Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Статьи журнала - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
Все статьи: 2257
Статья научная
В статье анализируется грамматическая категория времени как средство актуализации темпорального дейксиса в белорусском и английском языках в сравнительно-типологическом аспекте. Выявлено, что абсолютная модель времени, представленная глагольными формами в этих языках, не тождественна физической объективной модели времени и является по своей природе индексально-субъективной с точкой отсчёта, которая зависит от конгруэнтности или дивергентности момента перцепции и времени осуществления речевого акта. В относительной темпоральной модели при переходе в нарративный режим интепретации, где точкой отсчёта выступает действие или событие, выраженное глаголом-сказуемым в главном предложении, в белорусском языке имеет место смещение центра персонального дейксиса в придаточном предложении с заменой личных местоимений 1-го лица на 3-е в отличие от английского языка, где происходит сдвиг центра не только персонального, но и темпорального указания.
Бесплатно
Грамматическая категория одушевлённости/неодушевлённости в прагматическом аспекте
Статья научная
Обсуждается лингвистический статус грамматической категории одушевлённости/неодушевлённости, её формальные и содержательные показатели; анализируются случаи, демонстрирующие колебание грамматических маркеров, с учётом интерпретативного потенциала возможностей системы языка и прагматических установок homo loquens.
Бесплатно
Грамматическая категория рода в поэзии: способы актуализации и трудности перевода
Статья научная
Выделяемая в статье актуализация категории рода, основанная на персонификации, в разных языках сопряжена с наличием / отсутствием переводческих трудностей. В отношении английского языка внутри данной актуализации выделяются первичный и вторичный виды. Актуализация, обусловленная языковой игрой с грамматической категорией рода, типично вызывает переводческие трудности.
Бесплатно
Грамматическая категория рода с позиций лингвистической теории и лингводидактики
Статья научная
Рассматриваются содержательные и формальные основания родовой классификации имени существительного; обосновывается необходимость системного подхода к изучению грамматической категории рода в преподавании языков.
Бесплатно
Грамматическая специфика частиц «не кто иной, как» и «не что иное, как»
Статья научная
Статья посвящена описанию грамматических особенностей частиц. В центре внимания автора частицы «не кто иной, как» и «не что иное, как», которые, вопреки представлениям о частицах, сохранили категории рода, числа и падежа. Исследование проводится на материале современного русского языка.
Бесплатно
Грамматические «неправильности»: феномен устности и письменности
Статья научная
Феномены «грамматические неправильности», «грамматические мнимые неправильности» рассматриваются в контексте устной и письменной речи как системные языковые и речевые явления.
Бесплатно
Статья научная
Диалектная специфика словоизменения существительных в нелидовском диалекте.
Бесплатно
Графическая иллюстрация и её роль в еженедельнике "Иллюстрированная Россия" (1924-1939)
Статья научная
В статье проанализирован визуальный контент в еженедельнике «Иллюстрированная Россия» (Париж, 1924-1939). Он состоял из фотографий и графической иллюстрации. В статье представлены различные жанры графической иллюстрации. Авторы уделили особое внимание карикатуре и выделили комикс как наиболее частотную жанровую модификацию. Процесс креолизации, соотношение иконического и вербального компонентов составили предмет исследования в данной работе.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье рассматриваются особенности функционирования устности в чатах. Особое внимание уделяется возможностям передачи невербальных компонентов общения с помощью разнообразных графических, морфологических и словообразовательных средств: эмограмм, акронимов, инфлективов, пунктуационных знаков и т.п.
Бесплатно
Греческий национальный характер в «свадебном» цикле А. П. Чехова
Статья научная
В статье рассматривается образ грека Николая Стаматича / Дымбы как носителя греческого национального характера в «свадебном» цикле А. П. Чехова. Сопоставляются личностные и национальные черты персонажа. Выявляются стереотипные национальные поведенческие характеристики, используемые для создания комического эффекта в произведениях цикла.
Бесплатно
Гюнтер Кунерт: апокалипсис сегодня и полвека назад
Статья научная
В статье анализируется стихотворение раннего Г. Кунерта, признанного в Германии одним из самых значительных поэтов ХХ века, но совершенно не переведённого и не изученного в России. Прослеживаются характерные особенности поэтического языка автора, ряд которых сохраняется до сегодняшнего дня.
Бесплатно
Статья научная
В статье автор исследует влияние Гёте на эстетику и поэтику А. Белого. Автор сопоставляет произведения классиков русской и немецкой литератур и выявляет типологическое сходство.
Бесплатно
Две неясности в биографии Пушкина
Статья научная
В статье рассматриваются малоизвестные факты биографии А. С. Пушкина. Автор рассуждает о событиях 1820 г., предшествовавших отъезду поэта в Южную ссылку.
Бесплатно
Две тенденции в ассоциациях на словосочетания
Статья научная
В статье приводятся данные ассоциативного эксперимента. Было установлено, что ассоциативные поля неоднородны и отражают одну из двух тенденций: либо ассоциации тяготеют к значению одного из двух слов словосочетания, либо ассоциации связаны со значением всего словосочетания и не сводятся к семантике его составляющих.
Бесплатно
Движение времени в языке и сознании
Статья научная
При попытке объяснить свое понимание времени человек, как правило, прибегает к словам и выражениям, описывающим движение. В статье рассматриваются различные подходы к природе концептуализации времени и три основные модели темпоральности, построенные на метафоре движения. На примере различных языков демонстрируется преломление богатой когнитивной типологии пространства в темпоральной семантике
Бесплатно
Двойники и двойничество в романе Л. Леонова "Пирамида"
Статья научная
Тема двойничества в последнем романе Л. Леонова "Пирамида".
Бесплатно
Девиация как средство выдвижения в художественном тексте
Статья научная
В данной статье появление девиации в художественном тексте рассматривается с точки зрения выполнения ею функции выдвижения с учётом её стилистического потенциала как средства смыслообразования. Материалом для интерпретации послужил текст произведения Дж. Сэлинджера «A Perfect Day for Bananafish» и встретившиеся в нём случаи девиации.
Бесплатно
Дейксис как герменевтическая категория
Статья научная
В статье обсуждается возможность герменевтического подхода к проблеме дейксиса. С точки зрения феноменологии дейксис можно рассматривать как герменевтическую категорию, представленную в языке и актуализующуюся в речи. Опыт говорящего выражается с помощью дейктических слов, относящихся к языковым единица любого уровня.
Бесплатно
Статья научная
Целью данной работы являлось исследование комплекса мотивов, цитат и прочих структурных элементов в романе К. Крахта «Faserland», отсылающих к гомеровскому мифу. Проведенный анализ позволяет прийти к следующему выводу: «Одиссея» Гомера является в романе К. Крахта не столько основой для сюжетопостроения, сколько некой точкой отталкивания и материалом для деконструкции. Сюжеты гомеровского эпоса травестируются, «переворачиваются», как в мениппее, описанной М. Бахтиным. Гомеровский миф в «Faserland» К. Крахта становится основой для деконструкции, разрушения канонов построения пространства в романе-путешествии. Такой метод создания художественного мира является практическим подтверждением идей и эстетических установок, декларируемых в манифесте поп-квинтета «Tristesse Royale», который создавался по инициативе и при непосредственном участии К. Крахта.
Бесплатно
