Развитие и функционирование русского языка. Рубрика в журнале - Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание
Статья научная
Выявлены и рассмотрены устойчивые глагольно-именные сочетания, функционирующие в древнерусских грамотах и княжеских уставах XI-XIV веков. Показаны семантические измене- ния глагола и имени существительного, установлены основные типы взаимодействия их значений в составе устойчивых сочетаний.
Бесплатно
Семное варьирование ойконимов в современной региональной печати 1
Статья научная
Рассматривается проблема функционирования ойконимов. Выявлен механизм сем- ного варьирования как разновидности семантических модификаций. Установлена связь между процессами, затрагивающими различные аспекты значения ойконимов при семном варьировании.
Бесплатно
Символизация мифологемы космос в семантическом пространстве русского текста «Современных записок»
Статья научная
Статья посвящена анализу специфического семантико-семиотического образования, которое условно определяется как русский текст и позволяет рассматривать публикации журнала «Современные записки» в качестве некоторой текстуальной целостности. Механизмы его функционирования демонстрируются на примере мифосимволического анализа прозы И. Бунина.
Бесплатно
Синонимические отношения в сфере глагольной лексики смоленского диалекта ХVII-ХVIII веков
Статья научная
В статье на материале памятников смоленской деловой письменности ХVII-ХVIII вв. рассматриваются проблемы синонимии в сфере диалектной глагольной лексики. Особое внимание уделено диалектным глаголам, не вступающим в синонимические отношения, и причинам отсутствия у них синонимов. С привлечением обширного лексикографического материала русского, белорусского, украинского и польского языков, а также данных, представленных в монографических исследованиях по теме, установлено, что не образуют синонимических связей как исконные диалектные лексемы, так и единицы, заимствованные в смоленские диалекты из западноевропейских языков через посредство польского языка. В качестве причин, ограничивающих возможности диалектных глаголов включаться в синонимические ряды, определены следующие: наличие в семантике диалектных глаголов дополнительных оттенков значения, которые отсутствуют у слов литературного языка и передаются при их использовании описательно, с помощью слов-конкретизаторов; наличие отношений общего и частного между словами, рассматривающимися как потенциальные синонимы; диффузность семантики диалектного слова. Охарактеризованы случаи, когда неясность значения диалектного глагола в силу ограниченности контекста не позволяет включить его в тот или иной синонимический ряд. Показана динамика диалектной лексики, отразившаяся в сохранении лексических единиц в словарном составе современных смоленских говоров или их утрате.
Бесплатно
Синонимические отношения каузальных предлогов в русском литературном языке xix века
Статья научная
Статья посвящена изучению предложной синонимии в русском литературном языке XIX века. В рамках данной работы исследуются структуры, в которых предлоги являются средством выражения каузальности - понятийной и языковой категории, представленной как родовая по отношению к видовым категориям причины, цели и уступки. Предложено определение термина «предлог-синоним». С учетом разграничения лексической и морфологической предложной синонимии в рамках данной работы рассмотрена лексическая синонимия. Материалом исследования послужили разножанровые тексты XIX в., представленные в Национальном корпусе русского языка. Дана характеристика некоторых рядов синонимичных каузальных предлогов в русском литературном языке XIX в.: проведен анализ контекстуального употребления единиц синонимических рядов, объединенных одним из частных значений казуальности - причины, цели, уступки; определена специфика использования отдельных единиц. Выявлены основные тенденции развития синонимических рядов каузальных предлогов в XIX в.: семантическая дифференциация, приводившая к специализации предлогов, и стилистическая дифференциация, в результате которой одни предлоги выходили из употребления или сужали сферу использования, а другие активизировались и расширяли сферу своего функционирования.
Бесплатно
Синонимический потенциал апеллятивизированных единиц
Статья научная
Исследование апеллятивизированных единиц в функциональном аспекте позволило уточнить критерии разграничения синонимов, выделив такой критерий, как внутренняя форма слова. В статье показано, что апеллятивизированные единицы могут употребляться в качестве синонимов различных типов: стилистических, семантико-стилистических, семантических и оценочно-стилистических.
Бесплатно
Синтаксическая организация рукописного пролога XVI века
Статья научная
В статье впервые вводится в научный оборот рукописный текст XVI в. - Пролог - и впервые исследуется его синтаксическая организация. Выявлено, что макротекст Пролога включает нарративные и назидательные микротексты. Доказано, что различное синтаксическое построение микротекстов обусловлено различиями типов дискурса. Нарративные (повествовательные) агиографические микротексты однородны и составляют почти две трети от общего количества микротекстов. Связность микротекстов нарративного характера обусловлена хронологическим принципом. Их построение осуществлено в соответствии со строгим эталоном. Они содержат устойчивые словесные формулы начала и конца; обнаруживают релевантные для нарратива синтаксические явления: цепи глаголов целенаправленного активного действия; конструкции, содержащие причастия (деепричастия) от делиберативных и модальных глаголов; оборот «дательный самостоятельный»; конструкции нанизывания. Назидательные микротексты неоднородны, могут быть убеждающими, риторическими и смешанными; располагаются в характерном для сборников анфиладного типа произвольном порядке; структура назидательных текстов разнообразнее, чем нарративных. В убеждающих микротекстах частотно убеждение повествованием. Вневременность, трансцендентность высказываний реализуются, как правило, глаголами в императивных формах и обусловлены директивным характером подобных микротекстов. В убеждающих микротекстах эксплицируется семантика обусловленности, чему способствует назидательный характер дискурса, преобладание рассуждений, констатация истин, обозначение цели, во имя которой необходимо следование определенным установкам и др. Риторические микротексты построены как вопросно-ответные единства или развернутая антитеза, могут содержать риторические вопросы, восклицания, обращения, оформленные разными способами сравнения, риторические повторы, различные элементы стиля «плетение словес». Синтаксис в назидательных, особенно риторических, микротекстах характеризуется сложностью при преобладании полипредикативных конструкций с обусловливающими придаточными
Бесплатно
Синтаксические средства создания разговорности (на материале произведений Л. Улицкой)
Статья научная
В статье рассматриваются особенности употребления синтаксических средств создания разговорности в прозе Л. Улицкой. Приводится ряд синтаксических конструкций, являющихся отражением устной формы существования разговорной речи при ее стилизации.
Бесплатно
Статья научная
В статье предпринята попытка реконструкции фрагмента речевого портрета современного школьника на материале синтаксиса устной речи. Проведен сравнительный анализ употребления типизированных синтаксических конструкций в речи конкретного школьника в онтогенезе c применением методов математической статистики.
Бесплатно
Системность как свойство документного текста
Статья научная
В статье определяются термины «документ» и «документный текст». Характеризуется такое свойство документного текста, как системность, на его основе устанавливаются принципы стратификации документных систем.
Бесплатно
Статья научная
В статье кратко излагается содержание основных научных концепций, разработанных А.П. Сковородниковым: системности экспрессивных синтаксических конструкций русского языка с применением полевого подхода к анализу речевых фактов; системности риторических приемов, основанной на идее прагматически мотивированного отклонения от нормы в ее широком осмыслении; лингвистической экологии как междисциплинарной отрасли современного языкознания, в рамках которой выделяются экология языка и экология речи; формирования культурно-речевой компетенции студента высшего учебного заведения на основе системного представления о ее базовых компонентах; содержания гуманитарной составляющей образовательного процесса в современном российском университете инновационного типа. Утверждается, что предложенные ученым концепции объединены идеей системности и отражены в публикациях различного типа, в том числе коллективных изданиях, которые вышли под его редакцией: в учебном пособии «Русский язык и культура речи», а также в энциклопедических словарях-справочниках «Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты», «Эффективное речевое общение (базовые компетенции)». Увлеченность исследователя научным поиском, его многолетнее служение отечественной филологии - яркое свидетельство того, что для ученого наука является «высшим проявлением любви».
Бесплатно
Словотворчество в «Лексиконе славяно-латинском» Епифания Славинецкого (XVII век)
Статья научная
Исследование посвящено историко-сопоставительному анализу лексических новообразований в «Лексиконе славяно-латинском» Епифания Славинецкого (XVII в.). Объектом изучения стали nomina agentis на -тель и -(ьн)икъ. В рамках исследования решается вопрос о ценности наследия так называемых грекофилов для исторической лексикографии и исторического словообразования
Бесплатно
Статья научная
Настоящая статья посвящена исследованию смысловой неопределенности юридических текстов экологической тематики с применением инновационных цифровых методов. Цель работы - установление закономерностей реализации смысловой диффузии как семасиологической, конфликтологической и лингвоюридической категории на основе анализа федеральных и региональных законов. При помощи компьютерных программ, обеспечивающих реверсивный перевод и проверку текстов на схожесть, обнаружены семантические сдвиги, вызванные неоднозначностью исходного текста. Отмечено, что фрагмент федерального закона более переводим, понятен и точен, чем фрагмент регионального законодательного акта. В региональном документе наблюдаются формулировки, допускающие двоякое толкование, что повышает его конфликтогенный потенциал. Зафиксировано, что смысловую диффузию создают термины, отражающие специфику правовой культуры и менталитета, они интерпретируются неоднозначно юристами и рядовыми носителями языка. Полученные результаты указывают на необходимость повышения ясности, понятности, однозначности юридической терминологии, разработки унифицированных дефиниций федерального и регионального законодательства в целом и в сфере охраны окружающей среды в частности, составления рекомендаций по улучшению качества юридического языка. Дальнейшие исследования могут быть направлены на автоматизацию процесса анализа смысловой диффузии, создание специализированных лингвистических инструментов для юридической экспертизы.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена активным словообразовательным процессам в области наречий и слов категории состояния. Форумный дискурс Рунета представляет собой благоприятную среду для развития таких процессов, в связи с чем материалом исследования послужили неодериваты указанных частей речи, полученные в результате обращения к интернет-форумам разной тематической направленности. Дана структурно-семантическая и прагмастилистическая характеристика таких единиц. Последовательно рассмотрены способы словообразования, выявленные в рамках сформированной выборки. Выделены наиболее продуктивные словообразовательные модели, производящие основы, форманты, сопутствующие их реализации стилистические приемы. Установлено, что наиболее продуктивным способом является суффиксация; менее продуктивны чистое сложение, сращение и префиксально-суффиксальный способ. Затронут вопрос о статусе суффикса -енько, демонстрирующего особую активность в рамках выборки при реализации сразу нескольких способов словообразования. Отмечены активное включение в деривационные процессы размерно-оценочных основ и формантов (как уменьшительных, так и увеличительных), а также распространенность разного рода аномалий, сопряженных с созданием новых слов (чересступенность; оксюморонное, плеонастическое, стилистически контрастное сочетание словообразовательных единиц в составе производного слова; ненормативное графическое / орфографическое представление неодериватов).
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Сословные различия в речевом этикете делового общения в конце XIX - начале XX века
Статья научная
В статье изучается использование гармонизирующих тактик коммуникантами из высших и низших сословий в деловых разговорах в конце XIX - начале XX века. Отмечены существенные различия в речевом поведении коммуникантов разных сословий, выявлен набор этикетных тактик, стереотипных для делового общения того времени.
Бесплатно
Социолингвистические факторы приблизительности норм письма в текстах трудовых мигрантов
Статья научная
В статье рассматриваются особенности письменной русской речи трудовых мигрантов из разных стран в аспекте нормы. Эмпирическую базу исследования составили рукописные тексты автобиографий, созданные мигрантами из Вьетнама и Узбекистана и предоставленные в отделы Федеральной миграционной службы Российской Федерации в городе Волгограде с целью трудоустройства в России. Классификация нарушений норм письменной речи русского языка производилась в соответствии с принадлежностью мигрантов к одной из трех возрастных групп, а также с учетом релевантных для исследования социолингвистических характеристик информантов: национальности, периода обучения в школе, образования, опыта работы с официальными документами. Установлено, что особенности письменной речи выделенных групп мигрантов проявляются в характерных отступлениях от письменной нормы русского языка, в частности в графических, фонетических и жанровых нарушениях. Обнаружены общие закономерности возникновения нарушений письменной речи, которые обусловлены не только уровнем владения информантами русским языком и наличием языковой интерференции, но и влиянием на речь иностранца социолингвистических факторов. Охарактеризованы частные межъязыковые различия письменной речи мигрантов из двух стран: письменной речи вьетнамцев, в отличие от письменной речи узбеков, выявлено большее количество разновидностей орфографических и графических нарушений, а также коммуникативно значимых ошибок, приводящих к искажению смысла высказывания.
Бесплатно
Специальная лексика в документном тексте: аспекты лингвистического анализа
Статья научная
Определены основные направления исследования документного текста, его речевой спе- цифики, связанные с анализом использующейся в нем терминологии
Бесплатно
Специфика мелодического оформления духовной речи (на материале Молитвы Господней)
Статья научная
Выявлена и рассмотрена специфика мелодического оформления Молитвы Господней. Отмечено функционирование особых типов интонационных моделей. Уточнено имеющееся представление о связи интонационного оформления молитвы с ее семантикой.
Бесплатно
