Статьи журнала - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология
Все статьи: 2257
Особенности восприятия и понимания иноязычного гетерогенного текста по специальности
Статья
Бесплатно
Особенности гендерной невербальной коммуникации в рекламе
Статья научная
Анализ вербального текста рекламы в комплексе со зрительно воспринимаемыми компонентами.
Бесплатно
Особенности доступа к контаминированным образованиям в ментальном лексиконе
Статья научная
Статья посвящена обсуждению результатов эксперимента с испытуемыми - носителями русско-английского билингвизма, целью которого является выявление особенностей доступа к хранению и извлечению значений контаминированных образований из ментального лексикона. Анализ полученных от испытуемых языковых фактов позволяет в целом рассматривать изучаемый процесс как явление, обратное концептуальной интеграции в терминах Фоконье и Тёрнера.
Бесплатно
Особенности идентификации неологизмов. Сопоставительный анализ
Статья научная
В статье анализируются стратегии идентификации неологизмов на примере слов, принадлежащих разным частям речи. Проводится сопоставительный анализ стратегий, выделяются наиболее значимые, стратегии большей и меньшей степени актуальности.
Бесплатно
Особенности идиостиля поэзии Михаила Суворова
Статья научная
Поэзия Михаила Суворова - по своему характеру реалистическая, со свойственной для реализма конкретностью фактов, точностью деталей, бытописанием. В то же время в его стихах присутствуют элементы романтизма с характерной поэтикой сна, противопоставлением героя толпе, ассоциативно-метафорической образной системой. Особое место в его стилевой системе занимают звукопись и цветопись. Поэт уходит в свой внутренний мир, не принимая современную социальную действительность. В лучших своих стихах он выходит на философский уровень осмысления бытия. Основой его оптимизма является вера. Природу он воспринимает как Божий мир. Мастерство и профессионализм поэта проявляется в разнообразии строфики, в тонкой инструментовке, в своеобразии топики.
Бесплатно
Статья научная
Творчество известного тверского поэта Сергея Владимировича Герасимова рассматривается в аспекте идиостиля и в контексте современного русского литературного процесса. Материалом для анализа послужил его последний по времени поэтический сборник. Основное внимание уделено эстетической системе, проблематике и поэтике, языку и стилю поэта. Раскрывается роль древнерусской традиции, принципа художественного историзма, делается вывод о степени концептуальной и жанрово-стилевой целостности книги, а также об эволюционных изменениях в литературно-творческой позиции поэта.
Бесплатно
Особенности индивидуального стиля в «Записках» А. Т. Болотова и Г. Р. Державина
Статья научная
«Записки» А. Т. Болотова рассмотрены в статье в контексте традиций эпистолярного жанра эпохи. Существующие представления о Болотове как прозаике расширены благодаря внимательному исследованию слога писателя, оказавшего значительное влияние на развитие литературного языка в России, а также на становление автобиографической и мемуарной прозы. Сравнительный анализ произведений А.Т. Болотова и Г. Р. Державина, близких по духу и жанру, помогает не только определить общие черты, характерные для литературного процесса XVIII столетия, но и черты индивидуального стиля прозаиков.
Бесплатно
Особенности интертекстуальности в названиях глав энциклопедии русского языка "Глазарий языка"
Статья научная
В статье рассматриваются приемы создания интертекстуальности в названиях глав энциклопедии русского языка «Глазарий языка» в плоскости анализа текста как культурного феномена.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена вопросу качественного и количественного употребления специальной медицинской терминологии в коммуникации между врачом и пациентом на английском языке. В результате анализа удалось установить, что для врача представляется невозможным полностью избегать использования специальной терминологии при общении с пациентом, даже при риске возникновения недопонимания и потери доверия со стороны пациента. Происходит это, с одной стороны, с целью поддержания авторитета врача как профессионала, а с другой, из-за переоценки врачом уровня образованности пациента. Кроме того, выявлены такие черты коммуникации, как замена терминов эвфемизмами, описательными выражениями с ориентацией на положительный исход лечения, а также ошибочное использование терминов пациентами.
Бесплатно
Особенности историзма в прозе тверских писателей (В. В. Годовицын, В. К. Камянский)
Статья научная
Тверские писатели обращались не только к истории родного края. Их внимание неоднократно привлекали и крупные события, важные для всей нации. Их неоценимый вклад в русскую литературу заключается в попытке вписать местную историю в общероссийский масштаб, «оживить» в глазах читателя известных, канонизированных древней литературной традицией личностей.
Бесплатно
Особенности комического изображения «маленького человека» в рассказах-анекдотах А. Т. Аверченко
Статья научная
В статье исследуются особенности рассказа-анекдота как ведущего жанра в новеллистике А. Т. Аверченко. В центре этих произведений – «маленький человек». В разработке темы сатирик, с одной стороны, продолжает традицию, идущую от Н. В. Гоголя и А. П. Чехова, а с другой стороны, находит новые пути к раскрытию образа «маленького человека» через призму смеха. В статье подробно разбираются механизмы формирования комического на нескольких уровнях – на уровне языка, композиции и содержания.
Бесплатно
Особенности коммуникации в международном научном сообществе
Статья научная
Современное академическое сообщество отличается своей мобильностью, публикационной активностью и свободой общения в научном пространстве на английском языке. В статье приведены аргументы в защиту публикаций научных исследований на английском языке и главные причины отказа размещения статей отечественных авторов в авторитетных журналах. Раскрываются социокультурные причины появления англо-американизмов в немецком, испанском, итальянском и французском языках.
Бесплатно
Особенности коммуникации посредством плаката
Статья научная
Статья посвящена особенностям коммуникации посредством плаката. В тексте выделяются фазы восприятия плакатного текста его целевой аудиторией, анализируется композиция как средство организации внимания зрителя к пространству листа.
Бесплатно
Особенности наполнения и оформления первых сетевых электронных журналов
Статья научная
В статье рассказывается о начале сетевого издательского дела в США 80-х годов ХХ столетия. Автор описывает историю создания новых средств массовой коммуникации и анализирует контент и дизайн первых электронных дайджестов и журналов.
Бесплатно
Особенности опредмечивания конфликта как предельного смысла культуры
Статья научная
Конфликт в целом и коммуникативный конфликт в частности длительное время оставались в стороне от научного анализа. Агрессия как наиболее очевидный компонент конфликта была исследована в первую очередь в рамках социологии и психологии. В лингвистике, однако, по-прежнему не существует описания универсальной структуры и механизма речевой агрессии. Суть определения конфликта как смысла культуры состоит в том, что в случаях его имплицитной данности в тексте он может быть усмотрен только в результате интерпретации. Герменевтический подход к исследованию конфликта как неявно данного смысла культуры представляется особенно эффективным в сфере исследования политической коммуникации и риторики.
Бесплатно
Статья научная
Громкие экологические происшествия, в которых задействованы крупные предприятия, всегда очень активно муссируются в СМИ. В статье рассматриваются особенности освещения в средствах массовой информации катастроф техногенного характера (на примере аварии в Норильске).
Бесплатно
Особенности перевода библейского повествования о сотворении мира на разноструктурные языки
Статья научная
В статье рассматриваются вопросы перевода Библии в целом и повествование о сотворении мира в частности на различные языки через призму сравнительного анализа русских, английских и еврейских текстов.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются особенности перевода идиом с русского на китайский на материале романа Н. Островского «Как закалялась сталь». Объектом научного рассмотрения в статье выступают идиомы и их передача на китайский. Проведен сопоставительный анализ идиоматических выражений двух вариантов перевода на китайский и исходного текста. Проанализирован ряд примеров для решения эквивалентной интерпретации идиоматических выражений.
Бесплатно
Особенности перевода реалий на английский и немецкий языки в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин"
Статья научная
При переводе реалий существуют две основные трудности: отсутствие в переводящем языке эквивалента и необходимость сохранить особый национальный и/или исторический колорит. Данная статья анализирует и сравнивает способы передачи реалий в романе А. С. Пушкина «Евгений Онегин» на английский и немецкий языки.
Бесплатно
Особенности построения «образа» нового слова индивидом
Статья научная
Статья посвящена описанию особенностей построения индивидом «образа» нового слова (через систему идентификационных стратегий в ходе свободных ассоциативных экспериментов). Экспериментальные данные позволили выявить общие направления построения «образа» новой/незнакомой единицы номинации в индивидуальном лексиконе. Определяется также перспектива дальнейшего исследования.
Бесплатно
