчества изображает это инобытие, но не учитывать данный феномен чеховедение не может. Необходимо целостное рассмотрение чеховского наследия с помощью методологии «духовного реализма».
Бесплатно
О причинах сюжетной редукции в сверхкратких рассказах
Статья научная
В статье рассматриваются причины, приведшие к конвергенции жанров и форм в современной литературе, и явление сюжетной редукции в сверхкратких мистических рассказах, выделяются типы композиционной редукции в жанре сверхкраткого рассказа.
Бесплатно
О проекте издания свода «жестокие романсы Тверской области»
Статья научная
В статье рассматриваются проблемы и перспективы издания свода жестоких романсов Тверской области, дан краткий обзор существующих изданий жестоких романсов, предложен план сборника.
Бесплатно
О пророчествах А. С. Пушкина Ю. М. Никишов
Статья научная
Поэты любят мечтать. Им нетрудно заглянуть за черту настоящего. Предсказанное иногда сбывается. Тогда предсказанное становится пророчеством.
Бесплатно
Статья научная
За Пушкиным закрепилась слава родоначальника современного русского литературного языка. Тем значительнее его новаторство, что оно достигнуто прежде всего в сфере поэзии. В статье рассматриваются приемы, которые позволяют достичь простоты стиля, но удерживают творчество в рамках поэзии.
Бесплатно
О противоречиях права и литературы
Статья научная
В статье рассматривается противоречивая направленность права и художественной литературы. Автор показывает, что художественная литература и правоведение основываются на смежных, но различных представлениях о праве и справедливости, которые основываются, с одной стороны, на интересах государства, с другой – на ценностях личностного характера.
Бесплатно
О психологически реальном значении слова в лингвистической экспертизе товарного знака
Статья научная
Работа посвящена проблеме лингвистической экспертизы товарных знаков и поиску путей оптимизации этой процедуры. Показывается недостаточность традиционного семантического анализа и обосновывается необходимость учёта психологически реального значения слова в экспертизе товарных знаков на сходство до степени смешения.
Бесплатно
О роли категоризации в формировании образа мира
Краткое сообщение
Обсуждается проблема языковой категоризации в связи с формированием образа мира у детей среднего и старшего школьного возраста. Отнесение к категории как способ реагирования испытуемых - школьников - анализируется с точки зрения возрастных особенностей этого процесса.
Бесплатно
О роли права в рассказах А. П. Чехова
Статья научная
Статья рассматривает отражение норм позитивного права Российской империи в рассказах А. П. Чехова.
Бесплатно
О романтической иронии в теоретических суждениях Ф. Шлегеля
Статья научная
В ходе рассмотрения теоретических суждений Ф. Шлегеля в статье раскрывается амбивалентность и диалектика романтической иронии, соотношение в ней субъективного и объективного, отмечается её большая роль в дальнейшем развитии философско-эстетической и художественной мысли.
Бесплатно
Статья научная
В статье представлены результаты лингвистического анализа особенностей функционирования союзного сочетания (а) между тем в текстах медицинской специальности (оториноларингология). В центре внимания работы находится системное описание смысловых отношений в сложносочиненном предложении с участием сочетания (а) между тем, рассматривается лексическая трактовка данной единицы, дается классификация сложносочиненных предложений с синтаксическим компонентом (а) между тем с точки зрения семантики смысловых отношений, свойственных научному (медицинскому) тексту.
Бесплатно
О семиотическом анализе мифологических дискурсов
Статья научная
Статья представляет собой опыт анализа семиотических особенностей формирования и развития мифологических дискурсов. Автор даёт обоснование того, что развитие религиозного дискурса происходит в результате распада древнейших связных представлений, фиксирующих мировосприятие, в котором «небо» и «божество» не разграничиваются, но выступают как олицетворения единого, и прослеживает связь между «небом» и «божественным» в раз личных религиозных традициях. Подобное представление мира в статье трактуется как разновидность магического символизма. Доказывается, что генетически миф восходит к высказыванию на естественном языке, позднее получившем (в силу особой прагматики мифологической коммуникации) ритуализованную форму, создаваемую специальным языком.
Бесплатно
О символике пейзажа в «Воскресении» Л. Н. Толстого
Статья научная
Пейзаж в романе «Воскресение» рассматривается с точки зрения опоры Л. Н. Толстого на традиции древнерусской литературы, прежде всего К. Туровского. Особое внимание обращается на весеннюю, пасхальную символику и ее роль в формировании концепции произведения.
Бесплатно
