Голоса молодых исследователей. Рубрика в журнале - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
Статья научная
На материале оригинального текста «Евгения Онегина» и его английских переводов автор приходит к выводу, что внутренняя форма не является руководством к действию для переводчика. Причину этого, по мнению автора, следует видеть в том, что в актуальной коммуникации слова языка деэтимологизированы. Это верно как для переводного, так и оригинального текста.
Бесплатно
Возвращение из «Мертвого дома»: к поэтике документального романа Андре Жида
Статья научная
В статье рассматривается поэтика книги Андрe Жида «Возвращение из СССР» в контексте поэтики романа Ф.М. Достоевского «Записки из Мертвого дома». Художественные особенности произведения Жида изучаются с целью проверки гипотезы о его принадлежности к жанру документального романа. Автор статьи приходит к выводу о полифонизме поэтики «Возвращения из СССР», позволяющем отнести его к жанру романа.
Бесплатно
Возраст героев в антинигилистических романах Н. С. Лескова
Статья научная
В статье рассматривается возраст героев в антинигилистических романах «Некуда» и «На ножах». Зрелость героев Лескова характеризуется активной трудовой деятельностью, самореализацией, постановкой и достижением целей, постоянством, созданием семьи, однако у героев-нигилистов эти черты отсутствуют.
Бесплатно
Восприятие «Фрегата "Паллада"» И.А. Гончарова в Китае
Статья научная
Статья посвящена анализу восприятия «Фрегата "Паллада"» И.А. Гончарова в Китае. Исследование очерков путешествия в Китае началось в 1950-х гг., рассматриваются основные тенденции в изучении этого произведения.
Бесплатно
Гендер как объект оценки в медийном дискурсе (на материале англоязычных и русскоязычных СМИ)
Статья научная
В статье рассматриваются различные формы оценки в дискурсе СМИ гендерных характеристик участников общественно-политических процессов в англоязычных странах и России. Определена ретроспективная динамика содержания данной оценки, а также формы - скрытые и открытые - ее выражения.
Бесплатно
Герой-автор в произведениях Пушкина, Гончарова и Набокова
Статья научная
Характерная для метаромана рефлексия жанра представлена в творчестве Набокова в самых разных вариантах. Статья посвящена тому из них, который связывает писателя ХХ века с автором, казалось бы, с Набоковым не имеющим ничего общего, - с И. А. Гончаровым. Сближение имен Набокова и Гончарова перестанет казаться странным, если учесть, что одним из центральных творческих ориентиров обоих писателей служил пушкинский «Евгений Онегин».
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается персонаж романа Бориса Акунина «Планета вода» с мифопоэтической точки зрения. В ходе анализа были выявлены черты трикстерного архетипа в таком герое, как Наполеон, а также прослежены принципы образного воплощения и сюжетогенные функции этого персонажа в семантическом пространстве романа.
Бесплатно
Гипертекст в Интернете - переход в постгутенберговскую эпоху
Статья научная
В статье рассматривается использование гипертекста и гиперссылок в Интернете. Автор размышляет о значимости гипертекста и об особенностях его употребления на веб-страницах. В результате проведённого анализа автор приходит к выводу, что, гипертекст значительно изменяет традиционные законы текста.
Бесплатно
Гомеровский миф в романе Б. Шлинка «Возвращение»
Статья научная
Целью данной работы являлось исследование комплекса мотивов и цитат в романе Б. Шлинка «Возвращение», отсылающих к одному из ключевых текстов мировой литературы – к «Одиссее» Гомера. Сквозь призму эпоса читает случайно обнаруженный роман о немецком солдате главный герой Петер Дебауэр, он использует сюжеты «Одиссеи» как основу для реконструкции своего прошлого, прошлого своей семьи и немецкой истории в целом. На каждом этапе жизни одни и те же события интерпретируются героем по-разному.
Бесплатно
Гомеровский миф в романе Б. Шлинка «Чтец»
Статья научная
Целью данной работы являлось исследование комплекса мотивов и цитат в романе Б. Шлинка «Чтец», отсылающих к одному из ключевых текстов мировой литературы – «Одиссее» Гомера. Этот эпос читают герои романа Шлинка, «Одиссея» является постоянным предметом рефлексии главного героя «Чтеца» Михаэля Берга. Все это позволяет интерпретировать историю взаимоотношений героев и «блуждания» Михаэля как травестированный сюжет эпоса Гомера.
Бесплатно
Греческий национальный характер в «свадебном» цикле А. П. Чехова
Статья научная
В статье рассматривается образ грека Николая Стаматича / Дымбы как носителя греческого национального характера в «свадебном» цикле А. П. Чехова. Сопоставляются личностные и национальные черты персонажа. Выявляются стереотипные национальные поведенческие характеристики, используемые для создания комического эффекта в произведениях цикла.
Бесплатно
Двойники и двойничество в романе Л. Леонова "Пирамида"
Статья научная
Тема двойничества в последнем романе Л. Леонова "Пирамида".
Бесплатно
Статья научная
Целью данной работы являлось исследование комплекса мотивов, цитат и прочих структурных элементов в романе К. Крахта «Faserland», отсылающих к гомеровскому мифу. Проведенный анализ позволяет прийти к следующему выводу: «Одиссея» Гомера является в романе К. Крахта не столько основой для сюжетопостроения, сколько некой точкой отталкивания и материалом для деконструкции. Сюжеты гомеровского эпоса травестируются, «переворачиваются», как в мениппее, описанной М. Бахтиным. Гомеровский миф в «Faserland» К. Крахта становится основой для деконструкции, разрушения канонов построения пространства в романе-путешествии. Такой метод создания художественного мира является практическим подтверждением идей и эстетических установок, декларируемых в манифесте поп-квинтета «Tristesse Royale», который создавался по инициативе и при непосредственном участии К. Крахта.
Бесплатно
Дервиш в русской литературе: ориенталистский концепт
Статья научная
В статье рассматривается феномен дервиш как этнографическая реалия Востока в творчестве Сухбата Афлатуни, Тимура Зульфикарова, Александра Иличевского, а также как продолжение ориенталистики в литературе.
Бесплатно
Диалектика языка в учении В. фон Гумбольдта
Статья научная
В статье рассматриваются мысли Вильгельма фон Гумбольдта о взаимодействии языков, затрагиваются взгляды его последователей на отношения языка и мышления (или «духа»), а также отмечается сходство взглядов Гумбольдта на диалектику языка и некоторых идей Ю.М. Лотмана.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается возможность введения понятия «диахроническое поле» применительно к религиозному концепту. В ходе сопоставления номинативного, деривационного, лексико-фразеологического и паремиологического полей религиозного концепта в данных языках возникла необходимость в выявлении динамических связей между ними – диахронического поля.
Бесплатно
Дискретный Париж: время города в лирике 1900–1914 гг.
Статья научная
Статья посвящена проблеме временного пространства города. В качестве объекта изучения выбрана лирика 1900–1914 гг., а именно тексты поэтов, побывавших в Париже в этот период. В статье рассматривается оппозиция континуального / дискретного на примере парижского локуса в лирике «серебряного века».
Бесплатно
Дневники М. М. Пришвина в современных исследованиях
Статья научная
Открытие новой стороны творчества М.М. Пришвина с публикацией его дневниковых записей. Издательская судьба дневников. Дневники М.М. Пришвина в современных исследованиях. Изучение дневниковых записей Пришвина в различных контекстах.
Бесплатно
Драматургия В. Я. Шишкова как этап творческой эволюции писателя
Статья научная
Пьесы В. Я. Шишкова рассматриваются в контексте творчества писателя 1920-х гг., их жанрово-стилевое своеобразие определяется путём выделения в них элементов народной смеховой культуры, карнавала, а также соотнесения с народной драмой.
Бесплатно
