Вестник Бурятского государственного университета. Философия @vestnik-bsu
Статьи журнала - Вестник Бурятского государственного университета. Философия
Все статьи: 6188
Первичная материальная структура и неформальные институты (на примере Монголии и Бурятии)
Статья научная
В статье показано влияние первичной материальной структуры на становление неформальных институтов. Описан механизм влияния географического ландшафта, природно-климатических условий на формирование глубинных ментальных установок (религия, традиции, обычаи и т. п.), а также на формирование и развитие таких неформальных институтов, как отношения собственности, индивидуализм, распространение обменных операций, доверие. Доказано, что институциональная матрица определяющим образом влияет на преобладающие виды хозяйственной деятельности и восприимчивость экономической системы к одним (к примеру, рыночным) и отторжение других (к примеру, государственного регулирования) принципам хозяйствования. Выявлены региональные особенности институциональной матрицы Монголии и Бурятии. Учет выявленных отличительных признаков позволит усовершенствовать политику по социально-экономическому развитию региона.
Бесплатно
Первичная продукция фитопланктона и содержание хлорофилла «А» в озере Арахлей (Забайкалье)
Статья научная
В этой работе представлены результаты исследования первичной продукции, разрушения органического вещества и концентрации хлорофилла «а» озера Арахли, которые были проведены в 2004-2006 годах.
Бесплатно
Первичная профилактика аллергических заболеваний у детей раннего возраста
Статья научная
Эффективность образовательной программы включает начальную профилактику аллергических заболеваний новорожденных, указанных в этой статье.
Бесплатно
Первичные органы местного самоуправления в Монголии
Статья научная
Статья посвящена вопросам местного самоуправления в Монголии. Автор описывает вопросы, рассматриваемые Хуралом как части приготовлений чтобы обеспечивать преемственность деятельности Хурала, местной собственности. Первичный орган местного самоуправления (Багх и Хорооо) Монголии рассматривается как возможность принятия решений по местным вопросам в рамках законов Хурала.
Бесплатно
Статья научная
В статье представлены результаты исследований влияния золотодобычи на лесные ландшафты и процессы естественного восстановления растительного покрова на нарушенных территориях. Район исследования относится к старейшему золотоносному Аунико-Багдаринскому узлу (левобережная часть долины р. Малый Амалат и его притоков), где сосредоточено значительное количество разведанных, осваиваемых и отработанных россыпей золота. Открытый способ золотодобычи коренным образом изменяет окружающую природную среду, воздействуя на водные, земельные и лесные ресурсы. Авторами рассматривается современное состояние растительного покрова на ключевом участке бассейна р. Амалат (окрестности с. Маловский и Багдарин). Было выявлено разнообразие растительности и создана карта антропогенных изменений растительного покрова с использованием методов геоинформационных технологий.
Бесплатно
Первые переводы «Шан шу» на европейские языки (XVI-XVIII вв.)
Статья научная
Одним из актуальных направлений мирового китаеведения является изучение конфуцианской классики, в том числе истории ее исследования в Европе и переводов на европейские языки. До появления полного перевода «Канона истории» («Шан шу» или «Шу цзина») на французский язык в 1770 г. появляются частичные переводы этого памятника. Первым был перевод отрывка из синкретического памятника «Мин синь бао цзянь» доминиканским монахом Хауном Кобо, увидевший свет в 1590 г. Иезуитский миссионер Мартино Мартини в 1658 г. в своей «Истории Китая.» поместил сведения о первых (в том числе мифологических) правителях Поднебесной, изложив некоторые сюжеты «Шан шу». Габриэль де Магальяеш продолжил эту традицию, в своей книге 1688 г. подтвердив надежность текстов «Шан шу» для построения хронологии китайской истории. В 1711 г. вышел в свет перевод на латинский язык конфуцианского «Четверокнижия», в котором упоминаются «Шан шу» и ее персонажи. Особенности, источники и назначения различных переводов «Шан шу» описаны в данной статье.
Бесплатно
Статья научная
Приводятся данные о размножении тритона Карелина Triturus karelinii талышской популяции в искусственных условиях. Животных после зимовки содержали попарно (3 пары) при температуре воды 5,5-28 °С. Длительность периода икрометания составила 38-102 суток. Общая плодовитость самки за весь период икрометания варьировала от 331 до 670 яиц, причем число яиц в одной суточной порции у разных самок достигало 39-89 яиц. В лаборатории предличинки появлялись через 10-19 суток после откладки яиц, а общая длительность эмбриогенеза составляла от 17 до 20 суток. Длительность личиночного развития от появления первых питающихся личинок до выхода на сушу колебалась от 83 до 137 суток. Первые 60 сеголетков, рожденных в лабораторных условиях, были выпущены в пруды селения Сым в III декаде сентября 2014 г.
Бесплатно
Первый пандито хамбо лама Дамба-Даржа Заяев и его роль в распространении буддизма в Бурятии
Статья научная
Статья посвящена истории распространения, становления и развития буддизма среди бурятского населения. В ней также освещается биография и деятельность первого пандито хамбо ламы Дамба-Даржа Заяева, с именем которого и связано начало широкого и повсеместного распространения буддизма в Бурятии.
Бесплатно
Статья научная
Проведен сопоставительный анализ перевода П.И. Вейнбергом «Школы злословия» Р. Шеридана (1875) и переводов этой пьесы, выполненных интерпретаторами последующего времени.
Бесплатно
Перевод в сфере профессиональной коммуникации: преодоление интерференции
Статья научная
Статья посвящена проблемам преодоления интерференции при переводе в сфере профессиональной коммуникации. Интерференция рассматривается на разных уровнях языка. Для преодоления интерференции в переводе используются переводческие трансформации трех типов: структурная, семантическая и структурно-семантическая, суть которых состоит в перемещении, замене элементов или изменении числа элементов - добавлении или опущении.
Бесплатно
Перевод как осмысление межкультурной коммуникативной ситуации
Статья научная
В статье предпринята попытка показать, что успешному переводу предшествует процесс о-смысления коммуникативной ситуации текста исходного языка (ИЯ). Опираясь на ранее разработанные теории, автор представляет перевод в качестве когнитивного процесса по созданию когерентной концептуальной структуры относительно текста ИЯ. Материалом исследования выступают тексты с уникальным для исходной культуры контекстом ситуации (КС).
Бесплатно
Статья научная
В статье впервые рассмотрены история и поэтика переведенных П.В. Кучияком, А.О. Адаровым, К. Д. Кошевым и др. на алтайский язык произведений китайских писателей.
Бесплатно
Статья научная
Статья посвящена исследованию значений ядерной лексемы «life», встречающейся в английских народных сказках, и выявлению тенденций перевода их на русский язык.
Бесплатно
Перегруппировка Мумм-Хессе при синтезе N-фенилзамещенных полидиациламидов
Статья научная
Резюме: N-фенилзамещенные полидиациламиды получены поликонденсацией имидоилхлоридов с дикарбоновыми кислотами в инертной атмосфере при температуре 160-170оС продолжительностью 16 ч. Полимеры растворимы в органических растворителях и обладают высокой стойкостью к термоокислительной деструкции.
Бесплатно
Перенос электретных зарядов в неравновесных мелкодисперсных системах под действием внутреннего поля
Статья научная
Проведено исследование электретных свойств и процессов электропереноса в мелкодисперсной неравновесной системе природных углей. Выявлены закономерности спектров термостимулированных токов в гетерогенной системе неорганического происхождения. Обсуждается природа пиков и их взаимосвязь с электрофизическими превращениями и процессами взаимодействия фаз в данных системах.
Бесплатно
Статья научная
Термин «квалиа» введен в словарь философии сознания. Кроме того, «трудная проблема сознания», сформулированная Д. Чалмерсом, напрямую связана с прояснением и уточнением ряда вопросов о квалиа. Ядром квалиа-проблем длительное время считался их онтологический статус: насколько реален квалитативный опыт? Наряду с этим философы дискутировали о состоятельности исследований квалиа с позиции их эвристической значимости, так как принципиальным возражением выступала невозможность транслировать квалиа третьему лицу. Однако разработки теорий виртуальности сознания позволили переосмыслить концепт «квалиа», так как в их дискурсах меняется само понятие реальности. В то же время квалиа окрашивается ценностным смыслом, придавая значимость мира для субъекта. Автор акцентирует внимание на состоятельности логики рассуждения в отношении тезиса «сознание как ценностная установка», указывая, что подобный вывод возможен только в признании иллюзорности реальности. При этом автором формулируются контраргументы к позиции Н. Хамфри: замечание по аргументу «слепого зрения», указание на возвращение к взгляду бихевиоризма на оценку сознательности через поведение и разведение понятий «квалиа» и «информации об ощущении».
Бесплатно
Переписка востоковедов О.М. Ковалевского и В.П. Васильева как источник по истории монголоведения
Статья научная
Статья посвящена анализу переписки востоковеда В.П. Васильева (1818-1900) со своим учителем монголоведом О. М. Ковалевским (1801-1878) с точки зрения становления и развития востоковедения в России в 30-40-е гг. XIX в. Письма ученых отражают решение одной из главных задач этого периода - подготовку востоковедных кадров. Изучение языка, культуры, истории монгольских народов стало возможным благодаря научным экспедициям, в том числе и в составе Российской духовной миссии в Пекине. Статья характеризует переписку ученых как источник по истории научной экспедиционной работы востоковедов, сыгравшей основополагающую роль в их становлении. Письма В.П. Васильева из Пекина содержат материалы о его деятельности по изучению восточных языков, истории, географии, этнографии, о покупке книг и рукописей и решении многих других научных задач, возложенных на него Казанским университетом. Таким образом, в этой работе письма представлены как материалы о создании источниковедческого фонда по изучению народов Востока. Кроме того, письма рассказывают и о трудностях, с которыми приходилось В.П. Васильеву сталкиваться, выполняя научные задачи. Материалы, собранные В.П. Васильевым, стали основой его фундаментальных работ по Китаю, Монголии, буддизму.
Бесплатно
Переселение жителей Боханского района в ходе строительства Братской ГЭС
Краткое сообщение
Статья посвящена раиболее сложным проблемам промышленного развития Ангаро-Енисуйского каскада и экологическим последствиям в этой местности. Впервые после более чем полувекового развития этой территории авторы обратились к социальнцым проблемам развития местных поселений. Достаточно важно и то, что ранее неизвестные документы с регативными последствиями, повлиявшими на здоровье населения, проживавшего там, введены в научный оборот.
Бесплатно
Статья научная
Статья содержит сведения о состоянии женского профессионального образования 2-й половины XIX - начала ХХ в. и мероприятиях, способствовавших его распространению на территории Российский империи. Автор обращается к анализу литературы исследуемого периода для отображения настроений, царивших в российском обществе относительно вопроса о приобретении женщинами как образования в целом, так и профессионального образования в частности. В статье рассматривается информация о первых профессиональных женских учебных заведениях, расположенных на территории Российской империи; предоставлены сведения о многообразии и условиях приобретения профессий русскими женщинами в пореформенный период. Делается вывод о новом этапе развития системы женского профессионального образования в Российской империи, о необходимости принятия русской женщиной активной роли в обществе.
Бесплатно
