Способы образования новых медицинских терминов в немецком языке (на примере терминологии коронавирусной инфекции SARS-CoV-2)
Автор: Шевелева Г.И., Болдина А.С.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Статья в выпуске: 8-1 (71), 2022 года.
Бесплатный доступ
Настоящая работа посвящена анализу механизмов формирования новых терминов в области медицины, появившихся в условиях распространения новой коронавирусной инфекции SARS-CoV-2. Авторы отмечают, что лексика, как самая подвижная часть языковой системы, чутко реагирует на изменения, происходящие во всех сферах жизни общества. Подчеркивается, что эти процессы затрагивают также терминологию любой области науки и техники, в том числе и медицинскую терминологию, так как термины являются членом лексической системы языка. Авторы проводят анализ способов образования новых медицинских терминов, появление которых связано с возникновением и распространением коронавирусной инфекции. В заключении говорится о том, что изучение способов образования новых лексических единиц, в частности, в области медицины позволит обозначить тенденции и особенности развития терминологии.
Термин, коронавирусная инфекция, словосложение, заимствование, аффиксация, аббревиация, конверсия
Короткий адрес: https://sciup.org/170195454
IDR: 170195454 | DOI: 10.24412/2500-1000-2022-8-1-137-141
Список литературы Способы образования новых медицинских терминов в немецком языке (на примере терминологии коронавирусной инфекции SARS-CoV-2)
- WHO Organisation. - URL: https://www.who.int (Дата обращения - 12.06.2021).
- Stiftung Gesundheitswesen. - URL: www.stiftung-gesundheitswissen.de/gesundes-leben/koerper-wissen/wie-funktionieren-die-atemwege#:~:text=Die%20Atemwege%20werden%20in%20obere,Aufgaben%20rund%20um%20die%20Atmung. (Дата обращения - 12.06.2021).
- Leading medicine guide. - URL: https://www.leading-medicine guide.de/erkrankungen/atmung/lungenerkrankungen (Дата обращения - 12.06.2021).
- Robert-Koch-Institut. - URL: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/S/SARS/Klinik.html;jsessionid=1CACFADA2A61C50C7089BE80EAFED076.internet091?nn=2394440 (Дата обращения - 12.06.2021).
- Реформатский А.А. Термин как член лексической системы языка // Проблемы структурной лингвистики. - М.: Наука, 1967. - С. 103-125.
- Лотте Д.С. Основы построения научно-технической и другой терминологии. Вопросы теории и методики. - М.: Изд-во АН СССР, 1961. - 161 с.
- Даниленко В. П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. - М.: Наука, 1977. - 246 с.
- Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. - Leipzig: VEB Bibliographisches Institut Leipzig, 1980. - 363 S.
- Duden. Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke. Bedeutung, Aussprache, Herkunft, Rechtsschreibung, Silbetrennung, Synonyme und Abkürzungen. - Dudenverlag: Mannheim, 1998. - 809 S.
- Перепечкина С. Е., Акулова Е. В. Сокращения в немецкой медицинской литературе, особенности их написания и произношения // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия "Филология. Социальные коммуникации". 2011. Т. 24 (63). № 1. Ч. 1. С. 71-79.
