Филология. Рубрика в журнале - Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева
Статья научная
В статье рассматриваются данные, полученные в результате тестирования по русскому языку иностранных граждан, свидетельствующие о качественных характеристиках процесса социальной, культурной и языковой адаптации мигрантов в принимаемом обществе.
Бесплатно
Особенности реализации просодической детерминанты в швейцарском варианте немецкого языка
Статья научная
Статья посвящена вопросу функционирования просодической детерминанты в швейцарском варианте немецкого языка. Просодические характеристики языковых единиц данного языка являются малоисследованными. В работе дается описание признаков и функций просодической детерминанты, основанное на проведенном исследовании.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматриваются структурно-грамматические особенности субстантивных цветофразеологизмов в современном кумыкском языке. А также представлены новые сведения о сущности формально-грамматической организации исследуемых фразеологических единиц и об особенностях функционирования их формы
Бесплатно
Особенности функционирования падежей в северных диалектах удмуртского языка
Статья научная
В статье освещаются вопросы своеобразия функционирования падежей в северных диалектах удмуртского языка. Выявлены особенности в количественном составе падежной парадигмы, отмечены специфические явления во внешнем оформлении и семантике отдельных падежей исследуемых диалектов.
Бесплатно
Отражение социальной дифференциации языка в текстах вывесок (на материале языка г. Владивостока)
Статья научная
Статья посвящена описанию текстов вывесок г. Владивостока в социолингвистическом аспекте, а именно способам репрезентации социальной дифференциации языка в названиях городских объектов. Описаны элементы разговорной речи, городского просторечия, профессиональных и социальных жаргонов, представленные в текстах вывесок. Анализируются названия различных предприятий с точки зрения культуры языка, а также затрагиваются вопросы языковой политики в сфере городских номинаций.
Бесплатно
Официально-деловая лексика в толковых словарях современного русского языка
Статья научная
В статье обсуждается ряд вопросов, касающихся описания толковыми словарями современного русского языка официально-деловой лексики. В центре внимания - система соответствующих функционально-стилистических помет, принятых во всех основных толковых словарях современного русского языка.
Бесплатно
Статья научная
Статья раскрывает значение пейзажной лирики в раннем творчестве поэта, рассматривает эволюционный процесс отношения поэта-шестидесятника к природе. Автором статьи раскрываются художественные особенности и характерные черты пейзажной лирики Р. Рождественского, определяется значение стихотворений о природе в русской литературе второй половины ХХ в.
Бесплатно
Пейоративные суффигированные сокращения в английском языке
Статья научная
Статья посвящена английским пейоративным номинациям лица, которые представляют часть лексико-семантической категории «номинации лица». Автор со ссылкой на конкретные примеры относит пейоративные суффигированные сокращения со значением «наименования лица» к ядру микрополя «пейоративные номинации лица». Приводятся основные лексико-семантические особенности пейоративных суффигированных сокращений.
Бесплатно
Статья научная
Выбор способа передачи русских прозвищ в сербском и хорватском переводах в значительной степени зависит от мотивированности онимов контекстом. Как правило, автор перевода прибегает к конкретизации с сужением семантики исходного имени, компенсации с расширением значения исходного мотивированного контекстом имени. Немотивированные контекстом имена собственные передаются формально.
Бесплатно
Подъязык охотничьего промысла ХIХ - начала XX вв. в свете теории поля
Статья научная
Статья посвящена исследованию специальной лексики сибирских охотников в полевом аспекте. Рассматриваются структура, состав и характер системных отношений в пределах терминологического макрополя «Охотничий промысел». В ходе анализа выявлено, что специальные наименования находятся в прочных системных отношениях между собою и отражают материальный опыт промысловиков и особенности их мировидения.
Бесплатно
Поэма Т.-Б. Маколея «Виргиния» в переводческой интерпретации Д. Л. Михаловского
Статья научная
В статье впервые осуществлен анализ особенностей переводческого осмысления Д.Л. Михаловским поэмы Т.-Б. Маколея «Виргиния» в контексте событий общественно-политической и литературной жизни России 1860-х гг., установлена специфика восприятия отдельных художественных деталей, нюансов содержания английского оригинала.
Бесплатно
Прецедентные фамилии в этнокультурном сознании красноярцев
Статья научная
Статья посвящена описанию результатов ассоциативного эксперимента. В качестве стимулов были использованы фамилии известных деятелей русской литературы и искусства: Достоевский, Пушкин, Чехов, Чайковский. Анализ позволил установить, что большинство реакций характеризует денотаты по их профессиональной деятельности. Эмоциональные оценки очень редки.
Бесплатно
Прием ретроспекции при создании образа автора в пьесе Жана Ануя «Подвал»
Статья научная
В статье рассматривается использование французским писателем Жаном Ануем приема ретроспекции как основополагающего при создании образа Автора в пьесе «Подвал», где раскрываются многие принципы драматического творчества Ануя в целом.
Бесплатно
Принцип пасхальности в драматических притчах Джона Ардена и Брайена Фрила
Статья научная
Статья посвящена анализу поэтики двух пьес - «Задача для настоящего правительства» Дж. Ардена и «Молли Суини» Б. Фрила. Обе драматические притчи двух разных авторов объединяет пасхальный характер внутреннего хронотопа, рассмотрение которого помогает глубже осмыслить идейно-содержательную природу пьес этих авторов.
Бесплатно
Принципы отбора слов для учебного фрейма с учётом лингвокультурного компонента
Статья научная
Принципы отбора слов для учебного фрейма имеют свои особенности. Наряду с основными принципами отбора слов для лексического минимума используются тематический принцип, принцип целостного восприятия ситуации с учетом лингвокультурного компонента, принцип учета стереотипного набора знаний в определенной культуре и другие.
Бесплатно
Причины языкового сдвига в среде тувинского населения в Усинской котловине Красноярского края
Статья научная
В статье рассматривается процесс языкового сдвига у этнической группы тувинцев, проживающих на границе с республикой Тува - в Усинской котловине Красноярского края. Выявляются причины языкового сдвига, как объективные, так и субъективные. Исследование выполнено на материале психолингвистического эксперимента, проведенного в сс. Верхнеусинское и Нижнеусинское.
Бесплатно
Проблема бытования философской лирики в рамках современного поэтического пространства Мордовии
Статья научная
Статья посвящена выявлению форм и способов бытования философской лирики в рамках современной поэзии Мордовии. Автором представлено поэтическое творчество наиболее ярких современных художников слова Мордовии, обратившихся к вечным проблемам бытия. Отмечаются общие закономерности эволюции философской лирики Мордовии, выявляются особенности ее сюжетостроения и категориальности, проектируются возможные пути дальнейшего развития.
Бесплатно
Публицистический дискурс как система средств языковой манипуляции (на материале англоязычной прессы)
Статья научная
Статья посвящена анализу публицистического дискурса как совокупности разнообразных языковых и неязыковых приемов манипуляции сознанием массового читателя и выработки у последнего задаваемого автором дискурса восприятия фактов и событий объективной реальности.
Бесплатно
Развитие темы детства в английской литературе второй половины XX века
Статья научная
Статья посвящена анализу образа детства, выявлению преемственности традиций, приемов и тем XIX века в английской литературе второй половины XX века, а также рассматриваются особенности повествования в романах У.Д. Голдинга «Повелитель мух», С. Хилл «Я в замке король» и повести Дж. Олдриджа «Подлинная история Плеваки Мак-Фи».
Бесплатно
Реализация текстовой категории времени в рассказе В. П. Астафьева "Трофейная пушка"
Статья научная
Статья посвящена выявлению особенностей реализации текстовой категории времени в рассказе В.П. Астафьева. Временной план повествования определяется, исходя из точки отсчета времени описываемых событий и значений, которые возникают в тексте при взаимодействии семантики видо-временных глагольных форм с другими элементами контекста (лексические конкретизаторы времени, показатели времени циклического и исторического).
Бесплатно
